Whakaurunga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakaurunga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakaurunga
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | betrokkenheid | ||
| Amharic | ተሳትፎ | ||
| Hausa | sa hannu | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| Maori | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| Somali | ka qayb qaadashada | ||
| Sesotho | ho kenya letsoho | ||
| Swahili | kuhusika | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yoruba | ilowosi | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Bambara | sendonli | ||
| Ewe | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| Kinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | kosangana na likambo yango | ||
| Luganda | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| Hepedi | go kgatha tema | ||
| Twi (Akan) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تورط | ||
| Hiperu | מְעוֹרָבוּת | ||
| Pashto | دخالت | ||
| Arapi | تورط | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përfshirja | ||
| Basque | inplikazioa | ||
| Catalan | implicació | ||
| Kroatii | uključenost | ||
| Tenimana | involvering | ||
| Tatimana | betrokkenheid | ||
| Ingarihi | involvement | ||
| Wiwi | participation | ||
| Frisian | belutsenens | ||
| Karikiana | implicación | ||
| Tiamana | beteiligung | ||
| Tiorangi | þátttaka | ||
| Irish | rannpháirtíocht | ||
| Itari | coinvolgimento | ||
| Luxembourgish | bedeelegung | ||
| Maltese | involviment | ||
| Nōwei | involvering | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | envolvimento | ||
| Scots Gaelic | com-pàirteachadh | ||
| Paniora | intervención | ||
| Huitene | medverkan | ||
| Wales | cyfranogiad | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | удзел | ||
| Bosnian | uključenost | ||
| Bulgarian | участие | ||
| Czech | účast | ||
| Estonian | kaasamine | ||
| Finnish | osallistuminen | ||
| Hanekaria | részvétel | ||
| Latvian | iesaistīšanās | ||
| Riwaiana | įsitraukimas | ||
| Maketonia | вклученост | ||
| Pōrana | uwikłanie | ||
| Romanian | implicare | ||
| Ruhia | участие | ||
| Serbian | учешће | ||
| Horakakia | zapojenie | ||
| Slovenian | vključenost | ||
| Iukereiniana | залучення | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জড়িত হওয়া | ||
| Gujarati | સંડોવણી | ||
| Hindi | भागीदारी | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | പങ്കാളിത്തം | ||
| Marathi | सहभाग | ||
| Nepali | संलग्नता | ||
| Pāniora | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මැදිහත් වීම | ||
| Tamil | ஈடுபாடு | ||
| Hinuka | ప్రమేయం | ||
| Urdu | ملوث | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 参与 | ||
| Hainamana (Taketake) | 參與 | ||
| Hapanihi | 関与 | ||
| Koreana | 참여 | ||
| Mongolian | оролцоо | ||
| Myanmar (Burmese) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | keterlibatan | ||
| Java | keterlibatan | ||
| Khmer | ការចូលរួម | ||
| Rao | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Malay | penglibatan | ||
| Thai | การมีส่วนร่วม | ||
| Vietnamese | sự tham gia | ||
| Filipino (Tagalog) | paglahok | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | iştirak | ||
| Kazakh | қатысу | ||
| Kyrgyz | катышуу | ||
| Tajik | иштирок | ||
| Turkmen | gatnaşmak | ||
| Uzbek | ishtirok etish | ||
| Uygur | قاتنىشىش | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | komo pū ʻana | ||
| Maori | whakaurunga | ||
| Hāmoa | aofia ai | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkakasangkot | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Guarani | oike haguã | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | implikiĝo | ||
| Latina | concursus | ||
Whakaurunga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ενασχόληση | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Kurihi | linavketinî | ||
| Korukure | katılım | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yiddish | ינוואַלוומאַנט | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Assamese | জড়িততা | ||
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Bhojpuri | शामिल होखे के चाहीं | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | शामिल होना | ||
| Filipino (Tagalog) | paglahok | ||
| Guarani | oike haguã | ||
| Ilokano | pannakairaman | ||
| Krio | involvmɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | بەشداریکردن | ||
| Maitiri | संलग्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inrawlhna a ni | ||
| Oromo | hirmaannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗଦାନ | ||
| Quechua | involucramiento nisqa | ||
| Sanskrit | संलग्नता | ||
| Tatara | катнашу | ||
| Tigrinya | ተሳትፎ ምግባር | ||
| Tsonga | ku nghenelela | ||