Tohe I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tohe ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tohe
Tohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | aandring | ||
| Amharic | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| Hausa | nace | ||
| Igbo | esi ọnwụ | ||
| Maori | mikiry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunena | ||
| Shona | simbirira | ||
| Somali | ku adkeyso | ||
| Sesotho | tsitlella | ||
| Swahili | kusisitiza | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Yoruba | ta ku | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | sinsin | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kotingama | ||
| Luganda | okulemerako | ||
| Hepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | يصر | ||
| Hiperu | מתעקש | ||
| Pashto | ټينګار کول | ||
| Arapi | يصر | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | insistojnë | ||
| Basque | tematu | ||
| Catalan | insistir | ||
| Kroatii | inzistirati | ||
| Tenimana | insistere | ||
| Tatimana | aandringen | ||
| Ingarihi | insist | ||
| Wiwi | insister | ||
| Frisian | oanhâlde | ||
| Karikiana | insistir | ||
| Tiamana | darauf bestehen | ||
| Tiorangi | heimta | ||
| Irish | seasann | ||
| Itari | insistere | ||
| Luxembourgish | insistéieren | ||
| Maltese | tinsisti | ||
| Nōwei | insistere | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | insistir | ||
| Scots Gaelic | seas | ||
| Paniora | insistir | ||
| Huitene | insistera | ||
| Wales | mynnu | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | настойваць | ||
| Bosnian | insistirati | ||
| Bulgarian | настояват | ||
| Czech | trvat | ||
| Estonian | nõudma | ||
| Finnish | vaatia | ||
| Hanekaria | ragaszkodik valamihez | ||
| Latvian | uzstāt | ||
| Riwaiana | reikalauti | ||
| Maketonia | инсистираат | ||
| Pōrana | obstawać | ||
| Romanian | insista | ||
| Ruhia | настаивать | ||
| Serbian | инсистирати | ||
| Horakakia | trvať na tom | ||
| Slovenian | vztrajati | ||
| Iukereiniana | наполягати | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জেদ করা | ||
| Gujarati | આગ્રહ | ||
| Hindi | जोर देते हैं | ||
| Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
| Malayalam | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | आग्रह धरणे | ||
| Nepali | जोर दिनुहोस् | ||
| Pāniora | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධාරනය කරන්න | ||
| Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Hinuka | పట్టుబట్టండి | ||
| Urdu | اصرار | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 坚持 | ||
| Hainamana (Taketake) | 堅持 | ||
| Hapanihi | 主張する | ||
| Koreana | 주장 | ||
| Mongolian | шаардах | ||
| Myanmar (Burmese) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | bersikeras | ||
| Java | ngeyel | ||
| Khmer | ទទូច | ||
| Rao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| Malay | menegaskan | ||
| Thai | ยืนยัน | ||
| Vietnamese | năn nỉ | ||
| Filipino (Tagalog) | ipilit | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | israr et | ||
| Kazakh | талап ету | ||
| Kyrgyz | талап кылуу | ||
| Tajik | боисрор | ||
| Turkmen | tutuň | ||
| Uzbek | turib olish | ||
| Uygur | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | koi aku | ||
| Maori | tohe | ||
| Hāmoa | tausisi | ||
| Tagalog (Filipino) | igiit | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jariyaña | ||
| Guarani | jerurejey | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | insisti | ||
| Latina | testificor | ||
Tohe I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επιμένω | ||
| Hmong | hais | ||
| Kurihi | liserekinîn | ||
| Korukure | ısrar etmek | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Yiddish | באַשטיין | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assamese | জোৰ কৰা | ||
| Aymara | jariyaña | ||
| Bhojpuri | जोर दिहल | ||
| Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filipino (Tagalog) | ipilit | ||
| Guarani | jerurejey | ||
| Ilokano | ipilit | ||
| Krio | pin | ||
| Kurdish (Sorani) | پێداگری | ||
| Maitiri | आग्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | duh tlat | ||
| Oromo | itti cichuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| Quechua | kutipay | ||
| Sanskrit | निर्बन्ध् | ||
| Tatara | торыгыз | ||
| Tigrinya | ጸቕጢ ምግባር | ||
| Tsonga | sindzisa | ||