Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pakiwaitara ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pakiwaitara
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | fiksie | ||
| Amharic | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | almara | ||
| Igbo | akụkọ ifo | ||
| Maori | fiction | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
| Shona | ngano | ||
| Somali | male-awaal | ||
| Sesotho | tse iqapetsoeng | ||
| Swahili | tamthiliya | ||
| Xhosa | intsomi | ||
| Yoruba | arosọ | ||
| Zulu | eqanjiwe | ||
| Bambara | suya | ||
| Ewe | nyakpakpa | ||
| Kinyarwanda | ibihimbano | ||
| Lingala | lisapo | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Hepedi | nonwane | ||
| Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | خيال | ||
| Hiperu | ספרות בדיונית | ||
| Pashto | خیال | ||
| Arapi | خيال | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | trillim | ||
| Basque | fikzioa | ||
| Catalan | ficció | ||
| Kroatii | fikcija | ||
| Tenimana | fiktion | ||
| Tatimana | fictie | ||
| Ingarihi | fiction | ||
| Wiwi | fiction | ||
| Frisian | fiksje | ||
| Karikiana | ficción | ||
| Tiamana | fiktion | ||
| Tiorangi | skáldskapur | ||
| Irish | ficsean | ||
| Itari | finzione | ||
| Luxembourgish | fiktioun | ||
| Maltese | finzjoni | ||
| Nōwei | skjønnlitteratur | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | ficção | ||
| Scots Gaelic | ficsean | ||
| Paniora | ficción | ||
| Huitene | fiktion | ||
| Wales | ffuglen | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | мастацкая літаратура | ||
| Bosnian | fikcija | ||
| Bulgarian | измислица | ||
| Czech | beletrie | ||
| Estonian | ilukirjandus | ||
| Finnish | kaunokirjallisuus | ||
| Hanekaria | kitaláció | ||
| Latvian | daiļliteratūra | ||
| Riwaiana | grožinė literatūra | ||
| Maketonia | фикција | ||
| Pōrana | fikcja | ||
| Romanian | fictiune | ||
| Ruhia | художественная литература | ||
| Serbian | фикција | ||
| Horakakia | beletria | ||
| Slovenian | leposlovje | ||
| Iukereiniana | фантастика | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | কল্পকাহিনী | ||
| Gujarati | કાલ્પનિક | ||
| Hindi | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malayalam | ഫിക്ഷൻ | ||
| Marathi | कल्पनारम्य | ||
| Nepali | काल्पनिक | ||
| Pāniora | ਗਲਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රබන්ධ | ||
| Tamil | புனைவு | ||
| Hinuka | ఫిక్షన్ | ||
| Urdu | افسانہ | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 小说 | ||
| Hainamana (Taketake) | 小說 | ||
| Hapanihi | フィクション | ||
| Koreana | 소설 | ||
| Mongolian | уран зохиол | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | fiksi | ||
| Java | fiksi | ||
| Khmer | ការប្រឌិត | ||
| Rao | ນິຍາຍ | ||
| Malay | fiksyen | ||
| Thai | นิยาย | ||
| Vietnamese | viễn tưởng | ||
| Filipino (Tagalog) | kathang-isip | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | uydurma | ||
| Kazakh | фантастика | ||
| Kyrgyz | ойдон чыгарылган | ||
| Tajik | бадеӣ | ||
| Turkmen | toslama | ||
| Uzbek | fantastika | ||
| Uygur | توقۇلما | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | moʻolelo kaʻao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Hāmoa | talafatu | ||
| Tagalog (Filipino) | kathang-isip | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | murxayiri | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | fikcio | ||
| Latina | ficta | ||
Pakiwaitara I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg tseeb | ||
| Kurihi | fiction | ||
| Korukure | kurgu | ||
| Xhosa | intsomi | ||
| Yiddish | בעלעטריסטיק | ||
| Zulu | eqanjiwe | ||
| Assamese | কল্পকাহিনী | ||
| Aymara | murxayiri | ||
| Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
| Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
| Dogri | कथा साहित्य | ||
| Filipino (Tagalog) | kathang-isip | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| Ilokano | saan nga agpayso | ||
| Krio | stori stori | ||
| Kurdish (Sorani) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| Maitiri | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | phuahchawp | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଗଳ୍ପ | ||
| Quechua | yanqalla | ||
| Sanskrit | कल्पना | ||
| Tatara | уйдырма | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | xihungwana | ||