Minita I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Minita ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Minita
Minita I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | predikant | ||
| Amharic | ሚኒስትር | ||
| Hausa | ministan | ||
| Igbo | ozi | ||
| Maori | fanompoam-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtumiki | ||
| Shona | mushumiri | ||
| Somali | wasiirka | ||
| Sesotho | mosebeletsi | ||
| Swahili | waziri | ||
| Xhosa | umphathiswa | ||
| Yoruba | iranse | ||
| Zulu | ungqongqoshe | ||
| Bambara | minisiri | ||
| Ewe | subɔla | ||
| Kinyarwanda | minisitiri | ||
| Lingala | ministre | ||
| Luganda | minisita | ||
| Hepedi | moruti | ||
| Twi (Akan) | ɔsomfo | ||
Minita I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | وزير | ||
| Hiperu | שר בממשלה | ||
| Pashto | وزیر | ||
| Arapi | وزير | ||
Minita I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ministri | ||
| Basque | ministroa | ||
| Catalan | ministre | ||
| Kroatii | ministar | ||
| Tenimana | minister | ||
| Tatimana | minister | ||
| Ingarihi | minister | ||
| Wiwi | ministre | ||
| Frisian | minister | ||
| Karikiana | ministro | ||
| Tiamana | minister | ||
| Tiorangi | ráðherra | ||
| Irish | aire | ||
| Itari | ministro | ||
| Luxembourgish | minister | ||
| Maltese | ministru | ||
| Nōwei | minister | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | ministro | ||
| Scots Gaelic | ministear | ||
| Paniora | ministro | ||
| Huitene | minister | ||
| Wales | gweinidog | ||
Minita I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | міністр | ||
| Bosnian | ministre | ||
| Bulgarian | министър | ||
| Czech | ministr | ||
| Estonian | minister | ||
| Finnish | ministeri | ||
| Hanekaria | miniszter | ||
| Latvian | ministrs | ||
| Riwaiana | ministras | ||
| Maketonia | министер | ||
| Pōrana | minister | ||
| Romanian | ministru | ||
| Ruhia | министр | ||
| Serbian | министре | ||
| Horakakia | minister | ||
| Slovenian | minister | ||
| Iukereiniana | міністр | ||
Minita I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মন্ত্রী | ||
| Gujarati | મંત્રી | ||
| Hindi | मंत्री | ||
| Kannada | ಮಂತ್ರಿ | ||
| Malayalam | മന്ത്രി | ||
| Marathi | मंत्री | ||
| Nepali | मन्त्री | ||
| Pāniora | ਮੰਤਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇමැති | ||
| Tamil | அமைச்சர் | ||
| Hinuka | మంత్రి | ||
| Urdu | وزیر | ||
Minita I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 部长 | ||
| Hainamana (Taketake) | 部長 | ||
| Hapanihi | 大臣 | ||
| Koreana | 장관 | ||
| Mongolian | сайд | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝန်ကြီး | ||
Minita I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menteri | ||
| Java | mentri | ||
| Khmer | រដ្ឋមន្រ្តី | ||
| Rao | ລັດຖະມົນຕີ | ||
| Malay | menteri | ||
| Thai | รัฐมนตรี | ||
| Vietnamese | bộ trưởng, mục sư | ||
| Filipino (Tagalog) | ministro | ||
Minita I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | nazir | ||
| Kazakh | министр | ||
| Kyrgyz | министр | ||
| Tajik | вазир | ||
| Turkmen | ministri | ||
| Uzbek | vazir | ||
| Uygur | مىنىستىر | ||
Minita I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kuhina | ||
| Maori | minita | ||
| Hāmoa | faifeau | ||
| Tagalog (Filipino) | ministro | ||
Minita I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ministro | ||
| Guarani | ministro | ||
Minita I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ministro | ||
| Latina | minister | ||
Minita I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | υπουργός | ||
| Hmong | txhawb pab | ||
| Kurihi | wezîr | ||
| Korukure | bakan | ||
| Xhosa | umphathiswa | ||
| Yiddish | מיניסטער | ||
| Zulu | ungqongqoshe | ||
| Assamese | মন্ত্ৰী | ||
| Aymara | ministro | ||
| Bhojpuri | मंत्री के बा | ||
| Dhivehi | މިނިސްޓަރު ޑރ | ||
| Dogri | मंत्री जी | ||
| Filipino (Tagalog) | ministro | ||
| Guarani | ministro | ||
| Ilokano | ministro | ||
| Krio | minista | ||
| Kurdish (Sorani) | وەزیر | ||
| Maitiri | मंत्री | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯟꯠꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯝ | ||
| Mizo | rawngbawltu a ni | ||
| Oromo | ministeera | ||
| Odia (Oriya) | ମନ୍ତ୍ରୀ | ||
| Quechua | ministro | ||
| Sanskrit | मन्त्री | ||
| Tatara | министр | ||
| Tigrinya | ሚኒስተር | ||
| Tsonga | mufundhisi | ||