E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' E whai ake nei ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
E whai ake nei
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | volgende | ||
| Amharic | በመከተል ላይ | ||
| Hausa | mai biyowa | ||
| Igbo | na-eso | ||
| Maori | fanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | zvinotevera | ||
| Somali | soo socda | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Swahili | zifuatazo | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yoruba | atẹle | ||
| Zulu | okulandelayo | ||
| Bambara | ɲɛfɛta | ||
| Ewe | le eyome | ||
| Kinyarwanda | ibikurikira | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okugoberera | ||
| Hepedi | latelago | ||
| Twi (Akan) | redi so | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التالية | ||
| Hiperu | הבא | ||
| Pashto | لاندې | ||
| Arapi | التالية | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | në vijim | ||
| Basque | jarraituz | ||
| Catalan | seguint | ||
| Kroatii | slijedeći | ||
| Tenimana | følge | ||
| Tatimana | in aansluiting op | ||
| Ingarihi | following | ||
| Wiwi | suivant | ||
| Frisian | folgjend | ||
| Karikiana | seguindo | ||
| Tiamana | folgenden | ||
| Tiorangi | eftirfarandi | ||
| Irish | leanas | ||
| Itari | a seguire | ||
| Luxembourgish | folgenden | ||
| Maltese | wara | ||
| Nōwei | følgende | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | segue | ||
| Scots Gaelic | a ’leantainn | ||
| Paniora | siguiendo | ||
| Huitene | följande | ||
| Wales | yn dilyn | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | наступныя | ||
| Bosnian | slijedeći | ||
| Bulgarian | следващи | ||
| Czech | následující | ||
| Estonian | järgnev | ||
| Finnish | seurata | ||
| Hanekaria | következő | ||
| Latvian | sekojošs | ||
| Riwaiana | sekant | ||
| Maketonia | следи | ||
| Pōrana | następujący | ||
| Romanian | ca urmare a | ||
| Ruhia | следующий | ||
| Serbian | следећи | ||
| Horakakia | nasledujúce | ||
| Slovenian | naslednje | ||
| Iukereiniana | наступні | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নিম্নলিখিত | ||
| Gujarati | નીચેના | ||
| Hindi | निम्नलिखित | ||
| Kannada | ಕೆಳಗಿನವು | ||
| Malayalam | പിന്തുടരുന്നു | ||
| Marathi | खालील | ||
| Nepali | निम्न | ||
| Pāniora | ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පහත දැක්වේ | ||
| Tamil | பின்வருமாறு | ||
| Hinuka | క్రింది | ||
| Urdu | درج ذیل | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 以下 | ||
| Hainamana (Taketake) | 以下 | ||
| Hapanihi | 以下 | ||
| Koreana | 수행원 | ||
| Mongolian | дараах | ||
| Myanmar (Burmese) | အောက်ပါ | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | berikut | ||
| Java | nderek | ||
| Khmer | បន្ទាប់ | ||
| Rao | ຕໍ່ໄປນີ້ | ||
| Malay | mengikuti | ||
| Thai | กำลังติดตาม | ||
| Vietnamese | tiếp theo | ||
| Filipino (Tagalog) | sumusunod | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | aşağıdakı | ||
| Kazakh | келесі | ||
| Kyrgyz | кийинки | ||
| Tajik | пайравӣ | ||
| Turkmen | aşakda | ||
| Uzbek | quyidagi | ||
| Uygur | تۆۋەندىكى | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | e ukali nei | ||
| Maori | e whai ake nei | ||
| Hāmoa | mulimuli atu | ||
| Tagalog (Filipino) | sumusunod | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukxaru | ||
| Guarani | uperiregua | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | sekvante | ||
| Latina | haec | ||
E Whai Ake Nei I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επομενο | ||
| Hmong | txuas ntxiv mus | ||
| Kurihi | pêketînî | ||
| Korukure | takip etme | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Yiddish | ווייַטערדיק | ||
| Zulu | okulandelayo | ||
| Assamese | নিম্নলিখিত | ||
| Aymara | ukxaru | ||
| Bhojpuri | चेला | ||
| Dhivehi | ކަމަކާ ގުޅިގެން | ||
| Dogri | दित्ता गेआ | ||
| Filipino (Tagalog) | sumusunod | ||
| Guarani | uperiregua | ||
| Ilokano | sumaganad | ||
| Krio | fala | ||
| Kurdish (Sorani) | دواتر | ||
| Maitiri | निम्नलिखित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯡ ꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | zui | ||
| Oromo | hordofuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିମ୍ନଲିଖିତ | ||
| Quechua | qatiy | ||
| Sanskrit | अनुसरण | ||
| Tatara | түбәндәге | ||
| Tigrinya | ምኽታል | ||
| Tsonga | landzelaka | ||