Mana'o I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Mana'o ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Mana'o
Mana'O I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | gevoel | ||
| Amharic | ስሜት | ||
| Hausa | ji | ||
| Igbo | mmetụta | ||
| Maori | fihetseham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumverera | ||
| Shona | kunzwa | ||
| Somali | dareemid | ||
| Sesotho | ho ikutloa | ||
| Swahili | kuhisi | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Yoruba | rilara | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Bambara | dùsukunnata | ||
| Ewe | seselelãme | ||
| Kinyarwanda | ibyiyumvo | ||
| Lingala | mayoki | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Hepedi | maikutlo | ||
| Twi (Akan) | atenka | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | شعور | ||
| Hiperu | מַרגִישׁ | ||
| Pashto | احساس | ||
| Arapi | شعور | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ndjenje | ||
| Basque | sentimendua | ||
| Catalan | sentiment | ||
| Kroatii | osjećaj | ||
| Tenimana | følelse | ||
| Tatimana | gevoel | ||
| Ingarihi | feeling | ||
| Wiwi | sentiment | ||
| Frisian | gefoel | ||
| Karikiana | sentimento | ||
| Tiamana | gefühl | ||
| Tiorangi | tilfinning | ||
| Irish | mothú | ||
| Itari | sensazione | ||
| Luxembourgish | gefill | ||
| Maltese | tħossok | ||
| Nōwei | følelse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | sentindo-me | ||
| Scots Gaelic | faireachdainn | ||
| Paniora | sensación | ||
| Huitene | känsla | ||
| Wales | teimlo | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пачуццё | ||
| Bosnian | osjećaj | ||
| Bulgarian | усещане | ||
| Czech | pocit | ||
| Estonian | tunne | ||
| Finnish | tunne | ||
| Hanekaria | érzés | ||
| Latvian | sajūta | ||
| Riwaiana | jausmas | ||
| Maketonia | чувство | ||
| Pōrana | uczucie | ||
| Romanian | sentiment | ||
| Ruhia | чувство | ||
| Serbian | осећај | ||
| Horakakia | pocit | ||
| Slovenian | občutek | ||
| Iukereiniana | почуття | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অনুভূতি | ||
| Gujarati | લાગણી | ||
| Hindi | अनुभूति | ||
| Kannada | ಭಾವನೆ | ||
| Malayalam | വികാരം | ||
| Marathi | भावना | ||
| Nepali | भावना | ||
| Pāniora | ਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැඟීම | ||
| Tamil | உணர்வு | ||
| Hinuka | భావన | ||
| Urdu | احساس | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 感觉 | ||
| Hainamana (Taketake) | 感覺 | ||
| Hapanihi | 感じ | ||
| Koreana | 감각 | ||
| Mongolian | мэдрэмж | ||
| Myanmar (Burmese) | ခံစားချက် | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | perasaan | ||
| Java | rasane | ||
| Khmer | អារម្មណ៍ | ||
| Rao | ຄວາມຮູ້ສຶກ | ||
| Malay | perasaan | ||
| Thai | ความรู้สึก | ||
| Vietnamese | cảm giác | ||
| Filipino (Tagalog) | pakiramdam | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | hiss | ||
| Kazakh | сезім | ||
| Kyrgyz | сезим | ||
| Tajik | ҳиссиёт | ||
| Turkmen | duýmak | ||
| Uzbek | tuyg'u | ||
| Uygur | ھېسسىيات | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | manaʻo | ||
| Maori | mana'o | ||
| Hāmoa | lagona | ||
| Tagalog (Filipino) | pakiramdam | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | sintimintu | ||
| Guarani | andu | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | sento | ||
| Latina | sensum | ||
Mana'O I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συναισθημα | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kurihi | his | ||
| Korukure | duygu | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Yiddish | געפיל | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Assamese | অনুভৱ | ||
| Aymara | sintimintu | ||
| Bhojpuri | अनुभव | ||
| Dhivehi | އިޙްސާސް | ||
| Dogri | मसूस करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pakiramdam | ||
| Guarani | andu | ||
| Ilokano | rikna | ||
| Krio | filin | ||
| Kurdish (Sorani) | هەست | ||
| Maitiri | भावना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜꯗ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | hriatna | ||
| Oromo | miira | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଭବ | ||
| Quechua | sunquchakuy | ||
| Sanskrit | अनुभवति | ||
| Tatara | хис | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | matitwelo | ||