Mānu I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mānu ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mānu
Mānu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | dryf | ||
| Amharic | ተንሳፋፊ | ||
| Hausa | shawagi | ||
| Igbo | ise n'elu | ||
| Maori | float | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyandama | ||
| Shona | kuyangarara | ||
| Somali | sabayn | ||
| Sesotho | phaphamala | ||
| Swahili | kuelea | ||
| Xhosa | ukudada | ||
| Yoruba | leefofo loju omi | ||
| Zulu | ukuntanta | ||
| Bambara | filotɛri | ||
| Ewe | nɔ tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | kureremba | ||
| Lingala | kotepa | ||
| Luganda | okuseeyeeya | ||
| Hepedi | phaphama | ||
| Twi (Akan) | da nsuo ani | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تطفو | ||
| Hiperu | לָצוּף | ||
| Pashto | فلوټ | ||
| Arapi | تطفو | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | noton | ||
| Basque | karroza | ||
| Catalan | flotar | ||
| Kroatii | plutati | ||
| Tenimana | flyde | ||
| Tatimana | vlotter | ||
| Ingarihi | float | ||
| Wiwi | flotte | ||
| Frisian | driuwe | ||
| Karikiana | flotar | ||
| Tiamana | schweben | ||
| Tiorangi | fljóta | ||
| Irish | snámhphointe | ||
| Itari | galleggiante | ||
| Luxembourgish | schwammen | ||
| Maltese | galleġġjant | ||
| Nōwei | flyte | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | flutuador | ||
| Scots Gaelic | fleòdradh | ||
| Paniora | flotador | ||
| Huitene | flyta | ||
| Wales | arnofio | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | паплавок | ||
| Bosnian | plutati | ||
| Bulgarian | плувка | ||
| Czech | plovák | ||
| Estonian | ujuk | ||
| Finnish | kellua | ||
| Hanekaria | úszó | ||
| Latvian | peldēt | ||
| Riwaiana | plūdė | ||
| Maketonia | плови | ||
| Pōrana | pływak | ||
| Romanian | pluti | ||
| Ruhia | плавать | ||
| Serbian | пловак | ||
| Horakakia | plavák | ||
| Slovenian | float | ||
| Iukereiniana | плавати | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ভাসা | ||
| Gujarati | ફ્લોટ | ||
| Hindi | नाव | ||
| Kannada | ಫ್ಲೋಟ್ | ||
| Malayalam | ഫ്ലോട്ട് | ||
| Marathi | तरंगणे | ||
| Nepali | फ्लोट | ||
| Pāniora | ਫਲੋਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පාවෙන්න | ||
| Tamil | மிதவை | ||
| Hinuka | ఫ్లోట్ | ||
| Urdu | تیرنا | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 浮动 | ||
| Hainamana (Taketake) | 浮動 | ||
| Hapanihi | 浮く | ||
| Koreana | 흙손 | ||
| Mongolian | хөвөх | ||
| Myanmar (Burmese) | ရေပေါ် | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | mengapung | ||
| Java | ngambang | ||
| Khmer | អណ្តែត | ||
| Rao | ທີ່ເລື່ອນໄດ້ | ||
| Malay | terapung | ||
| Thai | ลอย | ||
| Vietnamese | phao nổi | ||
| Filipino (Tagalog) | lumutang | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sal | ||
| Kazakh | жүзу | ||
| Kyrgyz | калкуу | ||
| Tajik | шино кардан | ||
| Turkmen | ýüzmek | ||
| Uzbek | suzmoq | ||
| Uygur | float | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lana | ||
| Maori | mānu | ||
| Hāmoa | opeopea | ||
| Tagalog (Filipino) | lumutang | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | qaquña | ||
| Guarani | ombovevúiva | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | flosi | ||
| Latina | supernatet | ||
Mānu I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | φλοτέρ | ||
| Hmong | ntab | ||
| Kurihi | avbazîn | ||
| Korukure | yüzer | ||
| Xhosa | ukudada | ||
| Yiddish | לאָזנ שווימען | ||
| Zulu | ukuntanta | ||
| Assamese | উপঙি থকা | ||
| Aymara | qaquña | ||
| Bhojpuri | डोंगा | ||
| Dhivehi | ބީއްސުން | ||
| Dogri | तरना | ||
| Filipino (Tagalog) | lumutang | ||
| Guarani | ombovevúiva | ||
| Ilokano | lumtaw | ||
| Krio | pantap | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرئاو کەوتن | ||
| Maitiri | तैरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | lang | ||
| Oromo | bololi'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଭାସମାନ | | ||
| Quechua | tuytuy | ||
| Sanskrit | तारण | ||
| Tatara | йөзү | ||
| Tigrinya | ምንስፋፍ | ||
| Tsonga | phaphamala | ||