Whara I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whara ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whara
Whara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | seergemaak | ||
| Amharic | ጎድቷል | ||
| Hausa | ji ciwo | ||
| Igbo | merụrụ ahụ | ||
| Maori | loza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
| Shona | kukuvara | ||
| Somali | dhaawacan | ||
| Sesotho | utloisa bohloko | ||
| Swahili | kuumiza | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yoruba | farapa | ||
| Zulu | ubuhlungu | ||
| Bambara | ka jogin | ||
| Ewe | xɔ abi | ||
| Kinyarwanda | kubabaza | ||
| Lingala | kozoka | ||
| Luganda | okulumya | ||
| Hepedi | gobetše | ||
| Twi (Akan) | ha | ||
Whara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | جرح | ||
| Hiperu | כאב | ||
| Pashto | ټپي کیدل | ||
| Arapi | جرح | ||
Whara I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | lënduar | ||
| Basque | min egin | ||
| Catalan | ferit | ||
| Kroatii | povrijediti | ||
| Tenimana | gøre ondt | ||
| Tatimana | pijn doen | ||
| Ingarihi | hurt | ||
| Wiwi | blesser | ||
| Frisian | sear dwaan | ||
| Karikiana | ferido | ||
| Tiamana | verletzt | ||
| Tiorangi | meiða | ||
| Irish | gortaithe | ||
| Itari | male | ||
| Luxembourgish | verletzt | ||
| Maltese | iweġġgħu | ||
| Nōwei | skade | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | doeu | ||
| Scots Gaelic | goirteachadh | ||
| Paniora | herir | ||
| Huitene | ont | ||
| Wales | brifo | ||
Whara I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | балюча | ||
| Bosnian | povrijeđena | ||
| Bulgarian | боли | ||
| Czech | zranit | ||
| Estonian | haiget saanud | ||
| Finnish | satuttaa | ||
| Hanekaria | sért | ||
| Latvian | ievainot | ||
| Riwaiana | įskaudino | ||
| Maketonia | повреден | ||
| Pōrana | ból | ||
| Romanian | rănit | ||
| Ruhia | причинить боль | ||
| Serbian | повредити | ||
| Horakakia | ublížiť | ||
| Slovenian | poškodovan | ||
| Iukereiniana | боляче | ||
Whara I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আহত | ||
| Gujarati | નુકસાન | ||
| Hindi | चोट | ||
| Kannada | ಹರ್ಟ್ | ||
| Malayalam | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
| Marathi | दुखापत | ||
| Nepali | चोट पुर्याउनु | ||
| Pāniora | ਦੁਖੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රිදෙනවා | ||
| Tamil | காயப்படுத்துகிறது | ||
| Hinuka | బాధించింది | ||
| Urdu | چوٹ لگی ہے | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 伤害 | ||
| Hainamana (Taketake) | 傷害 | ||
| Hapanihi | 痛い | ||
| Koreana | 상처 | ||
| Mongolian | гэмтсэн | ||
| Myanmar (Burmese) | နာပါတယ် | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | menyakiti | ||
| Java | nglarani | ||
| Khmer | ឈឺចាប់ | ||
| Rao | ເຈັບປວດ | ||
| Malay | sakit hati | ||
| Thai | เจ็บ | ||
| Vietnamese | đau | ||
| Filipino (Tagalog) | nasaktan | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | incitmək | ||
| Kazakh | ренжіту | ||
| Kyrgyz | зыян келтирди | ||
| Tajik | озор | ||
| Turkmen | ýaralanmak | ||
| Uzbek | zarar | ||
| Uygur | جاراھەت | ||
Whara I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻeha | ||
| Maori | whara | ||
| Hāmoa | tiga | ||
| Tagalog (Filipino) | nasaktan | ||
Whara I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | usuchjaña | ||
| Guarani | mbohasy | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | vundi | ||
| Latina | malum | ||
Whara I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | πλήγμα | ||
| Hmong | mob | ||
| Kurihi | birîndar | ||
| Korukure | canını yakmak | ||
| Xhosa | buhlungu | ||
| Yiddish | ווייטיק | ||
| Zulu | ubuhlungu | ||
| Assamese | আঘাত লগা | ||
| Aymara | usuchjaña | ||
| Bhojpuri | घाव लागल | ||
| Dhivehi | ދެރަވުން | ||
| Dogri | ठेस पजाना | ||
| Filipino (Tagalog) | nasaktan | ||
| Guarani | mbohasy | ||
| Ilokano | pasakitan | ||
| Krio | wund | ||
| Kurdish (Sorani) | ئازار | ||
| Maitiri | चोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | na tuar | ||
| Oromo | miidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଘାତ | ||
| Quechua | kiriy | ||
| Sanskrit | परिक्षतः | ||
| Tatara | рәнҗетелгән | ||
| Tigrinya | ጉዳእ | ||
| Tsonga | vavisa | ||