Whana I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whana ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whana
Whana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | skop | ||
| Amharic | ረገጠ | ||
| Hausa | shura | ||
| Igbo | agaghịkwa | ||
| Maori | daka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukankha | ||
| Shona | kava | ||
| Somali | haraati | ||
| Sesotho | raha | ||
| Swahili | teke | ||
| Xhosa | ukukhaba | ||
| Yoruba | tapa | ||
| Zulu | ukukhahlela | ||
| Bambara | ka tan | ||
| Ewe | tu afɔ | ||
| Kinyarwanda | gutera | ||
| Lingala | kobeta | ||
| Luganda | okusamba | ||
| Hepedi | raga | ||
| Twi (Akan) | bɔ | ||
Whana I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ركلة | ||
| Hiperu | בְּעִיטָה | ||
| Pashto | لتول | ||
| Arapi | ركلة | ||
Whana I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shkelm | ||
| Basque | ostikada | ||
| Catalan | xutar | ||
| Kroatii | udarac nogom | ||
| Tenimana | sparke | ||
| Tatimana | trap | ||
| Ingarihi | kick | ||
| Wiwi | donner un coup | ||
| Frisian | skop | ||
| Karikiana | patada | ||
| Tiamana | trete | ||
| Tiorangi | sparka | ||
| Irish | cic | ||
| Itari | calcio | ||
| Luxembourgish | fräistouss | ||
| Maltese | kick | ||
| Nōwei | sparke | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | pontapé | ||
| Scots Gaelic | breab | ||
| Paniora | patada | ||
| Huitene | sparka | ||
| Wales | cic | ||
Whana I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | нагамі | ||
| Bosnian | udarac | ||
| Bulgarian | ритник | ||
| Czech | kop | ||
| Estonian | jalaga lööma | ||
| Finnish | potkia | ||
| Hanekaria | rúgás | ||
| Latvian | spert | ||
| Riwaiana | spardyti | ||
| Maketonia | клоца | ||
| Pōrana | kopnięcie | ||
| Romanian | lovitură | ||
| Ruhia | удар | ||
| Serbian | ударац ногом | ||
| Horakakia | kopnúť | ||
| Slovenian | brcnite | ||
| Iukereiniana | удар | ||
Whana I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | লাথি | ||
| Gujarati | લાત | ||
| Hindi | लात | ||
| Kannada | ಕಿಕ್ | ||
| Malayalam | തൊഴി | ||
| Marathi | लाथ मारा | ||
| Nepali | लात | ||
| Pāniora | ਕਿੱਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පයින් ගහන්න | ||
| Tamil | உதை | ||
| Hinuka | కిక్ | ||
| Urdu | لات | ||
Whana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 踢 | ||
| Hainamana (Taketake) | 踢 | ||
| Hapanihi | キック | ||
| Koreana | 발 차기 | ||
| Mongolian | өшиглөх | ||
| Myanmar (Burmese) | ကန် | ||
Whana I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tendangan | ||
| Java | nyepak | ||
| Khmer | ទាត់ | ||
| Rao | ເຕະ | ||
| Malay | menendang | ||
| Thai | เตะ | ||
| Vietnamese | đá | ||
| Filipino (Tagalog) | sipa | ||
Whana I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | vurmaq | ||
| Kazakh | тебу | ||
| Kyrgyz | тепкиле | ||
| Tajik | лагадкӯб кардан | ||
| Turkmen | urmak | ||
| Uzbek | tepish | ||
| Uygur | kick | ||
Whana I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | peku | ||
| Maori | whana | ||
| Hāmoa | kiki | ||
| Tagalog (Filipino) | sipa | ||
Whana I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | walja | ||
| Guarani | pyvoi | ||
Whana I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | piedbati | ||
| Latina | calcitrare | ||
Whana I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | λάκτισμα | ||
| Hmong | ncaws | ||
| Kurihi | peîn | ||
| Korukure | atmak | ||
| Xhosa | ukukhaba | ||
| Yiddish | בריקען | ||
| Zulu | ukukhahlela | ||
| Assamese | কিক | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | लात मारल | ||
| Dhivehi | ޖެހުން | ||
| Dogri | ठुड्डा मारना | ||
| Filipino (Tagalog) | sipa | ||
| Guarani | pyvoi | ||
| Ilokano | kugtaran | ||
| Krio | kik | ||
| Kurdish (Sorani) | لێدان | ||
| Maitiri | लात मारनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | pet | ||
| Oromo | dhiituu | ||
| Odia (Oriya) | କିକ୍ | ||
| Quechua | qaytay | ||
| Sanskrit | पादप्रहार | ||
| Tatara | тибү | ||
| Tigrinya | ምቕላዕ | ||
| Tsonga | raha | ||