Motuka I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Motuka ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Motuka
Motuka I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | motor | ||
| Amharic | ሞተር | ||
| Hausa | mota | ||
| Igbo | moto | ||
| Maori | maotera | ||
| Nyanja (Chichewa) | galimoto | ||
| Shona | mota | ||
| Somali | matoorka | ||
| Sesotho | dilenaneo | ||
| Swahili | motor | ||
| Xhosa | iimoto | ||
| Yoruba | motor | ||
| Zulu | imoto | ||
| Bambara | motɛri | ||
| Ewe | motor | ||
| Kinyarwanda | moteri | ||
| Lingala | moteur ya moteur | ||
| Luganda | motor | ||
| Hepedi | enjene ya | ||
| Twi (Akan) | motor no | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | محرك | ||
| Hiperu | מָנוֹעַ | ||
| Pashto | موټر | ||
| Arapi | محرك | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | motorike | ||
| Basque | motorra | ||
| Catalan | motor | ||
| Kroatii | motor | ||
| Tenimana | motor | ||
| Tatimana | motor | ||
| Ingarihi | motor | ||
| Wiwi | moteur | ||
| Frisian | motor | ||
| Karikiana | motor | ||
| Tiamana | motor- | ||
| Tiorangi | mótor | ||
| Irish | mótair | ||
| Itari | il motore | ||
| Luxembourgish | motor | ||
| Maltese | mutur | ||
| Nōwei | motor | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | motor | ||
| Scots Gaelic | motair | ||
| Paniora | motor | ||
| Huitene | motor- | ||
| Wales | modur | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рухавік | ||
| Bosnian | motor | ||
| Bulgarian | мотор | ||
| Czech | motor | ||
| Estonian | mootor | ||
| Finnish | moottori | ||
| Hanekaria | motor | ||
| Latvian | motors | ||
| Riwaiana | variklis | ||
| Maketonia | мотор | ||
| Pōrana | silnik | ||
| Romanian | motor | ||
| Ruhia | мотор | ||
| Serbian | моторни | ||
| Horakakia | motor | ||
| Slovenian | motor | ||
| Iukereiniana | двигун | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মোটর | ||
| Gujarati | મોટર | ||
| Hindi | मोटर | ||
| Kannada | ಮೋಟಾರ್ | ||
| Malayalam | മോട്ടോർ | ||
| Marathi | मोटर | ||
| Nepali | मोटर | ||
| Pāniora | ਮੋਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මෝටර් | ||
| Tamil | மோட்டார் | ||
| Hinuka | మోటారు | ||
| Urdu | موٹر | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 发动机 | ||
| Hainamana (Taketake) | 發動機 | ||
| Hapanihi | モーター | ||
| Koreana | 모터 | ||
| Mongolian | мотор | ||
| Myanmar (Burmese) | မော်တာ | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | motor | ||
| Java | motor | ||
| Khmer | ម៉ូតូ | ||
| Rao | ມໍເຕີ | ||
| Malay | motor | ||
| Thai | เครื่องยนต์ | ||
| Vietnamese | động cơ | ||
| Filipino (Tagalog) | motor | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | motor | ||
| Kazakh | мотор | ||
| Kyrgyz | мотор | ||
| Tajik | муҳаррик | ||
| Turkmen | motor | ||
| Uzbek | vosita | ||
| Uygur | motor | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaʻa | ||
| Maori | motuka | ||
| Hāmoa | afi | ||
| Tagalog (Filipino) | motor | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | motor ukampi | ||
| Guarani | motor rehegua | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | motoro | ||
| Latina | motricium | ||
Motuka I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | μοτέρ | ||
| Hmong | lub cev muaj zog | ||
| Kurihi | motor | ||
| Korukure | motor | ||
| Xhosa | iimoto | ||
| Yiddish | מאָטאָר | ||
| Zulu | imoto | ||
| Assamese | মটৰ | ||
| Aymara | motor ukampi | ||
| Bhojpuri | मोटर के बा | ||
| Dhivehi | މޮޓޯ | ||
| Dogri | मोटर | ||
| Filipino (Tagalog) | motor | ||
| Guarani | motor rehegua | ||
| Ilokano | motor | ||
| Krio | motoka | ||
| Kurdish (Sorani) | ماتۆڕ | ||
| Maitiri | मोटर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯣꯇꯣꯔꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | motor hmanga siam a ni | ||
| Oromo | mootora | ||
| Odia (Oriya) | ମୋଟର | ||
| Quechua | motor | ||
| Sanskrit | मोटर | ||
| Tatara | мотор | ||
| Tigrinya | ሞተር | ||
| Tsonga | motor | ||