Whakangao I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakangao ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakangao
Whakangao I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vervaardiging | ||
| Amharic | ማኑፋክቸሪንግ | ||
| Hausa | masana'antu | ||
| Igbo | n'ichepụta | ||
| Maori | orinasa mpamokatra entana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupanga | ||
| Shona | kugadzira | ||
| Somali | wax soo saarka | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahili | utengenezaji | ||
| Xhosa | imveliso | ||
| Yoruba | ẹrọ | ||
| Zulu | yokukhiqiza | ||
| Bambara | fɛn dilanni na | ||
| Ewe | adzɔnuwo wɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | inganda | ||
| Lingala | kosala biloko ya kosala biloko | ||
| Luganda | okukola ebintu | ||
| Hepedi | tšweletšo ya dilo | ||
| Twi (Akan) | nneɛma a wɔyɛ | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تصنيع | ||
| Hiperu | ייצור | ||
| Pashto | جوړول | ||
| Arapi | تصنيع | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | prodhuese | ||
| Basque | fabrikazioa | ||
| Catalan | fabricació | ||
| Kroatii | proizvodnja | ||
| Tenimana | fremstilling | ||
| Tatimana | fabricage | ||
| Ingarihi | manufacturing | ||
| Wiwi | fabrication | ||
| Frisian | produksje | ||
| Karikiana | fabricación | ||
| Tiamana | herstellung | ||
| Tiorangi | framleiðslu | ||
| Irish | déantúsaíocht | ||
| Itari | produzione | ||
| Luxembourgish | fabrikatioun | ||
| Maltese | manifattura | ||
| Nōwei | produksjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | manufatura | ||
| Scots Gaelic | saothrachadh | ||
| Paniora | fabricación | ||
| Huitene | tillverkning | ||
| Wales | gweithgynhyrchu | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выраб | ||
| Bosnian | proizvodnja | ||
| Bulgarian | производство | ||
| Czech | výrobní | ||
| Estonian | tootmine | ||
| Finnish | valmistus | ||
| Hanekaria | gyártás | ||
| Latvian | ražošana | ||
| Riwaiana | gamyba | ||
| Maketonia | производство | ||
| Pōrana | produkcja | ||
| Romanian | de fabricație | ||
| Ruhia | производство | ||
| Serbian | производња | ||
| Horakakia | výroba | ||
| Slovenian | proizvodnja | ||
| Iukereiniana | виробництво | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উত্পাদন | ||
| Gujarati | ઉત્પાદન | ||
| Hindi | विनिर्माण | ||
| Kannada | ಉತ್ಪಾದನೆ | ||
| Malayalam | നിർമ്മാണം | ||
| Marathi | उत्पादन | ||
| Nepali | निर्माण | ||
| Pāniora | ਨਿਰਮਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිෂ්පාදනය | ||
| Tamil | உற்பத்தி | ||
| Hinuka | తయారీ | ||
| Urdu | مینوفیکچرنگ | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 制造业 | ||
| Hainamana (Taketake) | 製造業 | ||
| Hapanihi | 製造 | ||
| Koreana | 조작 | ||
| Mongolian | үйлдвэрлэлийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုန်ထုတ်လုပ်မှု | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | manufaktur | ||
| Java | pabrikan | ||
| Khmer | ផលិតកម្ម | ||
| Rao | ການຜະລິດ | ||
| Malay | pembuatan | ||
| Thai | การผลิต | ||
| Vietnamese | chế tạo | ||
| Filipino (Tagalog) | pagmamanupaktura | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | istehsal | ||
| Kazakh | өндіріс | ||
| Kyrgyz | өндүрүш | ||
| Tajik | истеҳсолӣ | ||
| Turkmen | önümçilik | ||
| Uzbek | ishlab chiqarish | ||
| Uygur | ياسىمىچىلىق | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hana hana | ||
| Maori | whakangao | ||
| Hāmoa | fale gaosi | ||
| Tagalog (Filipino) | pagmamanupaktura | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
| Guarani | fabricación rehegua | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | fabrikado | ||
| Latina | vestibulum | ||
Whakangao I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | βιομηχανοποίηση | ||
| Hmong | kev tsim khoom | ||
| Kurihi | çêkirin | ||
| Korukure | imalat | ||
| Xhosa | imveliso | ||
| Yiddish | מאַנופאַקטורינג | ||
| Zulu | yokukhiqiza | ||
| Assamese | উৎপাদন | ||
| Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
| Bhojpuri | मैन्युफैक्चरिंग के काम करत बानी | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ | ||
| Dogri | मैन्युफैक्चरिंग दा कम्म | ||
| Filipino (Tagalog) | pagmamanupaktura | ||
| Guarani | fabricación rehegua | ||
| Ilokano | panagpataud | ||
| Krio | we dɛn de mek tin dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرهەمهێنان | ||
| Maitiri | विनिर्माण के काम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thil siam chhuahna lam a ni | ||
| Oromo | oomishaa (manufacturing) irratti | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପାଦନ | ||
| Quechua | fabricación nisqamanta | ||
| Sanskrit | विनिर्माणम् | ||
| Tatara | җитештерү | ||
| Tigrinya | ማኑፋክቸሪንግ | ||
| Tsonga | vumaki bya swilo | ||