Whakauru I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakauru ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakauru
Whakauru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | betrek | ||
| Amharic | ያካትቱ | ||
| Hausa | unsa | ||
| Igbo | abuana | ||
| Maori | tafiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khudza | ||
| Shona | inosanganisira | ||
| Somali | ku lug lahaansho | ||
| Sesotho | kenyeletsa | ||
| Swahili | kuhusisha | ||
| Xhosa | ukubandakanya | ||
| Yoruba | kopa | ||
| Zulu | ukubandakanya | ||
| Bambara | ka sèndòn | ||
| Ewe | le eme | ||
| Kinyarwanda | kubigiramo uruhare | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okwetaba | ||
| Hepedi | ama | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تنطوي | ||
| Hiperu | כרוך | ||
| Pashto | شاملول | ||
| Arapi | تنطوي | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përfshij | ||
| Basque | inplikatu | ||
| Catalan | implicar | ||
| Kroatii | uključiti | ||
| Tenimana | involvere | ||
| Tatimana | bij betrekken | ||
| Ingarihi | involve | ||
| Wiwi | impliquer | ||
| Frisian | belûke | ||
| Karikiana | implicar | ||
| Tiamana | einbeziehen | ||
| Tiorangi | fela í sér | ||
| Irish | baint | ||
| Itari | coinvolgere | ||
| Luxembourgish | bedeelegen | ||
| Maltese | jinvolvu | ||
| Nōwei | involvere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | envolver | ||
| Scots Gaelic | gabhail a-steach | ||
| Paniora | involucrar | ||
| Huitene | engagera | ||
| Wales | cynnwys | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прыцягваць | ||
| Bosnian | uključiti | ||
| Bulgarian | включват | ||
| Czech | zapojit | ||
| Estonian | kaasama | ||
| Finnish | mukaan | ||
| Hanekaria | bevonni | ||
| Latvian | iesaistīt | ||
| Riwaiana | įtraukti | ||
| Maketonia | вклучи | ||
| Pōrana | angażować | ||
| Romanian | implica | ||
| Ruhia | вовлекать | ||
| Serbian | повлачити за собом | ||
| Horakakia | zapojiť | ||
| Slovenian | vključujejo | ||
| Iukereiniana | залучати | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জড়িত | ||
| Gujarati | સમાવેશ થાય છે | ||
| Hindi | शामिल | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | गुंतवणे | ||
| Nepali | समावेश | ||
| Pāniora | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධ වේ | ||
| Tamil | ஈடுபடு | ||
| Hinuka | పాల్గొంటుంది | ||
| Urdu | شامل | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 涉及 | ||
| Hainamana (Taketake) | 涉及 | ||
| Hapanihi | 関与する | ||
| Koreana | 감다 | ||
| Mongolian | оролцуулах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပါဝငျသညျ | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | melibatkan | ||
| Java | ndherek | ||
| Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
| Rao | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Malay | melibatkan | ||
| Thai | เกี่ยวข้อง | ||
| Vietnamese | liên quan | ||
| Filipino (Tagalog) | kasangkot | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əhatə etmək | ||
| Kazakh | тарту | ||
| Kyrgyz | тартуу | ||
| Tajik | ҷалб кардан | ||
| Turkmen | çekmek | ||
| Uzbek | jalb qilmoq | ||
| Uygur | چېتىشلىق | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻopili | ||
| Maori | whakauru | ||
| Hāmoa | faaaofia ai | ||
| Tagalog (Filipino) | isama | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | aytasiña | ||
| Guarani | moinge | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | impliki | ||
| Latina | involvere | ||
Whakauru I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εμπλέκω | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Kurihi | linavketin | ||
| Korukure | dahil etmek | ||
| Xhosa | ukubandakanya | ||
| Yiddish | אַרייַנציען | ||
| Zulu | ukubandakanya | ||
| Assamese | সাঙুৰা | ||
| Aymara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | सामिल | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | शामल | ||
| Filipino (Tagalog) | kasangkot | ||
| Guarani | moinge | ||
| Ilokano | inaig | ||
| Krio | sɔntin fɔ du wit | ||
| Kurdish (Sorani) | بەشدار | ||
| Maitiri | सम्मिलित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯘ ꯆꯟꯕ | ||
| Mizo | tel ve | ||
| Oromo | itti hirmaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜଡିତ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanskrit | निहित | ||
| Tatara | катнашу | ||
| Tigrinya | ምስታፍ | ||
| Tsonga | nghenelela | ||