Whara I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whara ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whara
Whara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | besering | ||
| Amharic | ጉዳት | ||
| Hausa | rauni | ||
| Igbo | mmerụ ahụ | ||
| Maori | ratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvulaza | ||
| Shona | kukuvara | ||
| Somali | dhaawac | ||
| Sesotho | kotsi | ||
| Swahili | jeraha | ||
| Xhosa | ukwenzakala | ||
| Yoruba | ipalara | ||
| Zulu | ukulimala | ||
| Bambara | joginli | ||
| Ewe | abixɔxɔ | ||
| Kinyarwanda | igikomere | ||
| Lingala | mpota | ||
| Luganda | okukosebwa | ||
| Hepedi | kgobalo | ||
| Twi (Akan) | opira | ||
Whara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | إصابة | ||
| Hiperu | פציעה | ||
| Pashto | ټپي کول | ||
| Arapi | إصابة | ||
Whara I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | lëndimi | ||
| Basque | lesioa | ||
| Catalan | lesió | ||
| Kroatii | ozljeda | ||
| Tenimana | skade | ||
| Tatimana | letsel | ||
| Ingarihi | injury | ||
| Wiwi | blessure | ||
| Frisian | ferwûning | ||
| Karikiana | lesión | ||
| Tiamana | verletzung | ||
| Tiorangi | meiðsli | ||
| Irish | gortú | ||
| Itari | lesione | ||
| Luxembourgish | verletzung | ||
| Maltese | korriment | ||
| Nōwei | skade | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | ferimentos | ||
| Scots Gaelic | leòn | ||
| Paniora | lesión | ||
| Huitene | skada | ||
| Wales | anaf | ||
Whara I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | траўма | ||
| Bosnian | povreda | ||
| Bulgarian | нараняване | ||
| Czech | zranění | ||
| Estonian | vigastus | ||
| Finnish | loukkaantuminen | ||
| Hanekaria | sérülés | ||
| Latvian | ievainojums | ||
| Riwaiana | sužalojimas | ||
| Maketonia | повреда | ||
| Pōrana | zranienie | ||
| Romanian | rănire | ||
| Ruhia | травма, повреждение | ||
| Serbian | повреда | ||
| Horakakia | zranenie | ||
| Slovenian | poškodba | ||
| Iukereiniana | травма | ||
Whara I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আঘাত | ||
| Gujarati | ઈજા | ||
| Hindi | चोट | ||
| Kannada | ಗಾಯ | ||
| Malayalam | പരിക്ക് | ||
| Marathi | इजा | ||
| Nepali | चोट | ||
| Pāniora | ਸੱਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුවාල වීම | ||
| Tamil | காயம் | ||
| Hinuka | గాయం | ||
| Urdu | چوٹ | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 受伤 | ||
| Hainamana (Taketake) | 受傷 | ||
| Hapanihi | けが | ||
| Koreana | 상해 | ||
| Mongolian | гэмтэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဒဏ်ရာ | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | cedera | ||
| Java | cilaka | ||
| Khmer | រងរបួស | ||
| Rao | ການບາດເຈັບ | ||
| Malay | kecederaan | ||
| Thai | บาดเจ็บ | ||
| Vietnamese | thương tật | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | zədə | ||
| Kazakh | жарақат | ||
| Kyrgyz | жаракат | ||
| Tajik | осеб | ||
| Turkmen | şikes | ||
| Uzbek | jarohat | ||
| Uygur | يارىلىنىش | ||
Whara I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻeha | ||
| Maori | whara | ||
| Hāmoa | manua | ||
| Tagalog (Filipino) | pinsala | ||
Whara I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | usuchjata | ||
| Guarani | ñehunga | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vundo | ||
| Latina | injuriam | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | βλάβη | ||
| Hmong | raug mob | ||
| Kurihi | birîn | ||
| Korukure | yaralanma | ||
| Xhosa | ukwenzakala | ||
| Yiddish | שאָדן | ||
| Zulu | ukulimala | ||
| Assamese | আঘাত | ||
| Aymara | usuchjata | ||
| Bhojpuri | चोट | ||
| Dhivehi | އަނިޔާ | ||
| Dogri | जख्म | ||
| Filipino (Tagalog) | pinsala | ||
| Guarani | ñehunga | ||
| Ilokano | dunor | ||
| Krio | wund | ||
| Kurdish (Sorani) | برین | ||
| Maitiri | चोट लगनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | inhliam | ||
| Oromo | miidhaa | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଷତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| Sanskrit | क्षत | ||
| Tatara | җәрәхәтләр | ||
| Tigrinya | ጉድኣት | ||
| Tsonga | vaviseka | ||