Hinengaro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hinengaro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hinengaro
Hinengaro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | intellektueel | ||
| Amharic | ምሁራዊ | ||
| Hausa | mai hankali | ||
| Igbo | ọgụgụ isi | ||
| Maori | ara-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | waluntha | ||
| Shona | njere | ||
| Somali | indheer garad ah | ||
| Sesotho | kelello | ||
| Swahili | kiakili | ||
| Xhosa | ngokwasengqondweni | ||
| Yoruba | ọgbọn | ||
| Zulu | ubuhlakani | ||
| Bambara | mɔgɔ kalannen | ||
| Ewe | nunyala | ||
| Kinyarwanda | abanyabwenge | ||
| Lingala | moto ya mayele | ||
| Luganda | yintelekicho | ||
| Hepedi | -bohlale | ||
| Twi (Akan) | nwomanimni | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | ذهني | ||
| Hiperu | אִינטֶלֶקְטוּאַלִי | ||
| Pashto | عقلي | ||
| Arapi | ذهني | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | intelektual | ||
| Basque | intelektuala | ||
| Catalan | intel · lectual | ||
| Kroatii | intelektualni | ||
| Tenimana | intellektuel | ||
| Tatimana | intellectueel | ||
| Ingarihi | intellectual | ||
| Wiwi | intellectuel | ||
| Frisian | yntellektueel | ||
| Karikiana | intelectual | ||
| Tiamana | intellektuell | ||
| Tiorangi | vitrænn | ||
| Irish | intleachtúil | ||
| Itari | intellettuale | ||
| Luxembourgish | intellektuell | ||
| Maltese | intellettwali | ||
| Nōwei | intellektuell | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | intelectual | ||
| Scots Gaelic | inntleachdail | ||
| Paniora | intelectual | ||
| Huitene | intellektuell | ||
| Wales | deallusol | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | інтэлектуальны | ||
| Bosnian | intelektualni | ||
| Bulgarian | интелектуална | ||
| Czech | intelektuální | ||
| Estonian | intellektuaalne | ||
| Finnish | älyllinen | ||
| Hanekaria | szellemi | ||
| Latvian | intelektuāls | ||
| Riwaiana | intelektualus | ||
| Maketonia | интелектуалец | ||
| Pōrana | intelektualny | ||
| Romanian | intelectual | ||
| Ruhia | интеллектуальный | ||
| Serbian | интелектуални | ||
| Horakakia | intelektuálne | ||
| Slovenian | intelektualna | ||
| Iukereiniana | інтелектуальна | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বৌদ্ধিক | ||
| Gujarati | બૌદ્ધિક | ||
| Hindi | बौद्धिक | ||
| Kannada | ಬೌದ್ಧಿಕ | ||
| Malayalam | ബൗദ്ധിക | ||
| Marathi | बौद्धिक | ||
| Nepali | बौद्धिक | ||
| Pāniora | ਬੌਧਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බුද්ධිමය | ||
| Tamil | அறிவுசார் | ||
| Hinuka | మేధావి | ||
| Urdu | دانشور | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 知识分子 | ||
| Hainamana (Taketake) | 知識分子 | ||
| Hapanihi | 知的 | ||
| Koreana | 지적인 | ||
| Mongolian | оюуны | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိပညာ | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | intelektual | ||
| Java | intelektual | ||
| Khmer | បញ្ញា | ||
| Rao | ສິນທາງປັນຍາ | ||
| Malay | intelektual | ||
| Thai | ปัญญาชน | ||
| Vietnamese | trí thức | ||
| Filipino (Tagalog) | intelektwal | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | intellektual | ||
| Kazakh | интеллектуалды | ||
| Kyrgyz | интеллектуалдык | ||
| Tajik | зиёӣ | ||
| Turkmen | intellektual | ||
| Uzbek | intellektual | ||
| Uygur | زىيالىي | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻepekema | ||
| Maori | hinengaro | ||
| Hāmoa | atamai | ||
| Tagalog (Filipino) | intelektuwal | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | amuykaya | ||
| Guarani | iñarandúva | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | intelektulo | ||
| Latina | intellectualis | ||
Hinengaro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | διανοούμενος | ||
| Hmong | kev txawj ntse | ||
| Kurihi | rewşenbîr | ||
| Korukure | entelektüel | ||
| Xhosa | ngokwasengqondweni | ||
| Yiddish | אינטעלעקטועל | ||
| Zulu | ubuhlakani | ||
| Assamese | বুদ্ধিমান | ||
| Aymara | amuykaya | ||
| Bhojpuri | बुद्धिजीवी | ||
| Dhivehi | ބުއްދީގެ ގޮތުން | ||
| Dogri | बचारक | ||
| Filipino (Tagalog) | intelektwal | ||
| Guarani | iñarandúva | ||
| Ilokano | intelektual | ||
| Krio | pɔsin wit sɛns | ||
| Kurdish (Sorani) | هزریی | ||
| Maitiri | बुद्धिजीवी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯩꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | mifing | ||
| Oromo | hayyuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ intellectual ଦ୍ଧିକ | ||
| Quechua | yachaq | ||
| Sanskrit | बुद्धिजीवी | ||
| Tatara | интеллектуаль | ||
| Tigrinya | ምሁራዊ | ||
| Tsonga | vutlharhi | ||