Tikanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tikanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tikanga
Tikanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | meganisme | ||
| Amharic | ዘዴ | ||
| Hausa | inji | ||
| Igbo | igwe | ||
| Maori | rafitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | makina | ||
| Shona | mashandiro | ||
| Somali | farsamo | ||
| Sesotho | mochini | ||
| Swahili | utaratibu | ||
| Xhosa | isixhobo | ||
| Yoruba | siseto | ||
| Zulu | indlela | ||
| Bambara | fɛɛrɛ (mécanisme) ye | ||
| Ewe | mɔ̃ si wozãna | ||
| Kinyarwanda | uburyo | ||
| Lingala | mecanisme ya kosala | ||
| Luganda | enkola y’emirimu | ||
| Hepedi | mokgwa wa go šoma | ||
| Twi (Akan) | afiri a wɔde yɛ adwuma | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | آلية | ||
| Hiperu | מַנגָנוֹן | ||
| Pashto | میکانیزم | ||
| Arapi | آلية | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | mekanizëm | ||
| Basque | mekanismoa | ||
| Catalan | mecanisme | ||
| Kroatii | mehanizam | ||
| Tenimana | mekanisme | ||
| Tatimana | mechanisme | ||
| Ingarihi | mechanism | ||
| Wiwi | mécanisme | ||
| Frisian | meganisme | ||
| Karikiana | mecanismo | ||
| Tiamana | mechanismus | ||
| Tiorangi | vélbúnaður | ||
| Irish | meicníocht | ||
| Itari | meccanismo | ||
| Luxembourgish | mechanismus | ||
| Maltese | mekkaniżmu | ||
| Nōwei | mekanisme | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | mecanismo | ||
| Scots Gaelic | inneal | ||
| Paniora | mecanismo | ||
| Huitene | mekanism | ||
| Wales | mecanwaith | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | механізм | ||
| Bosnian | mehanizam | ||
| Bulgarian | механизъм | ||
| Czech | mechanismus | ||
| Estonian | mehhanism | ||
| Finnish | mekanismi | ||
| Hanekaria | gépezet | ||
| Latvian | mehānisms | ||
| Riwaiana | mechanizmas | ||
| Maketonia | механизам | ||
| Pōrana | mechanizm | ||
| Romanian | mecanism | ||
| Ruhia | механизм | ||
| Serbian | механизам | ||
| Horakakia | mechanizmus | ||
| Slovenian | mehanizem | ||
| Iukereiniana | механізм | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পদ্ধতি | ||
| Gujarati | મિકેનિઝમ | ||
| Hindi | तंत्र | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ | ||
| Malayalam | സംവിധാനം | ||
| Marathi | यंत्रणा | ||
| Nepali | संयन्त्र | ||
| Pāniora | ਵਿਧੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යාන්ත්රණය | ||
| Tamil | பொறிமுறை | ||
| Hinuka | విధానం | ||
| Urdu | میکانزم | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 机制 | ||
| Hainamana (Taketake) | 機制 | ||
| Hapanihi | 機構 | ||
| Koreana | 기구 | ||
| Mongolian | механизм | ||
| Myanmar (Burmese) | ယန္တရား | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mekanisme | ||
| Java | mekanisme | ||
| Khmer | យន្ដការ | ||
| Rao | ກົນໄກ | ||
| Malay | mekanisme | ||
| Thai | กลไก | ||
| Vietnamese | cơ chế | ||
| Filipino (Tagalog) | mekanismo | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | mexanizm | ||
| Kazakh | механизм | ||
| Kyrgyz | механизм | ||
| Tajik | механизм | ||
| Turkmen | mehanizmi | ||
| Uzbek | mexanizm | ||
| Uygur | مېخانىزم | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻano hana | ||
| Maori | tikanga | ||
| Hāmoa | faiga | ||
| Tagalog (Filipino) | mekanismo | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | mecanismo ukampi | ||
| Guarani | mecanismo rehegua | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | mekanismo | ||
| Latina | mechanism | ||
Tikanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | μηχανισμός | ||
| Hmong | tshuab | ||
| Kurihi | mekanîk | ||
| Korukure | mekanizma | ||
| Xhosa | isixhobo | ||
| Yiddish | מעקאַניזאַם | ||
| Zulu | indlela | ||
| Assamese | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | mecanismo ukampi | ||
| Bhojpuri | तंत्र के बा | ||
| Dhivehi | މެކޭނިޒަމް އެވެ | ||
| Dogri | तंत्र दा | ||
| Filipino (Tagalog) | mekanismo | ||
| Guarani | mecanismo rehegua | ||
| Ilokano | mekanismo | ||
| Krio | di mɛkanism we dɛn kin yuz | ||
| Kurdish (Sorani) | میکانیزم | ||
| Maitiri | तंत्र के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mechanism a ni | ||
| Oromo | mala (mechanism) jedhu | ||
| Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ରକ .ଶଳ | | ||
| Quechua | mecanismo nisqa | ||
| Sanskrit | तन्त्रम् | ||
| Tatara | механизм | ||
| Tigrinya | መካኒዝም ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | endlelo ra kona | ||