Arotahi I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Arotahi ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Arotahi
Arotahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | fokus | ||
| Amharic | ትኩረት | ||
| Hausa | mayar da hankali | ||
| Igbo | gbado anya | ||
| Maori | ifantohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anani | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | diirad saarid | ||
| Sesotho | tsepamisa maikutlo | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | idojukọ | ||
| Zulu | gxila | ||
| Bambara | ɲɛsin | ||
| Ewe | nu kpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwibanda | ||
| Lingala | kotya likebi | ||
| Luganda | tereera | ||
| Hepedi | nepa | ||
| Twi (Akan) | baabi a ani si | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التركيز | ||
| Hiperu | מוֹקֵד | ||
| Pashto | تمرکز | ||
| Arapi | التركيز | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | përqendrohem | ||
| Basque | bideratu | ||
| Catalan | enfocament | ||
| Kroatii | usredotočenost | ||
| Tenimana | fokus | ||
| Tatimana | focus | ||
| Ingarihi | focus | ||
| Wiwi | concentrer | ||
| Frisian | fokusje | ||
| Karikiana | foco | ||
| Tiamana | fokus | ||
| Tiorangi | einbeita sér | ||
| Irish | fócas | ||
| Itari | messa a fuoco | ||
| Luxembourgish | konzentréieren | ||
| Maltese | tiffoka | ||
| Nōwei | fokus | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | foco | ||
| Scots Gaelic | fòcas | ||
| Paniora | atención | ||
| Huitene | fokus | ||
| Wales | ffocws | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | засяродзіцца | ||
| Bosnian | fokus | ||
| Bulgarian | фокус | ||
| Czech | soustředit se | ||
| Estonian | keskenduda | ||
| Finnish | keskittyä | ||
| Hanekaria | fókusz | ||
| Latvian | fokuss | ||
| Riwaiana | sutelkti dėmesį | ||
| Maketonia | фокус | ||
| Pōrana | skupiać | ||
| Romanian | focalizare | ||
| Ruhia | фокус | ||
| Serbian | фокус | ||
| Horakakia | zameranie | ||
| Slovenian | osredotočiti | ||
| Iukereiniana | фокус | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ফোকাস | ||
| Gujarati | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| Hindi | फोकस | ||
| Kannada | ಗಮನ | ||
| Malayalam | ഫോക്കസ് | ||
| Marathi | फोकस | ||
| Nepali | फोकस | ||
| Pāniora | ਫੋਕਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධානය යොමු කරන්න | ||
| Tamil | கவனம் | ||
| Hinuka | దృష్టి | ||
| Urdu | فوکس | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 焦点 | ||
| Hainamana (Taketake) | 焦點 | ||
| Hapanihi | フォーカス | ||
| Koreana | 초점 | ||
| Mongolian | анхаарлаа төвлөрүүлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံစူးစိုက် | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | fokus | ||
| Java | fokus | ||
| Khmer | ផ្តោត | ||
| Rao | ຈຸດສຸມ | ||
| Malay | fokus | ||
| Thai | โฟกัส | ||
| Vietnamese | tiêu điểm | ||
| Filipino (Tagalog) | focus | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | diqqət | ||
| Kazakh | назар аудару | ||
| Kyrgyz | фокус | ||
| Tajik | диққат додан | ||
| Turkmen | fokus | ||
| Uzbek | diqqat | ||
| Uygur | فوكۇس نۇقتىسى | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kālele ana | ||
| Maori | arotahi | ||
| Hāmoa | taulaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pokus | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | inphuki | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | fokuso | ||
| Latina | focus | ||
Arotahi I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συγκεντρώνω | ||
| Hmong | tsom | ||
| Kurihi | sekinîn | ||
| Korukure | odak | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | פאָקוס | ||
| Zulu | gxila | ||
| Assamese | ধ্যান কেন্দ্ৰিত | ||
| Aymara | inphuki | ||
| Bhojpuri | ध्यान | ||
| Dhivehi | ފޯކަސް | ||
| Dogri | ध्यान देना | ||
| Filipino (Tagalog) | focus | ||
| Guarani | jesareko renda | ||
| Ilokano | agperreng | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | جەخت | ||
| Maitiri | केन्द्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | tumbik nei | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chawpi | ||
| Sanskrit | केंद्रबिन्दुः | ||
| Tatara | фокус | ||
| Tigrinya | ቀልቢ ምግባር | ||
| Tsonga | kongoma | ||