Tauwehe I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tauwehe ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tauwehe
Tauwehe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | faktor | ||
| Amharic | ምክንያት | ||
| Hausa | factor | ||
| Igbo | ihe | ||
| Maori | antony | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinthu | ||
| Shona | chikonzero | ||
| Somali | isir | ||
| Sesotho | lebaka | ||
| Swahili | sababu | ||
| Xhosa | into | ||
| Yoruba | ifosiwewe | ||
| Zulu | isici | ||
| Bambara | fɛn | ||
| Ewe | memanu | ||
| Kinyarwanda | ikintu | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekivamu ekyenkomerede | ||
| Hepedi | ntlha | ||
| Twi (Akan) | sɛnti | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | عامل | ||
| Hiperu | גורם | ||
| Pashto | فاکتور | ||
| Arapi | عامل | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | faktori | ||
| Basque | faktorea | ||
| Catalan | factor | ||
| Kroatii | faktor | ||
| Tenimana | faktor | ||
| Tatimana | factor | ||
| Ingarihi | factor | ||
| Wiwi | facteur | ||
| Frisian | faktor | ||
| Karikiana | factor | ||
| Tiamana | faktor | ||
| Tiorangi | þáttur | ||
| Irish | fachtóir | ||
| Itari | fattore | ||
| Luxembourgish | faktor | ||
| Maltese | fattur | ||
| Nōwei | faktor | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | fator | ||
| Scots Gaelic | fhactar | ||
| Paniora | factor | ||
| Huitene | faktor | ||
| Wales | ffactor | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | фактар | ||
| Bosnian | faktor | ||
| Bulgarian | фактор | ||
| Czech | faktor | ||
| Estonian | faktor | ||
| Finnish | tekijä | ||
| Hanekaria | tényező | ||
| Latvian | faktors | ||
| Riwaiana | faktorius | ||
| Maketonia | фактор | ||
| Pōrana | czynnik | ||
| Romanian | factor | ||
| Ruhia | фактор | ||
| Serbian | фактор | ||
| Horakakia | faktor | ||
| Slovenian | dejavnik | ||
| Iukereiniana | фактор | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | ফ্যাক্টর | ||
| Gujarati | પરિબળ | ||
| Hindi | फ़ैक्टर | ||
| Kannada | ಅಂಶ | ||
| Malayalam | ഘടകം | ||
| Marathi | घटक | ||
| Nepali | कारक | ||
| Pāniora | ਕਾਰਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාධකය | ||
| Tamil | காரணி | ||
| Hinuka | కారకం | ||
| Urdu | عنصر | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 因子 | ||
| Hainamana (Taketake) | 因子 | ||
| Hapanihi | 因子 | ||
| Koreana | 인자 | ||
| Mongolian | хүчин зүйл | ||
| Myanmar (Burmese) | အချက် | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | faktor | ||
| Java | faktor | ||
| Khmer | កត្តា | ||
| Rao | ປັດໄຈ | ||
| Malay | faktor | ||
| Thai | ปัจจัย | ||
| Vietnamese | hệ số | ||
| Filipino (Tagalog) | salik | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | amil | ||
| Kazakh | фактор | ||
| Kyrgyz | фактор | ||
| Tajik | омил | ||
| Turkmen | faktor | ||
| Uzbek | omil | ||
| Uygur | ئامىل | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | kumumea | ||
| Maori | tauwehe | ||
| Hāmoa | vaega | ||
| Tagalog (Filipino) | kadahilanan | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | kunata | ||
| Guarani | mba'e apoha | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | faktoro | ||
| Latina | elementum | ||
Tauwehe I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | παράγοντας | ||
| Hmong | qhov zoo tshaj | ||
| Kurihi | faktor | ||
| Korukure | faktör | ||
| Xhosa | into | ||
| Yiddish | פאַקטאָר | ||
| Zulu | isici | ||
| Assamese | কাৰক | ||
| Aymara | kunata | ||
| Bhojpuri | कारक | ||
| Dhivehi | ފެކްޓަރ | ||
| Dogri | कारक | ||
| Filipino (Tagalog) | salik | ||
| Guarani | mba'e apoha | ||
| Ilokano | makaapektar | ||
| Krio | tin | ||
| Kurdish (Sorani) | هۆکار | ||
| Maitiri | भाज्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ | ||
| Mizo | thlentu | ||
| Oromo | sababa | ||
| Odia (Oriya) | କାରକ | ||
| Quechua | factor | ||
| Sanskrit | कारक | ||
| Tatara | фактор | ||
| Tigrinya | ረቛሒ | ||
| Tsonga | nghenisa | ||