Koa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Koa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Koa
Koa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | bly | ||
| Amharic | ደስ ብሎኛል | ||
| Hausa | murna | ||
| Igbo | ọ gladụ | ||
| Maori | faly | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondwa | ||
| Shona | ndinofara | ||
| Somali | faraxsan | ||
| Sesotho | thabile | ||
| Swahili | furahi | ||
| Xhosa | ndiyavuya | ||
| Yoruba | inu didun | ||
| Zulu | ngijabule | ||
| Bambara | nisɔndiyalen | ||
| Ewe | dzidzᴐ | ||
| Kinyarwanda | ndishimye | ||
| Lingala | esengo | ||
| Luganda | okusanyuka | ||
| Hepedi | thabile | ||
| Twi (Akan) | anigyeɛ | ||
Koa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | سعيد | ||
| Hiperu | שַׂמֵחַ | ||
| Pashto | خوښ | ||
| Arapi | سعيد | ||
Koa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | i lumtur | ||
| Basque | pozik | ||
| Catalan | content | ||
| Kroatii | radostan | ||
| Tenimana | glad | ||
| Tatimana | blij | ||
| Ingarihi | glad | ||
| Wiwi | heureux | ||
| Frisian | bliid | ||
| Karikiana | contento | ||
| Tiamana | froh | ||
| Tiorangi | feginn | ||
| Irish | sásta | ||
| Itari | lieto | ||
| Luxembourgish | frou | ||
| Maltese | kuntent | ||
| Nōwei | glad | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | feliz | ||
| Scots Gaelic | toilichte | ||
| Paniora | alegre | ||
| Huitene | glad | ||
| Wales | falch | ||
Koa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | рады | ||
| Bosnian | drago mi je | ||
| Bulgarian | радвам се | ||
| Czech | rád | ||
| Estonian | rõõmus | ||
| Finnish | iloinen | ||
| Hanekaria | boldog | ||
| Latvian | prieks | ||
| Riwaiana | džiaugiuosi | ||
| Maketonia | среќен | ||
| Pōrana | zadowolony | ||
| Romanian | bucuros | ||
| Ruhia | довольный | ||
| Serbian | драго ми је | ||
| Horakakia | rád | ||
| Slovenian | vesel | ||
| Iukereiniana | рада | ||
Koa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আনন্দিত | ||
| Gujarati | પ્રસન્ન | ||
| Hindi | प्रसन्न | ||
| Kannada | ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു | ||
| Marathi | आनंदी | ||
| Nepali | खुशी | ||
| Pāniora | ਖੁਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සතුටුයි | ||
| Tamil | மகிழ்ச்சி | ||
| Hinuka | ఆనందంగా ఉంది | ||
| Urdu | خوشی | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 高兴 | ||
| Hainamana (Taketake) | 高興 | ||
| Hapanihi | 嬉しい | ||
| Koreana | 기쁜 | ||
| Mongolian | баяртай байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝမ်းသာပါတယ် | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | senang | ||
| Java | bungah | ||
| Khmer | រីករាយ | ||
| Rao | ດີໃຈ | ||
| Malay | gembira | ||
| Thai | ดีใจ | ||
| Vietnamese | vui vẻ | ||
| Filipino (Tagalog) | masaya | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sevindim | ||
| Kazakh | қуанды | ||
| Kyrgyz | кубанычтуу | ||
| Tajik | хурсанд | ||
| Turkmen | begenýärin | ||
| Uzbek | xursandman | ||
| Uygur | خۇشال | ||
Koa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hauʻoli | ||
| Maori | koa | ||
| Hāmoa | fiafia | ||
| Tagalog (Filipino) | masaya | ||
Koa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | kuntintu | ||
| Guarani | vy'a | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ĝoja | ||
| Latina | gaudeo | ||
Koa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | χαρούμενος | ||
| Hmong | zoo siab | ||
| Kurihi | dilfireh | ||
| Korukure | memnun | ||
| Xhosa | ndiyavuya | ||
| Yiddish | צופרידן | ||
| Zulu | ngijabule | ||
| Assamese | আনন্দিত | ||
| Aymara | kuntintu | ||
| Bhojpuri | खुश | ||
| Dhivehi | އުފާވުން | ||
| Dogri | खुश | ||
| Filipino (Tagalog) | masaya | ||
| Guarani | vy'a | ||
| Ilokano | naragsak | ||
| Krio | gladi | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆشحاڵ | ||
| Maitiri | खुशी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯟꯕ | ||
| Mizo | lawm | ||
| Oromo | gammaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଖୁସି | ||
| Quechua | kusisqa | ||
| Sanskrit | प्रसन्नः | ||
| Tatara | шат | ||
| Tigrinya | ሕጉስ | ||
| Tsonga | tsakile | ||