Rārangi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Rārangi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Rārangi
Rārangi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | lys | ||
| Amharic | ዝርዝር | ||
| Hausa | jerin | ||
| Igbo | ndepụta | ||
| Maori | lisitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mndandanda | ||
| Shona | rondedzero | ||
| Somali | liiska | ||
| Sesotho | lenane | ||
| Swahili | orodha | ||
| Xhosa | uluhlu | ||
| Yoruba | atokọ | ||
| Zulu | uhlu | ||
| Bambara | lisi | ||
| Ewe | nuleɖi | ||
| Kinyarwanda | urutonde | ||
| Lingala | liste | ||
| Luganda | lisiti | ||
| Hepedi | lenaneo | ||
| Twi (Akan) | ahodoɔ | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | قائمة | ||
| Hiperu | רשימה | ||
| Pashto | لړليک | ||
| Arapi | قائمة | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | listë | ||
| Basque | zerrenda | ||
| Catalan | llista | ||
| Kroatii | popis | ||
| Tenimana | liste | ||
| Tatimana | lijst | ||
| Ingarihi | list | ||
| Wiwi | liste | ||
| Frisian | list | ||
| Karikiana | lista | ||
| Tiamana | aufführen | ||
| Tiorangi | lista | ||
| Irish | liosta | ||
| Itari | elenco | ||
| Luxembourgish | lëscht | ||
| Maltese | lista | ||
| Nōwei | liste | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | lista | ||
| Scots Gaelic | liosta | ||
| Paniora | lista | ||
| Huitene | lista | ||
| Wales | rhestr | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | спіс | ||
| Bosnian | lista | ||
| Bulgarian | списък | ||
| Czech | seznam | ||
| Estonian | nimekirja | ||
| Finnish | lista | ||
| Hanekaria | lista | ||
| Latvian | sarakstā | ||
| Riwaiana | sąrašą | ||
| Maketonia | список | ||
| Pōrana | lista | ||
| Romanian | listă | ||
| Ruhia | список | ||
| Serbian | листа | ||
| Horakakia | zoznam | ||
| Slovenian | seznam | ||
| Iukereiniana | список | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | তালিকা | ||
| Gujarati | યાદી | ||
| Hindi | सूची | ||
| Kannada | ಪಟ್ಟಿ | ||
| Malayalam | പട്ടിക | ||
| Marathi | यादी | ||
| Nepali | सूची | ||
| Pāniora | ਸੂਚੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලැයිස්තුව | ||
| Tamil | பட்டியல் | ||
| Hinuka | జాబితా | ||
| Urdu | فہرست | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 清单 | ||
| Hainamana (Taketake) | 清單 | ||
| Hapanihi | リスト | ||
| Koreana | 명부 | ||
| Mongolian | жагсаалт | ||
| Myanmar (Burmese) | စာရင်း | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | daftar | ||
| Java | dhaptar | ||
| Khmer | បញ្ជី | ||
| Rao | ບັນຊີລາຍຊື່ | ||
| Malay | senarai | ||
| Thai | รายการ | ||
| Vietnamese | danh sách | ||
| Filipino (Tagalog) | listahan | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | siyahı | ||
| Kazakh | тізім | ||
| Kyrgyz | тизме | ||
| Tajik | рӯйхат | ||
| Turkmen | sanawy | ||
| Uzbek | ro'yxat | ||
| Uygur | list | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | papa inoa | ||
| Maori | rārangi | ||
| Hāmoa | lisi | ||
| Tagalog (Filipino) | listahan | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | lista | ||
| Guarani | rysýi | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | listo | ||
| Latina | album | ||
Rārangi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | λίστα | ||
| Hmong | sau | ||
| Kurihi | rêzok | ||
| Korukure | liste | ||
| Xhosa | uluhlu | ||
| Yiddish | רשימה | ||
| Zulu | uhlu | ||
| Assamese | সূচী | ||
| Aymara | lista | ||
| Bhojpuri | सूची | ||
| Dhivehi | ލިސްޓް | ||
| Dogri | लिस्ट | ||
| Filipino (Tagalog) | listahan | ||
| Guarani | rysýi | ||
| Ilokano | listaan | ||
| Krio | list | ||
| Kurdish (Sorani) | لیست | ||
| Maitiri | सूची | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯤꯡ | ||
| Mizo | ziak tlar | ||
| Oromo | tarreeffama | ||
| Odia (Oriya) | ତାଲିକା | | ||
| Quechua | lista | ||
| Sanskrit | सूची | ||
| Tatara | исемлеге | ||
| Tigrinya | ዝርዝር | ||
| Tsonga | nxaxamelo | ||