Toronga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Toronga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Toronga
Toronga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | uitbreiding | ||
| Amharic | ማራዘሚያ | ||
| Hausa | tsawo | ||
| Igbo | ndọtị | ||
| Maori | fanitarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonjezera | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Somali | kordhinta | ||
| Sesotho | katoloso | ||
| Swahili | ugani | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Yoruba | itẹsiwaju | ||
| Zulu | isandiso | ||
| Bambara | samali | ||
| Ewe | nu hehe | ||
| Kinyarwanda | kwaguka | ||
| Lingala | kolandana | ||
| Luganda | okwongezaayo | ||
| Hepedi | katološo | ||
| Twi (Akan) | ntrɛmu | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | تمديد | ||
| Hiperu | סיומת | ||
| Pashto | غځول | ||
| Arapi | تمديد | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zgjerim | ||
| Basque | luzapena | ||
| Catalan | extensió | ||
| Kroatii | produženje | ||
| Tenimana | udvidelse | ||
| Tatimana | uitbreiding | ||
| Ingarihi | extension | ||
| Wiwi | extension | ||
| Frisian | útbou | ||
| Karikiana | extensión | ||
| Tiamana | erweiterung | ||
| Tiorangi | framlenging | ||
| Irish | síneadh | ||
| Itari | estensione | ||
| Luxembourgish | extensioun | ||
| Maltese | estensjoni | ||
| Nōwei | utvidelse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | extensão | ||
| Scots Gaelic | leudachadh | ||
| Paniora | extensión | ||
| Huitene | förlängning | ||
| Wales | estyniad | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | прыбудова | ||
| Bosnian | produženje | ||
| Bulgarian | удължаване | ||
| Czech | rozšíření | ||
| Estonian | pikendamine | ||
| Finnish | laajennus | ||
| Hanekaria | kiterjesztés | ||
| Latvian | pagarinājums | ||
| Riwaiana | pratęsimas | ||
| Maketonia | продолжување | ||
| Pōrana | rozbudowa | ||
| Romanian | extensie | ||
| Ruhia | расширение | ||
| Serbian | продужење | ||
| Horakakia | predĺženie | ||
| Slovenian | podaljšanje | ||
| Iukereiniana | розширення | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | এক্সটেনশন | ||
| Gujarati | એક્સ્ટેંશન | ||
| Hindi | विस्तार | ||
| Kannada | ವಿಸ್ತರಣೆ | ||
| Malayalam | വിപുലീകരണം | ||
| Marathi | विस्तार | ||
| Nepali | विस्तार | ||
| Pāniora | ਵਿਸਥਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිගුව | ||
| Tamil | நீட்டிப்பு | ||
| Hinuka | పొడిగింపు | ||
| Urdu | توسیع | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 延期 | ||
| Hainamana (Taketake) | 延期 | ||
| Hapanihi | 拡張 | ||
| Koreana | 신장 | ||
| Mongolian | өргөтгөл | ||
| Myanmar (Burmese) | extension ကို | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | perpanjangan | ||
| Java | ekstensi | ||
| Khmer | ផ្នែកបន្ថែម | ||
| Rao | ການຂະຫຍາຍ | ||
| Malay | sambungan | ||
| Thai | ส่วนขยาย | ||
| Vietnamese | sự mở rộng | ||
| Filipino (Tagalog) | extension | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | genişləndirmə | ||
| Kazakh | кеңейту | ||
| Kyrgyz | кеңейтүү | ||
| Tajik | тамдиди | ||
| Turkmen | giňeltmek | ||
| Uzbek | kengaytma | ||
| Uygur | كېڭەيتىش | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻolōʻihi | ||
| Maori | toronga | ||
| Hāmoa | faʻaopoopoga | ||
| Tagalog (Filipino) | karugtong | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | ikstinsyuna | ||
| Guarani | mbotuicha | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | etendo | ||
| Latina | extensio | ||
Toronga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επέκταση | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurihi | pêşvebrinî | ||
| Korukure | uzantı | ||
| Xhosa | ulwandiso | ||
| Yiddish | פאַרלענגערונג | ||
| Zulu | isandiso | ||
| Assamese | বিস্তাৰ | ||
| Aymara | ikstinsyuna | ||
| Bhojpuri | बढ़ावल | ||
| Dhivehi | މުއްދަތު އިތުރުކުރުން | ||
| Dogri | बस्तार | ||
| Filipino (Tagalog) | extension | ||
| Guarani | mbotuicha | ||
| Ilokano | panangpaatiddog | ||
| Krio | lɔng | ||
| Kurdish (Sorani) | درێژکردنەوە | ||
| Maitiri | फैलाब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tisei | ||
| Oromo | dheerachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| Sanskrit | विस्तार | ||
| Tatara | киңәйтү | ||
| Tigrinya | ብርሕቐት | ||
| Tsonga | engetela | ||