Kaiarahi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaiarahi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaiarahi
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | leier | ||
| Amharic | መሪ | ||
| Hausa | shugaba | ||
| Igbo | onye ndu | ||
| Maori | mpitarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
| Shona | mutungamiri | ||
| Somali | hogaamiye | ||
| Sesotho | moetapele | ||
| Swahili | kiongozi | ||
| Xhosa | inkokeli | ||
| Yoruba | olori | ||
| Zulu | umholi | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔ | ||
| Ewe | ŋgɔnɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | omukulembeze | ||
| Hepedi | moetapele | ||
| Twi (Akan) | kannifoɔ | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | زعيم | ||
| Hiperu | מַנהִיג | ||
| Pashto | مشر | ||
| Arapi | زعيم | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | udhëheqës | ||
| Basque | liderra | ||
| Catalan | líder | ||
| Kroatii | vođa | ||
| Tenimana | leder | ||
| Tatimana | leider | ||
| Ingarihi | leader | ||
| Wiwi | chef | ||
| Frisian | lieder | ||
| Karikiana | líder | ||
| Tiamana | führer | ||
| Tiorangi | leiðtogi | ||
| Irish | ceannaire | ||
| Itari | capo | ||
| Luxembourgish | leader | ||
| Maltese | mexxej | ||
| Nōwei | leder | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | líder | ||
| Scots Gaelic | stiùiriche | ||
| Paniora | líder | ||
| Huitene | ledare | ||
| Wales | arweinydd | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | правадыр | ||
| Bosnian | vođa | ||
| Bulgarian | лидер | ||
| Czech | vůdce | ||
| Estonian | juht | ||
| Finnish | johtaja | ||
| Hanekaria | vezető | ||
| Latvian | vadītājs | ||
| Riwaiana | lyderis | ||
| Maketonia | лидер | ||
| Pōrana | lider | ||
| Romanian | lider | ||
| Ruhia | лидер | ||
| Serbian | вођа | ||
| Horakakia | vodca | ||
| Slovenian | vodja | ||
| Iukereiniana | лідер | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নেতা | ||
| Gujarati | નેતા | ||
| Hindi | नेता | ||
| Kannada | ನಾಯಕ | ||
| Malayalam | നേതാവ് | ||
| Marathi | नेता | ||
| Nepali | नेता | ||
| Pāniora | ਲੀਡਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නායක | ||
| Tamil | தலைவர் | ||
| Hinuka | నాయకుడు | ||
| Urdu | رہنما | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 领导 | ||
| Hainamana (Taketake) | 領導 | ||
| Hapanihi | 盟主 | ||
| Koreana | 리더 | ||
| Mongolian | удирдагч | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေါင်းဆောင် | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pemimpin | ||
| Java | pimpinan | ||
| Khmer | មេដឹកនាំ | ||
| Rao | ຜູ້ ນຳ | ||
| Malay | ketua | ||
| Thai | หัวหน้า | ||
| Vietnamese | lãnh đạo | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | lider | ||
| Kazakh | көшбасшы | ||
| Kyrgyz | лидер | ||
| Tajik | пешво | ||
| Turkmen | lider | ||
| Uzbek | rahbar | ||
| Uygur | رەھبەر | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | alakaʻi | ||
| Maori | kaiarahi | ||
| Hāmoa | taitai | ||
| Tagalog (Filipino) | pinuno | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ipiri | ||
| Guarani | omoakãva | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | estro | ||
| Latina | princeps | ||
Kaiarahi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ηγέτης | ||
| Hmong | tus thawj coj | ||
| Kurihi | birêvebir | ||
| Korukure | önder | ||
| Xhosa | inkokeli | ||
| Yiddish | פירער | ||
| Zulu | umholi | ||
| Assamese | নেতা | ||
| Aymara | ipiri | ||
| Bhojpuri | नेता | ||
| Dhivehi | ލީޑަރު | ||
| Dogri | लीडर | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
| Guarani | omoakãva | ||
| Ilokano | mangidadaulo | ||
| Krio | lida | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرکردە | ||
| Maitiri | नेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hruaitu | ||
| Oromo | geggeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ନେତା | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanskrit | नेता | ||
| Tatara | лидер | ||
| Tigrinya | መራሒ | ||
| Tsonga | murhangeri | ||