Toku I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Toku ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Toku
Toku I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | myne | ||
| Amharic | የእኔ | ||
| Hausa | nawa | ||
| Igbo | nkem | ||
| Maori | pitrandrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zanga | ||
| Shona | yangu | ||
| Somali | anigaa iska leh | ||
| Sesotho | ea ka | ||
| Swahili | yangu | ||
| Xhosa | yam | ||
| Yoruba | mi | ||
| Zulu | okwami | ||
| Bambara | ne taa | ||
| Ewe | tɔnye | ||
| Kinyarwanda | uwanjye | ||
| Lingala | ya nga | ||
| Luganda | wange | ||
| Hepedi | moepo | ||
| Twi (Akan) | me deɛ | ||
Toku I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الخاص بي | ||
| Hiperu | שלי | ||
| Pashto | زما | ||
| Arapi | الخاص بي | ||
Toku I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | timen | ||
| Basque | nirea | ||
| Catalan | meu | ||
| Kroatii | rudnik | ||
| Tenimana | mine | ||
| Tatimana | de mijne | ||
| Ingarihi | mine | ||
| Wiwi | mien | ||
| Frisian | myn | ||
| Karikiana | meu | ||
| Tiamana | bergwerk | ||
| Tiorangi | mín | ||
| Irish | mianach | ||
| Itari | il mio | ||
| Luxembourgish | mäin | ||
| Maltese | tiegħi | ||
| Nōwei | min | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | meu | ||
| Scots Gaelic | mhèinn | ||
| Paniora | mía | ||
| Huitene | mina | ||
| Wales | mwynglawdd | ||
Toku I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | мая | ||
| Bosnian | moja | ||
| Bulgarian | моята | ||
| Czech | těžit | ||
| Estonian | minu oma | ||
| Finnish | kaivos | ||
| Hanekaria | enyém | ||
| Latvian | mans | ||
| Riwaiana | mano | ||
| Maketonia | мој | ||
| Pōrana | mój | ||
| Romanian | a mea | ||
| Ruhia | моя | ||
| Serbian | моја | ||
| Horakakia | môj | ||
| Slovenian | moj | ||
| Iukereiniana | шахта | ||
Toku I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আমার | ||
| Gujarati | ખાણ | ||
| Hindi | मेरी | ||
| Kannada | ಗಣಿ | ||
| Malayalam | എന്റേത് | ||
| Marathi | माझे | ||
| Nepali | मेरो | ||
| Pāniora | ਮੇਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මගේ | ||
| Tamil | என்னுடையது | ||
| Hinuka | గని | ||
| Urdu | میرا | ||
Toku I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 矿 | ||
| Hainamana (Taketake) | 礦 | ||
| Hapanihi | 私の | ||
| Koreana | 나의 것 | ||
| Mongolian | миний | ||
| Myanmar (Burmese) | သတ္တုတွင်း | ||
Toku I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | milikku | ||
| Java | tambang | ||
| Khmer | អណ្តូងរ៉ែ | ||
| Rao | ບໍ່ແຮ່ | ||
| Malay | lombong | ||
| Thai | ของฉัน | ||
| Vietnamese | của tôi | ||
| Filipino (Tagalog) | akin | ||
Toku I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | mənim | ||
| Kazakh | менікі | ||
| Kyrgyz | меники | ||
| Tajik | мина | ||
| Turkmen | meniňki | ||
| Uzbek | meniki | ||
| Uygur | مېنىڭ | ||
Toku I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | naʻu | ||
| Maori | toku | ||
| Hāmoa | laʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | akin | ||
Toku I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | nayana | ||
| Guarani | chemba'e | ||
Toku I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | mia | ||
| Latina | mea | ||
Toku I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | δικος μου | ||
| Hmong | kuv li | ||
| Kurihi | ya min | ||
| Korukure | benim | ||
| Xhosa | yam | ||
| Yiddish | מייַן | ||
| Zulu | okwami | ||
| Assamese | মোৰ | ||
| Aymara | nayana | ||
| Bhojpuri | हमार | ||
| Dhivehi | އަހަރެންގެ | ||
| Dogri | मेरा | ||
| Filipino (Tagalog) | akin | ||
| Guarani | chemba'e | ||
| Ilokano | kaniak | ||
| Krio | mi yon | ||
| Kurdish (Sorani) | هی من | ||
| Maitiri | हमर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯍꯥꯛꯀꯤ | ||
| Mizo | ka ta | ||
| Oromo | kan koo | ||
| Odia (Oriya) | ମୋର | ||
| Quechua | mina | ||
| Sanskrit | मदीयः | ||
| Tatara | минеке | ||
| Tigrinya | ናይ ባዕለይ | ||
| Tsonga | swa mina | ||