Matauranga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Matauranga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Matauranga
Matauranga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | kennis | ||
| Amharic | እውቀት | ||
| Hausa | ilimi | ||
| Igbo | ihe omuma | ||
| Maori | fahalalana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidziwitso | ||
| Shona | ruzivo | ||
| Somali | aqoon | ||
| Sesotho | tsebo | ||
| Swahili | maarifa | ||
| Xhosa | ulwazi | ||
| Yoruba | imoye | ||
| Zulu | ulwazi | ||
| Bambara | dɔnniya | ||
| Ewe | sidzedze | ||
| Kinyarwanda | ubumenyi | ||
| Lingala | boyebi | ||
| Luganda | okumanya | ||
| Hepedi | tsebo | ||
| Twi (Akan) | nimdeɛ | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | المعرفه | ||
| Hiperu | יֶדַע | ||
| Pashto | پوهه | ||
| Arapi | المعرفه | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | njohuri | ||
| Basque | ezagutza | ||
| Catalan | coneixement | ||
| Kroatii | znanje | ||
| Tenimana | viden | ||
| Tatimana | kennis | ||
| Ingarihi | knowledge | ||
| Wiwi | connaissance | ||
| Frisian | kennis | ||
| Karikiana | coñecemento | ||
| Tiamana | wissen | ||
| Tiorangi | þekkingu | ||
| Irish | eolas | ||
| Itari | conoscenza | ||
| Luxembourgish | wëssen | ||
| Maltese | għarfien | ||
| Nōwei | kunnskap | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | conhecimento | ||
| Scots Gaelic | eòlas | ||
| Paniora | conocimiento | ||
| Huitene | kunskap | ||
| Wales | gwybodaeth | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | веды | ||
| Bosnian | znanje | ||
| Bulgarian | знания | ||
| Czech | znalost | ||
| Estonian | teadmised | ||
| Finnish | tietoa | ||
| Hanekaria | tudás | ||
| Latvian | zināšanas | ||
| Riwaiana | žinių | ||
| Maketonia | знаење | ||
| Pōrana | wiedza, umiejętności | ||
| Romanian | cunoştinţe | ||
| Ruhia | знания | ||
| Serbian | знање | ||
| Horakakia | vedomosti | ||
| Slovenian | znanje | ||
| Iukereiniana | знання | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জ্ঞান | ||
| Gujarati | જ્ knowledgeાન | ||
| Hindi | ज्ञान | ||
| Kannada | ಜ್ಞಾನ | ||
| Malayalam | അറിവ് | ||
| Marathi | ज्ञान | ||
| Nepali | ज्ञान | ||
| Pāniora | ਗਿਆਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනුම | ||
| Tamil | அறிவு | ||
| Hinuka | జ్ఞానం | ||
| Urdu | علم | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 知识 | ||
| Hainamana (Taketake) | 知識 | ||
| Hapanihi | 知識 | ||
| Koreana | 지식 | ||
| Mongolian | мэдлэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိပညာ | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pengetahuan | ||
| Java | kawruhe | ||
| Khmer | ចំណេះដឹង | ||
| Rao | ຄວາມຮູ້ | ||
| Malay | pengetahuan | ||
| Thai | ความรู้ | ||
| Vietnamese | hiểu biết | ||
| Filipino (Tagalog) | kaalaman | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | bilik | ||
| Kazakh | білім | ||
| Kyrgyz | билим | ||
| Tajik | дониш | ||
| Turkmen | bilim | ||
| Uzbek | bilim | ||
| Uygur | بىلىم | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻike | ||
| Maori | matauranga | ||
| Hāmoa | poto | ||
| Tagalog (Filipino) | kaalaman | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Guarani | kuaa | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | scio | ||
| Latina | cognitionis | ||
Matauranga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | η γνώση | ||
| Hmong | kev paub | ||
| Kurihi | zanyarîn | ||
| Korukure | bilgi | ||
| Xhosa | ulwazi | ||
| Yiddish | וויסן | ||
| Zulu | ulwazi | ||
| Assamese | জ্ঞান | ||
| Aymara | amuyt'awi | ||
| Bhojpuri | ग्यान | ||
| Dhivehi | ޢިލްމު | ||
| Dogri | ज्ञान | ||
| Filipino (Tagalog) | kaalaman | ||
| Guarani | kuaa | ||
| Ilokano | ammo | ||
| Krio | no | ||
| Kurdish (Sorani) | زانیاری | ||
| Maitiri | ज्ञान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯁꯤꯡ | ||
| Mizo | hriatna | ||
| Oromo | beekumsa | ||
| Odia (Oriya) | ଜ୍ଞାନ | ||
| Quechua | yachay | ||
| Sanskrit | ज्ञानम् | ||
| Tatara | белем | ||
| Tigrinya | ፍልጠት | ||
| Tsonga | vutivi | ||