Ngoikore I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ngoikore ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ngoikore
Ngoikore I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | misluk | ||
| Amharic | መውደቅ | ||
| Hausa | kasa | ||
| Igbo | ida | ||
| Maori | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| Somali | guuldareysato | ||
| Sesotho | hloleha | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | kuna | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Bambara | ka dɛsɛ | ||
| Ewe | dze anyi | ||
| Kinyarwanda | gutsindwa | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Hepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | di nkoguo | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | فشل | ||
| Hiperu | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Pashto | ناکامي | ||
| Arapi | فشل | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | dështoj | ||
| Basque | huts egin | ||
| Catalan | fracassar | ||
| Kroatii | iznevjeriti | ||
| Tenimana | svigte | ||
| Tatimana | mislukken | ||
| Ingarihi | fail | ||
| Wiwi | échouer | ||
| Frisian | mislearje | ||
| Karikiana | fracasar | ||
| Tiamana | scheitern | ||
| Tiorangi | mistakast | ||
| Irish | teip | ||
| Itari | fallire | ||
| Luxembourgish | ausfalen | ||
| Maltese | ifalli | ||
| Nōwei | mislykkes | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | falhou | ||
| Scots Gaelic | fàilligeadh | ||
| Paniora | fallar | ||
| Huitene | misslyckas | ||
| Wales | methu | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | праваліцца | ||
| Bosnian | propasti | ||
| Bulgarian | провалят се | ||
| Czech | selhat | ||
| Estonian | ebaõnnestuma | ||
| Finnish | epäonnistua | ||
| Hanekaria | nem sikerül | ||
| Latvian | neizdoties | ||
| Riwaiana | žlugti | ||
| Maketonia | пропадне | ||
| Pōrana | zawieść | ||
| Romanian | eșua | ||
| Ruhia | потерпеть поражение | ||
| Serbian | пропасти | ||
| Horakakia | zlyhať | ||
| Slovenian | ne uspe | ||
| Iukereiniana | зазнати невдачі | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ব্যর্থ | ||
| Gujarati | નિષ્ફળ | ||
| Hindi | विफल | ||
| Kannada | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Malayalam | പരാജയപ്പെടുക | ||
| Marathi | अपयशी | ||
| Nepali | असफल | ||
| Pāniora | ਫੇਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසමත් | ||
| Tamil | தோல்வி | ||
| Hinuka | విఫలం | ||
| Urdu | ناکام | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 失败 | ||
| Hainamana (Taketake) | 失敗 | ||
| Hapanihi | 不合格 | ||
| Koreana | 불합격 | ||
| Mongolian | бүтэлгүйтэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ကျရှုံး | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | gagal | ||
| Java | gagal | ||
| Khmer | បរាជ័យ | ||
| Rao | ລົ້ມເຫລວ | ||
| Malay | gagal | ||
| Thai | ล้มเหลว | ||
| Vietnamese | thất bại | ||
| Filipino (Tagalog) | mabibigo | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | uğursuz | ||
| Kazakh | сәтсіздік | ||
| Kyrgyz | ийгиликсиз | ||
| Tajik | ноком шудан | ||
| Turkmen | şowsuz | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatsiz | ||
| Uygur | مەغلۇب | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hāʻule | ||
| Maori | ngoikore | ||
| Hāmoa | toilalo | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigo | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | malsukcesi | ||
| Latina | aborior | ||
Ngoikore I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | αποτυγχάνω | ||
| Hmong | swb | ||
| Kurihi | biserîneçûn | ||
| Korukure | başarısız | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yiddish | דורכפאַלן | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Assamese | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Bhojpuri | फेल | ||
| Dhivehi | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | नकाम | ||
| Filipino (Tagalog) | mabibigo | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
| Ilokano | maabak | ||
| Krio | fel | ||
| Kurdish (Sorani) | شکست | ||
| Maitiri | विफल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hlawhchham | ||
| Oromo | kufuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଫଳ | ||
| Quechua | pantay | ||
| Sanskrit | अनुत्तीर्णः | ||
| Tatara | уңышсызлык | ||
| Tigrinya | ምውዳቕ | ||
| Tsonga | hluleka | ||