Tapanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tapanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tapanga
Tapanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | etiket | ||
| Amharic | መለያ | ||
| Hausa | lakabi | ||
| Igbo | akara | ||
| Maori | label | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | chitaridzi | ||
| Somali | summad | ||
| Sesotho | lengolo | ||
| Swahili | lebo | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Yoruba | aami | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Bambara | tàamasiyɛn | ||
| Ewe | nuŋutigbalẽ | ||
| Kinyarwanda | ikirango | ||
| Lingala | etikete | ||
| Luganda | erinnya | ||
| Hepedi | leibole | ||
| Twi (Akan) | ahyɛnsoɔ | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ضع الكلمة المناسبة | ||
| Hiperu | תווית | ||
| Pashto | نښه | ||
| Arapi | ضع الكلمة المناسبة | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | emërtim | ||
| Basque | etiketa | ||
| Catalan | etiqueta | ||
| Kroatii | označiti | ||
| Tenimana | etiket | ||
| Tatimana | etiket | ||
| Ingarihi | label | ||
| Wiwi | étiquette | ||
| Frisian | etiket | ||
| Karikiana | etiqueta | ||
| Tiamana | etikette | ||
| Tiorangi | merkimiða | ||
| Irish | lipéad | ||
| Itari | etichetta | ||
| Luxembourgish | etikett | ||
| Maltese | tikketta | ||
| Nōwei | merkelapp | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | rótulo | ||
| Scots Gaelic | bileag | ||
| Paniora | etiqueta | ||
| Huitene | märka | ||
| Wales | label | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | этыкетка | ||
| Bosnian | oznaka | ||
| Bulgarian | етикет | ||
| Czech | označení | ||
| Estonian | silt | ||
| Finnish | etiketti | ||
| Hanekaria | címke | ||
| Latvian | etiķete | ||
| Riwaiana | etiketė | ||
| Maketonia | етикета | ||
| Pōrana | etykieta | ||
| Romanian | eticheta | ||
| Ruhia | метка | ||
| Serbian | ознака | ||
| Horakakia | štítok | ||
| Slovenian | nalepko | ||
| Iukereiniana | етикетці | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | লেবেল | ||
| Gujarati | લેબલ | ||
| Hindi | लेबल | ||
| Kannada | ಲೇಬಲ್ | ||
| Malayalam | ലേബൽ | ||
| Marathi | लेबल | ||
| Nepali | लेबल | ||
| Pāniora | ਲੇਬਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලේබලය | ||
| Tamil | லேபிள் | ||
| Hinuka | లేబుల్ | ||
| Urdu | لیبل | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 标签 | ||
| Hainamana (Taketake) | 標籤 | ||
| Hapanihi | ラベル | ||
| Koreana | 상표 | ||
| Mongolian | шошго | ||
| Myanmar (Burmese) | တံဆိပ် | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | label | ||
| Java | label | ||
| Khmer | ស្លាកសញ្ញា | ||
| Rao | ປ້າຍ ກຳ ກັບ | ||
| Malay | label | ||
| Thai | ฉลาก | ||
| Vietnamese | nhãn | ||
| Filipino (Tagalog) | label | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | etiket | ||
| Kazakh | заттаңба | ||
| Kyrgyz | энбелги | ||
| Tajik | нишон | ||
| Turkmen | belligi | ||
| Uzbek | yorliq | ||
| Uygur | label | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lepili | ||
| Maori | tapanga | ||
| Hāmoa | igoa | ||
| Tagalog (Filipino) | tatak | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | chimpu | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | etikedo | ||
| Latina | pittacium | ||
Tapanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επιγραφή | ||
| Hmong | daim ntawv lo | ||
| Kurihi | awanasî | ||
| Korukure | etiket | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Yiddish | פירמע | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Assamese | লেবেল | ||
| Aymara | chimpu | ||
| Bhojpuri | लेबल | ||
| Dhivehi | ލޭބަލް | ||
| Dogri | ठप्पा | ||
| Filipino (Tagalog) | label | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
| Ilokano | marka | ||
| Krio | kɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | لەیبڵ | ||
| Maitiri | नाम-पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | lehkhathem | ||
| Oromo | mallattoo itti gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ଲେବଲ୍ | ||
| Quechua | suti | ||
| Sanskrit | नामपत्र | ||
| Tatara | ярлык | ||
| Tigrinya | መፍለዪ | ||
| Tsonga | lebulu | ||