Ataahua I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ataahua ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ataahua
Ataahua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | lieflik | ||
| Amharic | ደስ የሚል | ||
| Hausa | kyakkyawa | ||
| Igbo | mara mma | ||
| Maori | lovely | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondeka | ||
| Shona | akanaka | ||
| Somali | qurux badan | ||
| Sesotho | ratehang | ||
| Swahili | nzuri | ||
| Xhosa | kuhle | ||
| Yoruba | ẹlẹwà | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Bambara | kanuya | ||
| Ewe | nyo ŋutᴐ | ||
| Kinyarwanda | mwiza | ||
| Lingala | kitoko | ||
| Luganda | kilungi | ||
| Hepedi | rategago | ||
| Twi (Akan) | anika | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | محبوب | ||
| Hiperu | חביב | ||
| Pashto | په زړه پوری | ||
| Arapi | محبوب | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | bukuroshe | ||
| Basque | ederra | ||
| Catalan | encantador | ||
| Kroatii | lijep | ||
| Tenimana | dejlig | ||
| Tatimana | lief | ||
| Ingarihi | lovely | ||
| Wiwi | charmant | ||
| Frisian | moai | ||
| Karikiana | encantadora | ||
| Tiamana | schön | ||
| Tiorangi | yndisleg | ||
| Irish | álainn | ||
| Itari | bello | ||
| Luxembourgish | léif | ||
| Maltese | sabiħ | ||
| Nōwei | herlig | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | adorável | ||
| Scots Gaelic | àlainn | ||
| Paniora | encantador | ||
| Huitene | härlig | ||
| Wales | hyfryd | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выдатны | ||
| Bosnian | divno | ||
| Bulgarian | прекрасен | ||
| Czech | půvabný | ||
| Estonian | armas | ||
| Finnish | ihana | ||
| Hanekaria | bájos | ||
| Latvian | jauki | ||
| Riwaiana | mielas | ||
| Maketonia | убава | ||
| Pōrana | śliczny | ||
| Romanian | minunat | ||
| Ruhia | прекрасный | ||
| Serbian | дивно | ||
| Horakakia | pôvabný | ||
| Slovenian | ljubko | ||
| Iukereiniana | милий | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সুদৃশ্য | ||
| Gujarati | મનોરમ | ||
| Hindi | सुंदर | ||
| Kannada | ಸುಂದರ | ||
| Malayalam | മനോഹരമാണ് | ||
| Marathi | सुंदर | ||
| Nepali | राम्रो | ||
| Pāniora | ਪਿਆਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආදරණීය | ||
| Tamil | அழகான | ||
| Hinuka | సుందరమైన | ||
| Urdu | خوبصورت | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 可爱 | ||
| Hainamana (Taketake) | 可愛 | ||
| Hapanihi | 美しい | ||
| Koreana | 아름다운 | ||
| Mongolian | хөөрхөн | ||
| Myanmar (Burmese) | ချစ်တယ် | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menyenangkan | ||
| Java | apik banget | ||
| Khmer | គួរឱ្យស្រឡាញ់ | ||
| Rao | ໜ້າ ຮັກ | ||
| Malay | cantik | ||
| Thai | น่ารัก | ||
| Vietnamese | đáng yêu | ||
| Filipino (Tagalog) | kaibig-ibig | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sevimli | ||
| Kazakh | сүйкімді | ||
| Kyrgyz | сүйкүмдүү | ||
| Tajik | зебо | ||
| Turkmen | owadan | ||
| Uzbek | yoqimli | ||
| Uygur | سۆيۈملۈك | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | aloha | ||
| Maori | ataahua | ||
| Hāmoa | aulelei | ||
| Tagalog (Filipino) | kaibig-ibig | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jiwaki | ||
| Guarani | hekopajéva | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | amindaj | ||
| Latina | amabilia | ||
Ataahua I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ωραίος | ||
| Hmong | ntxim hlub | ||
| Kurihi | têhezkir | ||
| Korukure | güzel | ||
| Xhosa | kuhle | ||
| Yiddish | lovely | ||
| Zulu | othandekayo | ||
| Assamese | ধুনীয়া | ||
| Aymara | jiwaki | ||
| Bhojpuri | प्यारा | ||
| Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | प्यारा | ||
| Filipino (Tagalog) | kaibig-ibig | ||
| Guarani | hekopajéva | ||
| Ilokano | nakaay-ayat | ||
| Krio | fayn | ||
| Kurdish (Sorani) | جوان | ||
| Maitiri | सुन्दर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯖꯕ | ||
| Mizo | duhawm | ||
| Oromo | bareedduu | ||
| Odia (Oriya) | ସୁନ୍ଦର | ||
| Quechua | munay | ||
| Sanskrit | सुन्दरः | ||
| Tatara | матур | ||
| Tigrinya | ተፈቃሪ | ||
| Tsonga | rhandzeka | ||