Manaakitanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Manaakitanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Manaakitanga
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | liberaal | ||
| Amharic | ሊበራል | ||
| Hausa | mai sassaucin ra'ayi | ||
| Igbo | emesapụ aka | ||
| Maori | liberaly | ||
| Nyanja (Chichewa) | owolowa manja | ||
| Shona | vakasununguka | ||
| Somali | deeqsi ah | ||
| Sesotho | bolokolohi | ||
| Swahili | huria | ||
| Xhosa | inkululeko | ||
| Yoruba | o lawọ | ||
| Zulu | evulekile | ||
| Bambara | liberal ye | ||
| Ewe | ablɔɖemenyawo gbɔ kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ubuntu | ||
| Lingala | liberal | ||
| Luganda | liberal | ||
| Hepedi | tokologo ya tokologo | ||
| Twi (Akan) | ahofadifo | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ليبرالية | ||
| Hiperu | לִיבֵּרָלִי | ||
| Pashto | لیبرال | ||
| Arapi | ليبرالية | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | liberal | ||
| Basque | liberala | ||
| Catalan | liberal | ||
| Kroatii | liberalni | ||
| Tenimana | liberal | ||
| Tatimana | liberaal | ||
| Ingarihi | liberal | ||
| Wiwi | libéral | ||
| Frisian | liberaal | ||
| Karikiana | liberal | ||
| Tiamana | liberale | ||
| Tiorangi | frjálslyndur | ||
| Irish | liobrálacha | ||
| Itari | liberale | ||
| Luxembourgish | liberal | ||
| Maltese | liberali | ||
| Nōwei | liberal | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | liberal | ||
| Scots Gaelic | libearalach | ||
| Paniora | liberal | ||
| Huitene | liberal | ||
| Wales | rhyddfrydol | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | ліберальны | ||
| Bosnian | liberalni | ||
| Bulgarian | либерален | ||
| Czech | liberální | ||
| Estonian | liberaalne | ||
| Finnish | liberaali | ||
| Hanekaria | liberális | ||
| Latvian | liberāls | ||
| Riwaiana | liberalus | ||
| Maketonia | либерален | ||
| Pōrana | liberał | ||
| Romanian | liberal | ||
| Ruhia | либеральный | ||
| Serbian | либерални | ||
| Horakakia | liberálny | ||
| Slovenian | liberalno | ||
| Iukereiniana | ліберальний | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উদার | ||
| Gujarati | ઉદાર | ||
| Hindi | उदार | ||
| Kannada | ಉದಾರವಾದಿ | ||
| Malayalam | ലിബറൽ | ||
| Marathi | उदारमतवादी | ||
| Nepali | उदार | ||
| Pāniora | ਉਦਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලිබරල් | ||
| Tamil | தாராளவாத | ||
| Hinuka | ఉదారవాది | ||
| Urdu | آزاد خیال | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 自由主义的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 自由派 | ||
| Hapanihi | リベラル | ||
| Koreana | 선심 쓰는 | ||
| Mongolian | либерал | ||
| Myanmar (Burmese) | လစ်ဘရယ် | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | liberal | ||
| Java | liberal | ||
| Khmer | សេរី | ||
| Rao | ເສລີພາບ | ||
| Malay | liberal | ||
| Thai | เสรีนิยม | ||
| Vietnamese | phóng khoáng | ||
| Filipino (Tagalog) | liberal | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | liberal | ||
| Kazakh | либералды | ||
| Kyrgyz | либералдык | ||
| Tajik | либералӣ | ||
| Turkmen | liberal | ||
| Uzbek | liberal | ||
| Uygur | liberal | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lokomaikaʻi | ||
| Maori | manaakitanga | ||
| Hāmoa | saoloto | ||
| Tagalog (Filipino) | liberal | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | liberal satawa | ||
| Guarani | liberal rehegua | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | liberala | ||
| Latina | liberali | ||
Manaakitanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | φιλελεύθερος | ||
| Hmong | ywj siab | ||
| Kurihi | dilfireh | ||
| Korukure | liberal | ||
| Xhosa | inkululeko | ||
| Yiddish | ליבעראל | ||
| Zulu | evulekile | ||
| Assamese | liberal | ||
| Aymara | liberal satawa | ||
| Bhojpuri | उदारवादी के बा | ||
| Dhivehi | ލިބަރަލް އެވެ | ||
| Dogri | उदारवादी | ||
| Filipino (Tagalog) | liberal | ||
| Guarani | liberal rehegua | ||
| Ilokano | liberal | ||
| Krio | libal | ||
| Kurdish (Sorani) | لیبڕاڵ | ||
| Maitiri | उदारवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯕꯔꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | liberal a ni | ||
| Oromo | liberal | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦାରବାଦୀ | ||
| Quechua | liberal nisqa | ||
| Sanskrit | उदारवादी | ||
| Tatara | либераль | ||
| Tigrinya | ሊበራላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | ntshunxeko | ||