Hou I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hou ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hou
Hou I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vars | ||
| Amharic | ትኩስ | ||
| Hausa | sabo ne | ||
| Igbo | ohuru | ||
| Maori | vaovao | ||
| Nyanja (Chichewa) | watsopano | ||
| Shona | nyowani | ||
| Somali | cusub | ||
| Sesotho | foreshe | ||
| Swahili | safi | ||
| Xhosa | intsha | ||
| Yoruba | alabapade | ||
| Zulu | okusha | ||
| Bambara | kɛnɛ | ||
| Ewe | le mumu | ||
| Kinyarwanda | gishya | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | ekipya | ||
| Hepedi | foreše | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Hou I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | طازج | ||
| Hiperu | טָרִי | ||
| Pashto | تازه | ||
| Arapi | طازج | ||
Hou I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | të freskëta | ||
| Basque | freskoa | ||
| Catalan | fresc | ||
| Kroatii | svježe | ||
| Tenimana | frisk | ||
| Tatimana | vers | ||
| Ingarihi | fresh | ||
| Wiwi | frais | ||
| Frisian | farsk | ||
| Karikiana | fresco | ||
| Tiamana | frisch | ||
| Tiorangi | ferskur | ||
| Irish | úr | ||
| Itari | fresco | ||
| Luxembourgish | frësch | ||
| Maltese | frisk | ||
| Nōwei | fersk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | fresco | ||
| Scots Gaelic | ùr | ||
| Paniora | fresco | ||
| Huitene | färsk | ||
| Wales | ffres | ||
Hou I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | свежы | ||
| Bosnian | svježe | ||
| Bulgarian | прясно | ||
| Czech | čerstvý | ||
| Estonian | värske | ||
| Finnish | tuore | ||
| Hanekaria | friss | ||
| Latvian | svaigi | ||
| Riwaiana | šviežias | ||
| Maketonia | свежо | ||
| Pōrana | świeży | ||
| Romanian | proaspăt | ||
| Ruhia | свежий | ||
| Serbian | свеже | ||
| Horakakia | čerstvé | ||
| Slovenian | sveže | ||
| Iukereiniana | свіжий | ||
Hou I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | সতেজ | ||
| Gujarati | તાજી | ||
| Hindi | ताज़ा | ||
| Kannada | ತಾಜಾ | ||
| Malayalam | പുതിയത് | ||
| Marathi | ताजे | ||
| Nepali | ताजा | ||
| Pāniora | ਤਾਜ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැවුම් | ||
| Tamil | புதியது | ||
| Hinuka | తాజాది | ||
| Urdu | تازه | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 新鲜 | ||
| Hainamana (Taketake) | 新鮮 | ||
| Hapanihi | 新鮮な | ||
| Koreana | 신선한 | ||
| Mongolian | шинэхэн | ||
| Myanmar (Burmese) | လတ်ဆတ်သော | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | segar | ||
| Java | seger | ||
| Khmer | ស្រស់ | ||
| Rao | ສົດ | ||
| Malay | segar | ||
| Thai | สด | ||
| Vietnamese | tươi | ||
| Filipino (Tagalog) | sariwa | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | təzə | ||
| Kazakh | жаңа піскен | ||
| Kyrgyz | жаңы | ||
| Tajik | тару тоза | ||
| Turkmen | täze | ||
| Uzbek | yangi | ||
| Uygur | يېڭى | ||
Hou I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hou | ||
| Maori | hou | ||
| Hāmoa | fou | ||
| Tagalog (Filipino) | sariwa | ||
Hou I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | muxsa uma | ||
| Guarani | piro'y | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | freŝa | ||
| Latina | recentibus | ||
Hou I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | φρέσκο | ||
| Hmong | tshiab | ||
| Kurihi | teze | ||
| Korukure | taze | ||
| Xhosa | intsha | ||
| Yiddish | פריש | ||
| Zulu | okusha | ||
| Assamese | সতেজ | ||
| Aymara | muxsa uma | ||
| Bhojpuri | ताजा | ||
| Dhivehi | ތާޒާ | ||
| Dogri | ताजा | ||
| Filipino (Tagalog) | sariwa | ||
| Guarani | piro'y | ||
| Ilokano | nalasbang | ||
| Krio | frɛsh | ||
| Kurdish (Sorani) | تازە | ||
| Maitiri | ताजा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯦꯛꯄ | ||
| Mizo | tharlam | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ସତେଜ | ||
| Quechua | musuq | ||
| Sanskrit | प्रत्यग्र | ||
| Tatara | яңа | ||
| Tigrinya | ሕዱሽ | ||
| Tsonga | tenga | ||