Koa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Koa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Koa
Koa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vreugde | ||
| Amharic | ደስታ | ||
| Hausa | farin ciki | ||
| Igbo | ọ joyụ | ||
| Maori | fifaliana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisangalalo | ||
| Shona | mufaro | ||
| Somali | farxad | ||
| Sesotho | thabo | ||
| Swahili | furaha | ||
| Xhosa | uvuyo | ||
| Yoruba | ayo | ||
| Zulu | injabulo | ||
| Bambara | nisɔndiya | ||
| Ewe | dzidzɔ | ||
| Kinyarwanda | umunezero | ||
| Lingala | esengo | ||
| Luganda | essanyu | ||
| Hepedi | boipshino | ||
| Twi (Akan) | anigyeɛ | ||
Koa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | الفرح | ||
| Hiperu | שִׂמְחָה | ||
| Pashto | خوښۍ | ||
| Arapi | الفرح | ||
Koa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | gëzim | ||
| Basque | poza | ||
| Catalan | goig | ||
| Kroatii | radost | ||
| Tenimana | glæde | ||
| Tatimana | vreugde | ||
| Ingarihi | joy | ||
| Wiwi | joie | ||
| Frisian | freugde | ||
| Karikiana | alegría | ||
| Tiamana | freude | ||
| Tiorangi | gleði | ||
| Irish | áthas | ||
| Itari | gioia | ||
| Luxembourgish | freed | ||
| Maltese | ferħ | ||
| Nōwei | glede | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | alegria | ||
| Scots Gaelic | gàirdeachas | ||
| Paniora | alegría | ||
| Huitene | glädje | ||
| Wales | llawenydd | ||
Koa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | радасць | ||
| Bosnian | radost | ||
| Bulgarian | радост | ||
| Czech | radost | ||
| Estonian | rõõmu | ||
| Finnish | ilo | ||
| Hanekaria | öröm | ||
| Latvian | prieks | ||
| Riwaiana | džiaugsmo | ||
| Maketonia | радост | ||
| Pōrana | radość | ||
| Romanian | bucurie | ||
| Ruhia | радость | ||
| Serbian | радост | ||
| Horakakia | radosti | ||
| Slovenian | veselje | ||
| Iukereiniana | радість | ||
Koa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আনন্দ | ||
| Gujarati | આનંદ | ||
| Hindi | हर्ष | ||
| Kannada | ಸಂತೋಷ | ||
| Malayalam | സന്തോഷം | ||
| Marathi | आनंद | ||
| Nepali | खुशी | ||
| Pāniora | ਆਨੰਦ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සතුට | ||
| Tamil | மகிழ்ச்சி | ||
| Hinuka | ఆనందం | ||
| Urdu | خوشی | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 喜悦 | ||
| Hainamana (Taketake) | 喜悅 | ||
| Hapanihi | 喜び | ||
| Koreana | 즐거움 | ||
| Mongolian | баяр баясгалан | ||
| Myanmar (Burmese) | မင်္ဂလာပါ | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | kegembiraan | ||
| Java | kabungahan | ||
| Khmer | សេចក្តីអំណរ | ||
| Rao | ຄວາມສຸກ | ||
| Malay | kegembiraan | ||
| Thai | ความสุข | ||
| Vietnamese | vui sướng | ||
| Filipino (Tagalog) | kagalakan | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sevinc | ||
| Kazakh | қуаныш | ||
| Kyrgyz | кубаныч | ||
| Tajik | хурсандӣ | ||
| Turkmen | şatlyk | ||
| Uzbek | quvonch | ||
| Uygur | خۇشاللىق | ||
Koa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻoliʻoli | ||
| Maori | koa | ||
| Hāmoa | fiafia | ||
| Tagalog (Filipino) | kagalakan | ||
Koa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | kusisita | ||
| Guarani | tory | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĝojo | ||
| Latina | gaudium | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | χαρά | ||
| Hmong | kev xyiv fab | ||
| Kurihi | kêf | ||
| Korukure | sevinç | ||
| Xhosa | uvuyo | ||
| Yiddish | פרייד | ||
| Zulu | injabulo | ||
| Assamese | উল্লাহ | ||
| Aymara | kusisita | ||
| Bhojpuri | हर्ष | ||
| Dhivehi | އުފާވެރިކަން | ||
| Dogri | नंद | ||
| Filipino (Tagalog) | kagalakan | ||
| Guarani | tory | ||
| Ilokano | ragsak | ||
| Krio | gladi | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆشی | ||
| Maitiri | खुशी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | lawmna | ||
| Oromo | gammachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆନନ୍ଦ | ||
| Quechua | kusi | ||
| Sanskrit | आनंदं | ||
| Tatara | шатлык | ||
| Tigrinya | ሓጎስ | ||
| Tsonga | ntsako | ||