Tika I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tika ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tika
Tika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | redelik | ||
| Amharic | በትክክል | ||
| Hausa | adalci | ||
| Igbo | n'ụzọ ziri ezi | ||
| Maori | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachilungamo | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Somali | cadaalad ah | ||
| Sesotho | ka toka | ||
| Swahili | haki | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | iṣẹtọ | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ewe | si kaɖe eme | ||
| Kinyarwanda | muburyo bwiza | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungiko | ||
| Hepedi | ka toka | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Tika I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تماما | ||
| Hiperu | לְמַדַי | ||
| Pashto | په عادلانه ډول | ||
| Arapi | تماما | ||
Tika I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | në mënyrë të drejtë | ||
| Basque | nahiko | ||
| Catalan | bastant | ||
| Kroatii | pošteno | ||
| Tenimana | retfærdigt | ||
| Tatimana | redelijk | ||
| Ingarihi | fairly | ||
| Wiwi | équitablement | ||
| Frisian | frijwat | ||
| Karikiana | de xeito xusto | ||
| Tiamana | ziemlich | ||
| Tiorangi | sæmilega | ||
| Irish | go cóir | ||
| Itari | abbastanza | ||
| Luxembourgish | zimlech | ||
| Maltese | ġust | ||
| Nōwei | ganske | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | bastante | ||
| Scots Gaelic | gu cothromach | ||
| Paniora | bastante | ||
| Huitene | ganska | ||
| Wales | yn deg | ||
Tika I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | справядліва | ||
| Bosnian | pošteno | ||
| Bulgarian | честно | ||
| Czech | spravedlivě | ||
| Estonian | õiglaselt | ||
| Finnish | melko | ||
| Hanekaria | meglehetősen | ||
| Latvian | godīgi | ||
| Riwaiana | sąžiningai | ||
| Maketonia | праведно | ||
| Pōrana | dość | ||
| Romanian | destul de | ||
| Ruhia | честно | ||
| Serbian | поштено | ||
| Horakakia | spravodlivo | ||
| Slovenian | pošteno | ||
| Iukereiniana | справедливо | ||
Tika I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | মোটামুটি | ||
| Gujarati | એકદમ | ||
| Hindi | काफी | ||
| Kannada | ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Malayalam | ന്യായമായും | ||
| Marathi | बly्यापैकी | ||
| Nepali | निष्पक्ष | ||
| Pāniora | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාධාරණයි | ||
| Tamil | மிகவும் | ||
| Hinuka | బొత్తిగా | ||
| Urdu | منصفانہ | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 相当 | ||
| Hainamana (Taketake) | 相當 | ||
| Hapanihi | かなり | ||
| Koreana | 꽤 | ||
| Mongolian | шударга | ||
| Myanmar (Burmese) | မျှတစွာ | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | adil | ||
| Java | adil | ||
| Khmer | ដោយស្មើភាព | ||
| Rao | ເປັນ ທຳ | ||
| Malay | secara adil | ||
| Thai | เป็นธรรม | ||
| Vietnamese | công bằng | ||
| Filipino (Tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | kifayət qədər | ||
| Kazakh | әділетті | ||
| Kyrgyz | адилеттүү | ||
| Tajik | одилона | ||
| Turkmen | adalatly | ||
| Uzbek | odilona | ||
| Uygur | ئادىل | ||
Tika I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kaulike | ||
| Maori | tika | ||
| Hāmoa | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipino) | nang walang kinikilingan | ||
Tika I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ukhapuni | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | juste | ||
| Latina | satis | ||
Tika I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αρκετά | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kurihi | adil | ||
| Korukure | oldukça | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yiddish | פערלי | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Assamese | নিৰপেক্ষভাৱে | ||
| Aymara | ukhapuni | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त | ||
| Dhivehi | ފުދޭވަރަކަށް | ||
| Dogri | काफी | ||
| Filipino (Tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
| Ilokano | naparbeng | ||
| Krio | fia wan | ||
| Kurdish (Sorani) | دادپەروەرانە | ||
| Maitiri | न्यायपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅ | ||
| Mizo | diktakin | ||
| Oromo | osoo wal hin caalchisin | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତଃ | ||
| Quechua | sapakamaman | ||
| Sanskrit | न्यायपूर्वक | ||
| Tatara | гадел | ||
| Tigrinya | ፍትሓዊ | ||
| Tsonga | voyameki | ||