Whakahawea I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakahawea ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakahawea
Whakahawea I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ignoreer | ||
| Amharic | ችላ ማለት | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | eleghara anya | ||
| Maori | tsinontsinona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | hanya | ||
| Somali | iska indha tir | ||
| Sesotho | hlokomoloha | ||
| Swahili | kupuuza | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yoruba | foju | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Bambara | ka na a dɔn | ||
| Ewe | ɖe asi le eŋu | ||
| Kinyarwanda | wirengagize | ||
| Lingala | kokipe te | ||
| Luganda | okwesonyiwa | ||
| Hepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | yi ani | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تجاهل | ||
| Hiperu | להתעלם | ||
| Pashto | له پامه غورځول | ||
| Arapi | تجاهل | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | injoroj | ||
| Basque | ez ikusi egin | ||
| Catalan | ignorar | ||
| Kroatii | zanemariti | ||
| Tenimana | ignorere | ||
| Tatimana | negeren | ||
| Ingarihi | ignore | ||
| Wiwi | ignorer | ||
| Frisian | negearje | ||
| Karikiana | ignorar | ||
| Tiamana | ignorieren | ||
| Tiorangi | hunsa | ||
| Irish | neamhaird a dhéanamh | ||
| Itari | ignorare | ||
| Luxembourgish | ignoréieren | ||
| Maltese | tinjora | ||
| Nōwei | overse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | ignorar | ||
| Scots Gaelic | leig seachad | ||
| Paniora | ignorar | ||
| Huitene | strunta i | ||
| Wales | anwybyddu | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | ігнараваць | ||
| Bosnian | zanemariti | ||
| Bulgarian | игнорирайте | ||
| Czech | ignorovat | ||
| Estonian | ignoreeri | ||
| Finnish | jättää huomiotta | ||
| Hanekaria | figyelmen kívül hagyni | ||
| Latvian | ignorēt | ||
| Riwaiana | ignoruoti | ||
| Maketonia | игнорирај | ||
| Pōrana | ignorować | ||
| Romanian | ignora | ||
| Ruhia | игнорировать | ||
| Serbian | игнорисати | ||
| Horakakia | ignorovať | ||
| Slovenian | prezreti | ||
| Iukereiniana | ігнорувати | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | উপেক্ষা | ||
| Gujarati | અવગણો | ||
| Hindi | नज़रअंदाज़ करना | ||
| Kannada | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | അവഗണിക്കുക | ||
| Marathi | दुर्लक्ष करा | ||
| Nepali | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොසලකා හරිනවා | ||
| Tamil | புறக்கணிக்கவும் | ||
| Hinuka | పట్టించుకోకుండా | ||
| Urdu | نظر انداز کریں | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 忽视 | ||
| Hainamana (Taketake) | 忽視 | ||
| Hapanihi | 無視する | ||
| Koreana | 무시하다 | ||
| Mongolian | үл тоомсорлох | ||
| Myanmar (Burmese) | လျစ်လျူရှု | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengabaikan | ||
| Java | nglirwakake | ||
| Khmer | មិនអើពើ | ||
| Rao | ບໍ່ສົນໃຈ | ||
| Malay | abai | ||
| Thai | เพิกเฉย | ||
| Vietnamese | làm lơ | ||
| Filipino (Tagalog) | huwag pansinin | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | laqeyd et | ||
| Kazakh | елемеу | ||
| Kyrgyz | көрмөксөн | ||
| Tajik | нодида гирифтан | ||
| Turkmen | üns berme | ||
| Uzbek | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Uygur | سەل قاراڭ | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | nānā ʻole | ||
| Maori | whakahawea | ||
| Hāmoa | le amanaʻia | ||
| Tagalog (Filipino) | huwag pansinin | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ignori | ||
| Latina | ignore | ||
Whakahawea I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αγνοώ | ||
| Hmong | kav liam | ||
| Kurihi | berçavnegirtin | ||
| Korukure | göz ardı etmek | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yiddish | איגנאָרירן | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Assamese | অগ্ৰাহ্য কৰা | ||
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Bhojpuri | देखि के अनदेखा कयिल | ||
| Dhivehi | އަޅާނުލުން | ||
| Dogri | नजरअंदाज करना | ||
| Filipino (Tagalog) | huwag pansinin | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
| Ilokano | baybay-an | ||
| Krio | nɔ put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdish (Sorani) | پشتگوێخستن | ||
| Maitiri | नजरअंदाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | ||
| Mizo | haider | ||
| Oromo | simachuu diduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | ||
| Quechua | wischupay | ||
| Sanskrit | उपेक्षा | ||
| Tatara | игътибар итмә | ||
| Tigrinya | ምዕፃው | ||
| Tsonga | honisa | ||