Awhina I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Awhina ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Awhina
Awhina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | behulpsaam | ||
| Amharic | አጋዥ | ||
| Hausa | taimako | ||
| Igbo | na-enye aka | ||
| Maori | manampy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zothandiza | ||
| Shona | zvinobatsira | ||
| Somali | waxtar leh | ||
| Sesotho | thusa | ||
| Swahili | kusaidia | ||
| Xhosa | iluncedo | ||
| Yoruba | iranlọwọ | ||
| Zulu | kuyasiza | ||
| Bambara | dɛmɛni | ||
| Ewe | kpe ɖe ame ŋu | ||
| Kinyarwanda | ifasha | ||
| Lingala | ezosalisa | ||
| Luganda | kyamugaso | ||
| Hepedi | nago le mohola | ||
| Twi (Akan) | boafoɔ | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | معاون، مساعد، مفيد، فاعل خير | ||
| Hiperu | מוֹעִיל | ||
| Pashto | ګټور | ||
| Arapi | معاون، مساعد، مفيد، فاعل خير | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | e dobishme | ||
| Basque | lagungarria | ||
| Catalan | útil | ||
| Kroatii | koristan | ||
| Tenimana | nyttig | ||
| Tatimana | nuttig | ||
| Ingarihi | helpful | ||
| Wiwi | utile | ||
| Frisian | behelpsum | ||
| Karikiana | útil | ||
| Tiamana | hilfreich | ||
| Tiorangi | gagnlegt | ||
| Irish | cabhrach | ||
| Itari | utile | ||
| Luxembourgish | hëllefräich | ||
| Maltese | utli | ||
| Nōwei | hjelpsom | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | útil | ||
| Scots Gaelic | cuideachail | ||
| Paniora | servicial | ||
| Huitene | hjälpsam | ||
| Wales | yn ddefnyddiol | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | карысна | ||
| Bosnian | korisno | ||
| Bulgarian | полезно | ||
| Czech | ochotný | ||
| Estonian | kasulik | ||
| Finnish | hyödyllinen | ||
| Hanekaria | hasznos | ||
| Latvian | noderīgi | ||
| Riwaiana | naudinga | ||
| Maketonia | корисни | ||
| Pōrana | pomocny | ||
| Romanian | util | ||
| Ruhia | полезный | ||
| Serbian | користан | ||
| Horakakia | užitočné | ||
| Slovenian | koristno | ||
| Iukereiniana | корисно | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সহায়ক | ||
| Gujarati | મદદરૂપ | ||
| Hindi | उपयोगी | ||
| Kannada | ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | സഹായകരമാണ് | ||
| Marathi | उपयुक्त | ||
| Nepali | सहयोगी | ||
| Pāniora | ਮਦਦਗਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රයෝජනවත් | ||
| Tamil | உதவியாக இருக்கும் | ||
| Hinuka | సహాయపడుతుంది | ||
| Urdu | مددگار | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 有帮助的 | ||
| Hainamana (Taketake) | 有幫助的 | ||
| Hapanihi | 役に立ちました | ||
| Koreana | 도움이되는 | ||
| Mongolian | ашигтай | ||
| Myanmar (Burmese) | အထောက်အကူဖြစ်စေ | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | bermanfaat | ||
| Java | mbiyantu | ||
| Khmer | មានប្រយោជន៍ | ||
| Rao | ເປັນປະໂຫຍດ | ||
| Malay | menolong | ||
| Thai | เป็นประโยชน์ | ||
| Vietnamese | hữu ích | ||
| Filipino (Tagalog) | matulungin | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | faydalıdır | ||
| Kazakh | пайдалы | ||
| Kyrgyz | пайдалуу | ||
| Tajik | муфид | ||
| Turkmen | peýdaly | ||
| Uzbek | foydali | ||
| Uygur | پايدىلىق | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kōkua | ||
| Maori | awhina | ||
| Hāmoa | fesoasoani | ||
| Tagalog (Filipino) | matulungin | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | aski | ||
| Guarani | jokuaikuaa | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | helpema | ||
| Latina | utile | ||
Awhina I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | βοηθητικός | ||
| Hmong | pab tau | ||
| Kurihi | alîkarane | ||
| Korukure | faydalı | ||
| Xhosa | iluncedo | ||
| Yiddish | נוציק | ||
| Zulu | kuyasiza | ||
| Assamese | সহায়ক | ||
| Aymara | aski | ||
| Bhojpuri | मददगार | ||
| Dhivehi | އެހީތެރި | ||
| Dogri | मदादी | ||
| Filipino (Tagalog) | matulungin | ||
| Guarani | jokuaikuaa | ||
| Ilokano | makatulong | ||
| Krio | fɔ ɛp | ||
| Kurdish (Sorani) | یارمەتیدەر | ||
| Maitiri | सहायक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | tangkai | ||
| Oromo | kan fayyadu | ||
| Odia (Oriya) | ସାହାଯ୍ୟକାରୀ | ||
| Quechua | yanapakuq | ||
| Sanskrit | सहायक | ||
| Tatara | ярдәмчел | ||
| Tigrinya | ጠቓሚ | ||
| Tsonga | pfuneta | ||