Kotiro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kotiro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kotiro
Kotiro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | meisie | ||
| Amharic | ሴት ልጅ | ||
| Hausa | yarinya | ||
| Igbo | nwa nwanyi | ||
| Maori | ankizivavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtsikana | ||
| Shona | musikana | ||
| Somali | gabadh | ||
| Sesotho | ngoanana | ||
| Swahili | msichana | ||
| Xhosa | intombazana | ||
| Yoruba | omoge | ||
| Zulu | intombazane | ||
| Bambara | npogotigi | ||
| Ewe | nyᴐnuvi | ||
| Kinyarwanda | umukobwa | ||
| Lingala | mwana-mwasi | ||
| Luganda | omuwala | ||
| Hepedi | mosetsana | ||
| Twi (Akan) | abaayewa | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | فتاة | ||
| Hiperu | נערה | ||
| Pashto | انجلۍ | ||
| Arapi | فتاة | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | vajze | ||
| Basque | neska | ||
| Catalan | noia | ||
| Kroatii | djevojka | ||
| Tenimana | pige | ||
| Tatimana | meisje | ||
| Ingarihi | girl | ||
| Wiwi | fille | ||
| Frisian | famke | ||
| Karikiana | rapaza | ||
| Tiamana | mädchen | ||
| Tiorangi | stelpa | ||
| Irish | cailín | ||
| Itari | ragazza | ||
| Luxembourgish | meedchen | ||
| Maltese | tifla | ||
| Nōwei | pike | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | menina | ||
| Scots Gaelic | nighean | ||
| Paniora | niña | ||
| Huitene | flicka | ||
| Wales | merch | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | дзяўчынка | ||
| Bosnian | devojko | ||
| Bulgarian | момиче | ||
| Czech | dívka | ||
| Estonian | tüdruk | ||
| Finnish | tyttö | ||
| Hanekaria | lány | ||
| Latvian | meitene | ||
| Riwaiana | mergina | ||
| Maketonia | девојче | ||
| Pōrana | dziewczyna | ||
| Romanian | fată | ||
| Ruhia | девушка | ||
| Serbian | девојко | ||
| Horakakia | dievča | ||
| Slovenian | dekle | ||
| Iukereiniana | дівчина | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মেয়ে | ||
| Gujarati | છોકરી | ||
| Hindi | लड़की | ||
| Kannada | ಹುಡುಗಿ | ||
| Malayalam | പെൺകുട്ടി | ||
| Marathi | मुलगी | ||
| Nepali | केटी | ||
| Pāniora | ਕੁੜੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෙල්ල | ||
| Tamil | பெண் | ||
| Hinuka | అమ్మాయి | ||
| Urdu | لڑکی | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 女孩 | ||
| Hainamana (Taketake) | 女孩 | ||
| Hapanihi | 女の子 | ||
| Koreana | 소녀 | ||
| Mongolian | охин | ||
| Myanmar (Burmese) | မိန်းကလေး | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | gadis | ||
| Java | cah wadon | ||
| Khmer | ក្មេងស្រី | ||
| Rao | ສາວ | ||
| Malay | gadis | ||
| Thai | สาว | ||
| Vietnamese | con gái | ||
| Filipino (Tagalog) | babae | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qız | ||
| Kazakh | қыз | ||
| Kyrgyz | кыз | ||
| Tajik | духтар | ||
| Turkmen | gyz | ||
| Uzbek | qiz | ||
| Uygur | قىز | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaikamahine | ||
| Maori | kotiro | ||
| Hāmoa | teine | ||
| Tagalog (Filipino) | babae | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | imilla | ||
| Guarani | mitãkuña | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | knabino | ||
| Latina | puella | ||
Kotiro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | κορίτσι | ||
| Hmong | ntxhais | ||
| Kurihi | keç | ||
| Korukure | kız | ||
| Xhosa | intombazana | ||
| Yiddish | מיידל | ||
| Zulu | intombazane | ||
| Assamese | ছোৱালী | ||
| Aymara | imilla | ||
| Bhojpuri | लइकी | ||
| Dhivehi | އަންހެން ކުއްޖާ | ||
| Dogri | कुड़ी | ||
| Filipino (Tagalog) | babae | ||
| Guarani | mitãkuña | ||
| Ilokano | ubing a babai | ||
| Krio | gal | ||
| Kurdish (Sorani) | کچ | ||
| Maitiri | कन्या | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ | ||
| Mizo | hmeichhe naupang | ||
| Oromo | dubara | ||
| Odia (Oriya) | girl ିଅ | ||
| Quechua | sipas | ||
| Sanskrit | बालिका | ||
| Tatara | кыз | ||
| Tigrinya | ጓል | ||
| Tsonga | nhwana | ||