Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kaiwhakarewa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kaiwhakarewa
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | stigter | ||
| Amharic | መስራች | ||
| Hausa | kafa | ||
| Igbo | onye nchoputa | ||
| Maori | mpanorina | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyambitsa | ||
| Shona | muvambi | ||
| Somali | aasaasihii | ||
| Sesotho | mothehi | ||
| Swahili | mwanzilishi | ||
| Xhosa | umseki | ||
| Yoruba | oludasile | ||
| Zulu | umsunguli | ||
| Bambara | a sigibaga | ||
| Ewe | gɔmeɖoanyila | ||
| Kinyarwanda | washinze | ||
| Lingala | mobandisi | ||
| Luganda | omutandisi | ||
| Hepedi | mothei | ||
| Twi (Akan) | nea ɔhyehyɛɛ no | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مؤسس | ||
| Hiperu | מייסד | ||
| Pashto | بنسټ ایښودونکی | ||
| Arapi | مؤسس | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | themelues | ||
| Basque | sortzailea | ||
| Catalan | fundador | ||
| Kroatii | osnivač | ||
| Tenimana | grundlægger | ||
| Tatimana | oprichter | ||
| Ingarihi | founder | ||
| Wiwi | fondateur | ||
| Frisian | oprjochter | ||
| Karikiana | fundador | ||
| Tiamana | gründer | ||
| Tiorangi | stofnandi | ||
| Irish | bunaitheoir | ||
| Itari | fondatore | ||
| Luxembourgish | grënner | ||
| Maltese | fundatur | ||
| Nōwei | grunnlegger | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | fundador | ||
| Scots Gaelic | stèidheadair | ||
| Paniora | fundador | ||
| Huitene | grundare | ||
| Wales | sylfaenydd | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | заснавальнік | ||
| Bosnian | osnivač | ||
| Bulgarian | основател | ||
| Czech | zakladatel | ||
| Estonian | asutaja | ||
| Finnish | perustaja | ||
| Hanekaria | alapító | ||
| Latvian | dibinātājs | ||
| Riwaiana | įkūrėjas | ||
| Maketonia | основач | ||
| Pōrana | założyciel | ||
| Romanian | fondator | ||
| Ruhia | основатель | ||
| Serbian | оснивач | ||
| Horakakia | zakladateľ | ||
| Slovenian | ustanovitelj | ||
| Iukereiniana | засновник | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রতিষ্ঠাতা | ||
| Gujarati | સ્થાપક | ||
| Hindi | संस्थापक | ||
| Kannada | ಸ್ಥಾಪಕ | ||
| Malayalam | സ്ഥാപകൻ | ||
| Marathi | संस्थापक | ||
| Nepali | संस्थापक | ||
| Pāniora | ਬਾਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිර්මාතෘ | ||
| Tamil | நிறுவனர் | ||
| Hinuka | వ్యవస్థాపకుడు | ||
| Urdu | بانی | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 创办人 | ||
| Hainamana (Taketake) | 創辦人 | ||
| Hapanihi | 創設者 | ||
| Koreana | 설립자 | ||
| Mongolian | үүсгэн байгуулагч | ||
| Myanmar (Burmese) | တည်ထောင်သူ | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pendiri | ||
| Java | pangadeg | ||
| Khmer | ស្ថាបនិក | ||
| Rao | ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ||
| Malay | pengasas | ||
| Thai | ผู้สร้าง | ||
| Vietnamese | người sáng lập | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagtatag | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | qurucu | ||
| Kazakh | құрылтайшысы | ||
| Kyrgyz | уюштуруучу | ||
| Tajik | асосгузор | ||
| Turkmen | esaslandyryjy | ||
| Uzbek | asoschisi | ||
| Uygur | قۇرغۇچى | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻokumu | ||
| Maori | kaiwhakarewa | ||
| Hāmoa | faʻavae | ||
| Tagalog (Filipino) | tagapagtatag | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | utt’ayiriwa | ||
| Guarani | fundador | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | fondinto | ||
| Latina | conditor | ||
Kaiwhakarewa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ιδρυτής | ||
| Hmong | tus tsim | ||
| Kurihi | avaker | ||
| Korukure | kurucu | ||
| Xhosa | umseki | ||
| Yiddish | גרינדער | ||
| Zulu | umsunguli | ||
| Assamese | প্ৰতিষ্ঠাপক | ||
| Aymara | utt’ayiriwa | ||
| Bhojpuri | संस्थापक के ह | ||
| Dhivehi | ބާނީ އެވެ | ||
| Dogri | संस्थापक ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapagtatag | ||
| Guarani | fundador | ||
| Ilokano | ti nangipasdek | ||
| Krio | di wan we mek am | ||
| Kurdish (Sorani) | دامەزرێنەر | ||
| Maitiri | संस्थापक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯎꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | dintu a ni | ||
| Oromo | hundeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା | ||
| Quechua | kamaq | ||
| Sanskrit | संस्थापक | ||
| Tatara | нигез салучы | ||
| Tigrinya | መስራቲ | ||
| Tsonga | musunguri | ||