Teitei Ake I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Teitei ake ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Teitei ake
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | hoër | ||
| Amharic | ከፍ ያለ | ||
| Hausa | mafi girma | ||
| Igbo | nke ka elu | ||
| Maori | ambony | ||
| Nyanja (Chichewa) | apamwamba | ||
| Shona | yakakwirira | ||
| Somali | sare | ||
| Sesotho | hodimo | ||
| Swahili | juu zaidi | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| Yoruba | ti o ga julọ | ||
| Zulu | ngaphezulu | ||
| Bambara | dugutigi | ||
| Ewe | dudzikpɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokambi ya engumba | ||
| Luganda | meeya | ||
| Hepedi | ramotse | ||
| Twi (Akan) | ɔmanpanyin | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | أعلى | ||
| Hiperu | גבוה יותר | ||
| Pashto | لوړ | ||
| Arapi | أعلى | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | më të larta | ||
| Basque | gorago | ||
| Catalan | major | ||
| Kroatii | više | ||
| Tenimana | højere | ||
| Tatimana | hoger | ||
| Ingarihi | mayor | ||
| Wiwi | plus haute | ||
| Frisian | heger | ||
| Karikiana | máis alto | ||
| Tiamana | höher | ||
| Tiorangi | hærra | ||
| Irish | níos airde | ||
| Itari | più alto | ||
| Luxembourgish | méi héich | ||
| Maltese | ogħla | ||
| Nōwei | høyere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | superior | ||
| Scots Gaelic | nas àirde | ||
| Paniora | mayor | ||
| Huitene | högre | ||
| Wales | uwch | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | вышэй | ||
| Bosnian | više | ||
| Bulgarian | по-висок | ||
| Czech | vyšší | ||
| Estonian | kõrgem | ||
| Finnish | korkeampi | ||
| Hanekaria | magasabb | ||
| Latvian | augstāk | ||
| Riwaiana | didesnis | ||
| Maketonia | повисоки | ||
| Pōrana | wyższy | ||
| Romanian | superior | ||
| Ruhia | выше | ||
| Serbian | више | ||
| Horakakia | vyššie | ||
| Slovenian | višje | ||
| Iukereiniana | вище | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ঊর্ধ্বতন | ||
| Gujarati | ઉચ્ચ | ||
| Hindi | उच्चतर | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಿನ | ||
| Malayalam | ഉയർന്നത് | ||
| Marathi | उच्च | ||
| Nepali | उच्च | ||
| Pāniora | ਉੱਚਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉහළ | ||
| Tamil | அதிக | ||
| Hinuka | ఉన్నత | ||
| Urdu | زیادہ | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 更高 | ||
| Hainamana (Taketake) | 更高 | ||
| Hapanihi | より高い | ||
| Koreana | 더 높은 | ||
| Mongolian | илүү өндөр | ||
| Myanmar (Burmese) | ပိုမိုမြင့်မား | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | lebih tinggi | ||
| Java | luwih dhuwur | ||
| Khmer | ខ្ពស់ជាងនេះ | ||
| Rao | ສູງກວ່າ | ||
| Malay | lebih tinggi | ||
| Thai | สูงกว่า | ||
| Vietnamese | cao hơn | ||
| Filipino (Tagalog) | mayor | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | daha yüksək | ||
| Kazakh | жоғары | ||
| Kyrgyz | жогору | ||
| Tajik | баландтар | ||
| Turkmen | häkim | ||
| Uzbek | yuqori | ||
| Uygur | شەھەر باشلىقى | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kiʻekiʻe aʻe | ||
| Maori | teitei ake | ||
| Hāmoa | maualuga atu | ||
| Tagalog (Filipino) | mas mataas | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | alcalde ukhamawa | ||
| Guarani | intendente | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | pli alta | ||
| Latina | altiorem | ||
Teitei Ake I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πιο ψηλά | ||
| Hmong | siab dua | ||
| Kurihi | bilintir | ||
| Korukure | daha yüksek | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| Yiddish | העכער | ||
| Zulu | ngaphezulu | ||
| Assamese | মেয়ৰ | ||
| Aymara | alcalde ukhamawa | ||
| Bhojpuri | मेयर के रूप में काम कइले बाड़न | ||
| Dhivehi | މޭޔަރެވެ | ||
| Dogri | मेयर जी | ||
| Filipino (Tagalog) | mayor | ||
| Guarani | intendente | ||
| Ilokano | mayor | ||
| Krio | mɛya | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرۆکی شارەوانی | ||
| Maitiri | मेयर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | mayor a ni | ||
| Oromo | kantiibaa magaalaa | ||
| Odia (Oriya) | ମେୟର | ||
| Quechua | alcalde | ||
| Sanskrit | महापौरः | ||
| Tatara | мэр | ||
| Tigrinya | ከንቲባ | ||
| Tsonga | meyara | ||