Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tekau ma rima ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tekau ma rima
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vyftien | ||
| Amharic | አስራ አምስት | ||
| Hausa | goma sha biyar | ||
| Igbo | iri na ise | ||
| Maori | dimy ambin'ny folo | ||
| Nyanja (Chichewa) | khumi ndi zisanu | ||
| Shona | gumi neshanu | ||
| Somali | shan iyo toban | ||
| Sesotho | leshome le metso e mehlano | ||
| Swahili | kumi na tano | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| Yoruba | mẹdogun | ||
| Zulu | ishumi nanhlanu | ||
| Bambara | tan ni duuru | ||
| Ewe | wuiatɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | cumi na gatanu | ||
| Lingala | zomi na mitano | ||
| Luganda | kumi na taano | ||
| Hepedi | lesomehlano | ||
| Twi (Akan) | dunnum | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | خمسة عشر | ||
| Hiperu | חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה | ||
| Pashto | پنځلس | ||
| Arapi | خمسة عشر | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | pesembedhjete | ||
| Basque | hamabost | ||
| Catalan | quinze | ||
| Kroatii | petnaest | ||
| Tenimana | femten | ||
| Tatimana | vijftien | ||
| Ingarihi | fifteen | ||
| Wiwi | quinze | ||
| Frisian | fyftjin | ||
| Karikiana | quince | ||
| Tiamana | fünfzehn | ||
| Tiorangi | fimmtán | ||
| Irish | cúig déag | ||
| Itari | quindici | ||
| Luxembourgish | fofzéng | ||
| Maltese | ħmistax | ||
| Nōwei | femten | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | quinze | ||
| Scots Gaelic | còig-deug | ||
| Paniora | quince | ||
| Huitene | femton | ||
| Wales | pymtheg | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пятнаццаць | ||
| Bosnian | petnaest | ||
| Bulgarian | петнадесет | ||
| Czech | patnáct | ||
| Estonian | viisteist | ||
| Finnish | viisitoista | ||
| Hanekaria | tizenöt | ||
| Latvian | piecpadsmit | ||
| Riwaiana | penkiolika | ||
| Maketonia | петнаесет | ||
| Pōrana | piętnaście | ||
| Romanian | cincisprezece | ||
| Ruhia | пятнадцать | ||
| Serbian | петнаест | ||
| Horakakia | pätnásť | ||
| Slovenian | petnajst | ||
| Iukereiniana | п’ятнадцять | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পনের | ||
| Gujarati | પંદર | ||
| Hindi | पंद्रह | ||
| Kannada | ಹದಿನೈದು | ||
| Malayalam | പതിനഞ്ച് | ||
| Marathi | पंधरा | ||
| Nepali | पन्ध्र | ||
| Pāniora | ਪੰਦਰਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පහළොව | ||
| Tamil | பதினைந்து | ||
| Hinuka | పదిహేను | ||
| Urdu | پندرہ | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 十五 | ||
| Hainamana (Taketake) | 十五 | ||
| Hapanihi | 15 | ||
| Koreana | 열 다섯 | ||
| Mongolian | арван тав | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆယ့်ငါး | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | limabelas | ||
| Java | limalas | ||
| Khmer | ដប់ប្រាំ | ||
| Rao | ສິບຫ້າ | ||
| Malay | lima belas | ||
| Thai | สิบห้า | ||
| Vietnamese | mười lăm | ||
| Filipino (Tagalog) | labinlima | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | on beş | ||
| Kazakh | он бес | ||
| Kyrgyz | он беш | ||
| Tajik | понздаҳ | ||
| Turkmen | on bäş | ||
| Uzbek | o'n besh | ||
| Uygur | ئون بەش | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | umikumālima | ||
| Maori | tekau ma rima | ||
| Hāmoa | sefulu ma le lima | ||
| Tagalog (Filipino) | labinlimang | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | tunka phisqhani | ||
| Guarani | papo | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | dek kvin | ||
| Latina | quindecim | ||
Tekau Ma Rima I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | δεκαπέντε | ||
| Hmong | kaum tsib | ||
| Kurihi | panzdeh | ||
| Korukure | on beş | ||
| Xhosa | shumi elinantlanu | ||
| Yiddish | פופצן | ||
| Zulu | ishumi nanhlanu | ||
| Assamese | পোন্ধৰ | ||
| Aymara | tunka phisqhani | ||
| Bhojpuri | पंदरह | ||
| Dhivehi | ފަނަރަ | ||
| Dogri | पंदरां | ||
| Filipino (Tagalog) | labinlima | ||
| Guarani | papo | ||
| Ilokano | sangapulo ket lima | ||
| Krio | fiftin | ||
| Kurdish (Sorani) | پازدە | ||
| Maitiri | पंद्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯃꯉꯥ | ||
| Mizo | sawmpanga | ||
| Oromo | kudha shan | ||
| Odia (Oriya) | ପନ୍ଦର | ||
| Quechua | chunka pichqayuq | ||
| Sanskrit | पञ्चदश | ||
| Tatara | унбиш | ||
| Tigrinya | ዓሰርተ ሓሙሽተ | ||
| Tsonga | khumentlhanu | ||