Rohe I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rohe ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rohe
Rohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | plaaslike | ||
| Amharic | አካባቢያዊ | ||
| Hausa | na gida | ||
| Igbo | mpaghara | ||
| Maori | an-toerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwanuko | ||
| Shona | yemuno | ||
| Somali | deegaanka | ||
| Sesotho | sebakeng sa heno | ||
| Swahili | mitaa | ||
| Xhosa | yendawo | ||
| Yoruba | agbegbe | ||
| Zulu | yendawo | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ewe | duametɔ | ||
| Kinyarwanda | baho | ||
| Lingala | ya bana-mboka | ||
| Luganda | -a ku butaka | ||
| Hepedi | ka nageng | ||
| Twi (Akan) | mpɔtam | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | محلي | ||
| Hiperu | מְקוֹמִי | ||
| Pashto | ځایی | ||
| Arapi | محلي | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | lokal | ||
| Basque | tokikoa | ||
| Catalan | local | ||
| Kroatii | lokalno | ||
| Tenimana | lokal | ||
| Tatimana | lokaal | ||
| Ingarihi | local | ||
| Wiwi | local | ||
| Frisian | pleatslik | ||
| Karikiana | local | ||
| Tiamana | lokal | ||
| Tiorangi | staðbundin | ||
| Irish | áitiúil | ||
| Itari | locale | ||
| Luxembourgish | lokal | ||
| Maltese | lokali | ||
| Nōwei | lokal | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | local | ||
| Scots Gaelic | ionadail | ||
| Paniora | local | ||
| Huitene | lokal | ||
| Wales | lleol | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | мясцовыя | ||
| Bosnian | lokalno | ||
| Bulgarian | местни | ||
| Czech | místní | ||
| Estonian | kohalik | ||
| Finnish | paikallinen | ||
| Hanekaria | helyi | ||
| Latvian | vietējais | ||
| Riwaiana | vietinis | ||
| Maketonia | локално | ||
| Pōrana | lokalny | ||
| Romanian | local | ||
| Ruhia | местный | ||
| Serbian | локални | ||
| Horakakia | miestne | ||
| Slovenian | lokalno | ||
| Iukereiniana | місцеві | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | স্থানীয় | ||
| Gujarati | સ્થાનિક | ||
| Hindi | स्थानीय | ||
| Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malayalam | പ്രാദേശികം | ||
| Marathi | स्थानिक | ||
| Nepali | स्थानिय | ||
| Pāniora | ਸਥਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දේශීය | ||
| Tamil | உள்ளூர் | ||
| Hinuka | స్థానిక | ||
| Urdu | مقامی | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 本地 | ||
| Hainamana (Taketake) | 本地 | ||
| Hapanihi | 地元 | ||
| Koreana | 현지 | ||
| Mongolian | орон нутгийн | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒေသခံ | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | lokal | ||
| Java | lokal | ||
| Khmer | ក្នុងស្រុក | ||
| Rao | ທ້ອງຖິ່ນ | ||
| Malay | tempatan | ||
| Thai | ท้องถิ่น | ||
| Vietnamese | địa phương | ||
| Filipino (Tagalog) | lokal | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | yerli | ||
| Kazakh | жергілікті | ||
| Kyrgyz | жергиликтүү | ||
| Tajik | маҳаллӣ | ||
| Turkmen | ýerli | ||
| Uzbek | mahalliy | ||
| Uygur | local | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kūloko | ||
| Maori | rohe | ||
| Hāmoa | lotoifale | ||
| Tagalog (Filipino) | lokal | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | lukala | ||
| Guarani | hendaite | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | loka | ||
| Latina | locorum | ||
Rohe I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | τοπικός | ||
| Hmong | zos | ||
| Kurihi | herêmî | ||
| Korukure | yerel | ||
| Xhosa | yendawo | ||
| Yiddish | היגע | ||
| Zulu | yendawo | ||
| Assamese | স্থানীয় | ||
| Aymara | lukala | ||
| Bhojpuri | स्थानीय | ||
| Dhivehi | ލޯކަލް | ||
| Dogri | मकामी | ||
| Filipino (Tagalog) | lokal | ||
| Guarani | hendaite | ||
| Ilokano | lokal | ||
| Krio | eria | ||
| Kurdish (Sorani) | ناوخۆیی | ||
| Maitiri | स्थानीय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| Mizo | khawtual | ||
| Oromo | kan naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ଥାନୀୟ | ||
| Quechua | kaylla | ||
| Sanskrit | स्थानिक | ||
| Tatara | җирле | ||
| Tigrinya | ወሽጣዊ | ||
| Tsonga | kwala kaya | ||