Pahūtū I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Pahūtū ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Pahūtū
Pahūtū I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ontploffing | ||
| Amharic | ፍንዳታ | ||
| Hausa | fashewa | ||
| Igbo | mgbawa | ||
| Maori | nihamaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphulika | ||
| Shona | kuputika | ||
| Somali | qarax | ||
| Sesotho | ho phatloha | ||
| Swahili | mlipuko | ||
| Xhosa | ukuqhuma | ||
| Yoruba | bugbamu | ||
| Zulu | ukuqhuma | ||
| Bambara | bɔgɔbɔgɔli | ||
| Ewe | wowó | ||
| Kinyarwanda | guturika | ||
| Lingala | kopanzana ya biloko | ||
| Luganda | okubwatuka | ||
| Hepedi | go thuthupa | ||
| Twi (Akan) | ɔtopae a ɛpae | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | انفجار | ||
| Hiperu | הִתְפּוֹצְצוּת | ||
| Pashto | چاودنه | ||
| Arapi | انفجار | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shpërthimi | ||
| Basque | leherketa | ||
| Catalan | explosió | ||
| Kroatii | eksplozija | ||
| Tenimana | eksplosion | ||
| Tatimana | explosie | ||
| Ingarihi | explosion | ||
| Wiwi | explosion | ||
| Frisian | eksploazje | ||
| Karikiana | explosión | ||
| Tiamana | explosion | ||
| Tiorangi | sprenging | ||
| Irish | pléascadh | ||
| Itari | esplosione | ||
| Luxembourgish | explosioun | ||
| Maltese | splużjoni | ||
| Nōwei | eksplosjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | explosão | ||
| Scots Gaelic | spreadhadh | ||
| Paniora | explosión | ||
| Huitene | explosion | ||
| Wales | ffrwydrad | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выбух | ||
| Bosnian | eksplozija | ||
| Bulgarian | експлозия | ||
| Czech | výbuch | ||
| Estonian | plahvatus | ||
| Finnish | räjähdys | ||
| Hanekaria | robbanás | ||
| Latvian | sprādziens | ||
| Riwaiana | sprogimas | ||
| Maketonia | експлозија | ||
| Pōrana | eksplozja | ||
| Romanian | explozie | ||
| Ruhia | взрыв | ||
| Serbian | експлозија | ||
| Horakakia | výbuch | ||
| Slovenian | eksplozija | ||
| Iukereiniana | вибух | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিস্ফোরণ | ||
| Gujarati | વિસ્ફોટ | ||
| Hindi | विस्फोट | ||
| Kannada | ಸ್ಫೋಟ | ||
| Malayalam | സ്ഫോടനം | ||
| Marathi | स्फोट | ||
| Nepali | विस्फोट | ||
| Pāniora | ਧਮਾਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිපිරීම | ||
| Tamil | வெடிப்பு | ||
| Hinuka | పేలుడు | ||
| Urdu | دھماکے | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 爆炸 | ||
| Hainamana (Taketake) | 爆炸 | ||
| Hapanihi | 爆発 | ||
| Koreana | 폭발 | ||
| Mongolian | дэлбэрэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | ပေါက်ကွဲမှု | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | ledakan | ||
| Java | bledosan | ||
| Khmer | ការផ្ទុះ | ||
| Rao | ການລະເບີດ | ||
| Malay | letupan | ||
| Thai | การระเบิด | ||
| Vietnamese | nổ | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsabog | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | partlayış | ||
| Kazakh | жарылыс | ||
| Kyrgyz | жарылуу | ||
| Tajik | таркиш | ||
| Turkmen | partlama | ||
| Uzbek | portlash | ||
| Uygur | پارتىلاش | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pahū | ||
| Maori | pahūtū | ||
| Hāmoa | pa | ||
| Tagalog (Filipino) | pagsabog | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | phallawi | ||
| Guarani | explosión rehegua | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | eksplodo | ||
| Latina | crepitus | ||
Pahūtū I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | έκρηξη | ||
| Hmong | tawg | ||
| Kurihi | teqînî | ||
| Korukure | patlama | ||
| Xhosa | ukuqhuma | ||
| Yiddish | יקספּלאָוזשאַן | ||
| Zulu | ukuqhuma | ||
| Assamese | বিস্ফোৰণ | ||
| Aymara | phallawi | ||
| Bhojpuri | विस्फोट हो गइल | ||
| Dhivehi | ގޮވުމެވެ | ||
| Dogri | विस्फोट हो गया | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsabog | ||
| Guarani | explosión rehegua | ||
| Ilokano | panagbettak | ||
| Krio | bɔm we de bɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | تەقینەوە | ||
| Maitiri | विस्फोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | puak chhuak | ||
| Oromo | dhohinsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିସ୍ଫୋରଣ | ||
| Quechua | phatay | ||
| Sanskrit | विस्फोटः | ||
| Tatara | шартлау | ||
| Tigrinya | ፍንጀራ ምፍንጃር | ||
| Tsonga | ku buluka ka swilo | ||