Puoro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Puoro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Puoro
Puoro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | musiek | ||
| Amharic | ሙዚቃ | ||
| Hausa | kiɗa | ||
| Igbo | egwu | ||
| Maori | mozika | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyimbo | ||
| Shona | mumhanzi | ||
| Somali | muusig | ||
| Sesotho | mmino | ||
| Swahili | muziki | ||
| Xhosa | umculo | ||
| Yoruba | orin | ||
| Zulu | umculo | ||
| Bambara | fɔli | ||
| Ewe | hadzidzi | ||
| Kinyarwanda | umuziki | ||
| Lingala | miziki | ||
| Luganda | ennyimba | ||
| Hepedi | mmino | ||
| Twi (Akan) | nnwom | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | موسيقى | ||
| Hiperu | מוּסִיקָה | ||
| Pashto | سندره | ||
| Arapi | موسيقى | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | muzika | ||
| Basque | musika | ||
| Catalan | música | ||
| Kroatii | glazba, muzika | ||
| Tenimana | musik | ||
| Tatimana | muziek- | ||
| Ingarihi | music | ||
| Wiwi | la musique | ||
| Frisian | muzyk | ||
| Karikiana | música | ||
| Tiamana | musik- | ||
| Tiorangi | tónlist | ||
| Irish | ceol | ||
| Itari | musica | ||
| Luxembourgish | musek | ||
| Maltese | mużika | ||
| Nōwei | musikk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | música | ||
| Scots Gaelic | ceòl | ||
| Paniora | música | ||
| Huitene | musik | ||
| Wales | cerddoriaeth | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | музыка | ||
| Bosnian | muzika | ||
| Bulgarian | музика | ||
| Czech | hudba | ||
| Estonian | muusika | ||
| Finnish | musiikkia | ||
| Hanekaria | zene | ||
| Latvian | mūzika | ||
| Riwaiana | muzika | ||
| Maketonia | музика | ||
| Pōrana | muzyka | ||
| Romanian | muzică | ||
| Ruhia | музыка | ||
| Serbian | музика | ||
| Horakakia | hudba | ||
| Slovenian | glasba | ||
| Iukereiniana | музики | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সংগীত | ||
| Gujarati | સંગીત | ||
| Hindi | संगीत | ||
| Kannada | ಸಂಗೀತ | ||
| Malayalam | സംഗീതം | ||
| Marathi | संगीत | ||
| Nepali | संगीत | ||
| Pāniora | ਸੰਗੀਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංගීත | ||
| Tamil | இசை | ||
| Hinuka | సంగీతం | ||
| Urdu | موسیقی | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 音乐 | ||
| Hainamana (Taketake) | 音樂 | ||
| Hapanihi | 音楽 | ||
| Koreana | 음악 | ||
| Mongolian | хөгжим | ||
| Myanmar (Burmese) | ဂီတ | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | musik | ||
| Java | musik | ||
| Khmer | តន្ត្រី | ||
| Rao | ເພງ | ||
| Malay | muzik | ||
| Thai | เพลง | ||
| Vietnamese | âm nhạc | ||
| Filipino (Tagalog) | musika | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | musiqi | ||
| Kazakh | музыка | ||
| Kyrgyz | музыка | ||
| Tajik | мусиқӣ | ||
| Turkmen | aýdym-saz | ||
| Uzbek | musiqa | ||
| Uygur | مۇزىكا | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | mele | ||
| Maori | puoro | ||
| Hāmoa | musika | ||
| Tagalog (Filipino) | musika | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jaylliwi | ||
| Guarani | mba'epu | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | muziko | ||
| Latina | musicorum | ||
Puoro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | μουσικη | ||
| Hmong | nkauj | ||
| Kurihi | mûzîk | ||
| Korukure | müzik | ||
| Xhosa | umculo | ||
| Yiddish | מוזיק | ||
| Zulu | umculo | ||
| Assamese | সংগীত | ||
| Aymara | jaylliwi | ||
| Bhojpuri | संगीत | ||
| Dhivehi | މިއުޒިކް | ||
| Dogri | संगीत | ||
| Filipino (Tagalog) | musika | ||
| Guarani | mba'epu | ||
| Ilokano | musika | ||
| Krio | myuzik | ||
| Kurdish (Sorani) | مووزیک | ||
| Maitiri | संगीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯩ ꯅꯣꯡꯃꯥꯏ | ||
| Mizo | rimawi | ||
| Oromo | muuziqaa | ||
| Odia (Oriya) | ସଙ୍ଗୀତ | ||
| Quechua | taki | ||
| Sanskrit | संगीतं | ||
| Tatara | музыка | ||
| Tigrinya | ሙዚቃ | ||
| Tsonga | vuyimbeleri | ||