Kīanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kīanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kīanga
Kīanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | uitdrukking | ||
| Amharic | አገላለጽ | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | ngosipụta | ||
| Maori | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufotokoza | ||
| Shona | kutaura | ||
| Somali | muujinta | ||
| Sesotho | polelo | ||
| Swahili | kujieleza | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ikosile | ||
| Zulu | isisho | ||
| Bambara | kumasen | ||
| Ewe | nyagbɔgblɔ | ||
| Kinyarwanda | imvugo | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | endabika | ||
| Hepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | التعبير | ||
| Hiperu | ביטוי | ||
| Pashto | څرګندنه | ||
| Arapi | التعبير | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shprehje | ||
| Basque | adierazpena | ||
| Catalan | expressió | ||
| Kroatii | izraz | ||
| Tenimana | udtryk | ||
| Tatimana | uitdrukking | ||
| Ingarihi | expression | ||
| Wiwi | expression | ||
| Frisian | útdrukking | ||
| Karikiana | expresión | ||
| Tiamana | ausdruck | ||
| Tiorangi | tjáning | ||
| Irish | léiriú | ||
| Itari | espressione | ||
| Luxembourgish | ausdrock | ||
| Maltese | espressjoni | ||
| Nōwei | uttrykk | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | expressão | ||
| Scots Gaelic | faireachdainn | ||
| Paniora | expresión | ||
| Huitene | uttryck | ||
| Wales | mynegiant | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выраз | ||
| Bosnian | izraz | ||
| Bulgarian | израз | ||
| Czech | výraz | ||
| Estonian | väljendus | ||
| Finnish | ilmaisu | ||
| Hanekaria | kifejezés | ||
| Latvian | izteiksme | ||
| Riwaiana | išraiška | ||
| Maketonia | изразување | ||
| Pōrana | wyrażenie | ||
| Romanian | expresie | ||
| Ruhia | выражение | ||
| Serbian | израз | ||
| Horakakia | výraz | ||
| Slovenian | izraz | ||
| Iukereiniana | вираз | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | অভিব্যক্তি | ||
| Gujarati | અભિવ્યક્તિ | ||
| Hindi | अभिव्यक्ति | ||
| Kannada | ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ | ||
| Malayalam | പദപ്രയോഗം | ||
| Marathi | अभिव्यक्ती | ||
| Nepali | अभिव्यक्ति | ||
| Pāniora | ਸਮੀਕਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රකාශනය | ||
| Tamil | வெளிப்பாடு | ||
| Hinuka | వ్యక్తీకరణ | ||
| Urdu | اظہار | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 表达 | ||
| Hainamana (Taketake) | 表達 | ||
| Hapanihi | 式 | ||
| Koreana | 표현 | ||
| Mongolian | илэрхийлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | စကားရပ် | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | ekspresi | ||
| Java | ekspresi | ||
| Khmer | ការបញ្ចេញមតិ | ||
| Rao | ການສະແດງອອກ | ||
| Malay | ungkapan | ||
| Thai | นิพจน์ | ||
| Vietnamese | biểu hiện | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapahayag | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | ifadə | ||
| Kazakh | өрнек | ||
| Kyrgyz | экспрессия | ||
| Tajik | ифода | ||
| Turkmen | aňlatma | ||
| Uzbek | ifoda | ||
| Uygur | ئىپادىلەش | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hōʻike manaʻo | ||
| Maori | kīanga | ||
| Hāmoa | faʻaaliga | ||
| Tagalog (Filipino) | ekspresyon | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | arsuwi | ||
| Guarani | je'e | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | esprimo | ||
| Latina | expressio | ||
Kīanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | έκφραση | ||
| Hmong | qhia | ||
| Kurihi | îfade | ||
| Korukure | ifade | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yiddish | אויסדרוק | ||
| Zulu | isisho | ||
| Assamese | অভিব্যক্তি | ||
| Aymara | arsuwi | ||
| Bhojpuri | अभिव्यक्ति | ||
| Dhivehi | އެކްސްޕްރެޝަން | ||
| Dogri | तरजमानी | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapahayag | ||
| Guarani | je'e | ||
| Ilokano | panangibaga | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdish (Sorani) | دەربڕین | ||
| Maitiri | अभिव्यक्ति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tilangchhuak | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrit | अभिव्यक्ति | ||
| Tatara | белдерү | ||
| Tigrinya | ኣገላልፃ | ||
| Tsonga | tihlamusela | ||