Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakaaturanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakaaturanga
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | uitstalling | ||
| Amharic | ኤግዚቢሽን | ||
| Hausa | nuni | ||
| Igbo | ihe ngosi | ||
| Maori | fampirantiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwonetsero | ||
| Shona | kuratidzira | ||
| Somali | bandhig | ||
| Sesotho | pontso | ||
| Swahili | maonyesho | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yoruba | aranse | ||
| Zulu | umbukiso | ||
| Bambara | perezantasiyɔn | ||
| Ewe | nu ɖeɖe ɖe go | ||
| Kinyarwanda | imurikagurisha | ||
| Lingala | kolakisa biloko | ||
| Luganda | okwolesa | ||
| Hepedi | pontšho | ||
| Twi (Akan) | adida | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | معرض | ||
| Hiperu | תערוכה | ||
| Pashto | نندارتون | ||
| Arapi | معرض | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | ekspozitë | ||
| Basque | erakusketa | ||
| Catalan | exposició | ||
| Kroatii | izložba | ||
| Tenimana | udstilling | ||
| Tatimana | tentoonstelling | ||
| Ingarihi | exhibition | ||
| Wiwi | exposition | ||
| Frisian | útstalling | ||
| Karikiana | exposición | ||
| Tiamana | ausstellung | ||
| Tiorangi | sýning | ||
| Irish | taispeántas | ||
| Itari | esposizione | ||
| Luxembourgish | ausstellung | ||
| Maltese | wirja | ||
| Nōwei | utstilling | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | exibição | ||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| Paniora | exposición | ||
| Huitene | utställning | ||
| Wales | arddangosfa | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | выстава | ||
| Bosnian | izložba | ||
| Bulgarian | изложба | ||
| Czech | výstava | ||
| Estonian | näitus | ||
| Finnish | näyttely | ||
| Hanekaria | kiállítás | ||
| Latvian | izstāde | ||
| Riwaiana | paroda | ||
| Maketonia | изложба | ||
| Pōrana | wystawa | ||
| Romanian | expoziţie | ||
| Ruhia | выставка | ||
| Serbian | изложба | ||
| Horakakia | výstava | ||
| Slovenian | razstava | ||
| Iukereiniana | виставка | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রদর্শনী | ||
| Gujarati | પ્રદર્શન | ||
| Hindi | प्रदर्शनी | ||
| Kannada | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| Malayalam | എക്സിബിഷൻ | ||
| Marathi | प्रदर्शन | ||
| Nepali | प्रदर्शनी | ||
| Pāniora | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රදර්ශනය | ||
| Tamil | கண்காட்சி | ||
| Hinuka | ప్రదర్శన | ||
| Urdu | نمائش | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 展览 | ||
| Hainamana (Taketake) | 展覽 | ||
| Hapanihi | エキシビション | ||
| Koreana | 전시회 | ||
| Mongolian | үзэсгэлэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြပွဲ | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | pameran | ||
| Java | pameran | ||
| Khmer | ពិព័រណ៍ | ||
| Rao | ງານວາງສະແດງ | ||
| Malay | pameran | ||
| Thai | นิทรรศการ | ||
| Vietnamese | buổi triển lãm | ||
| Filipino (Tagalog) | eksibisyon | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | sərgi | ||
| Kazakh | көрме | ||
| Kyrgyz | көргөзмө | ||
| Tajik | намоишгоҳ | ||
| Turkmen | sergi | ||
| Uzbek | ko'rgazma | ||
| Uygur | كۆرگەزمە | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hōʻikeʻike | ||
| Maori | whakaaturanga | ||
| Hāmoa | faʻaaliga | ||
| Tagalog (Filipino) | eksibisyon | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñacht'ayawi | ||
| Guarani | jehechauka | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ekspozicio | ||
| Latina | pre se ferre | ||
Whakaaturanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | έκθεση | ||
| Hmong | tso saib | ||
| Kurihi | pêşkêşî | ||
| Korukure | sergi | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yiddish | ויסשטעלונג | ||
| Zulu | umbukiso | ||
| Assamese | প্ৰদৰ্শনী | ||
| Aymara | uñacht'ayawi | ||
| Bhojpuri | प्रदर्शनी | ||
| Dhivehi | އެގްޒިބިޝަން | ||
| Dogri | नमैश | ||
| Filipino (Tagalog) | eksibisyon | ||
| Guarani | jehechauka | ||
| Ilokano | pabuya | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdish (Sorani) | نمایش | ||
| Maitiri | प्रदर्शनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯄ | ||
| Mizo | inphochhuahna | ||
| Oromo | agarsiisa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଦର୍ଶନୀ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanskrit | प्रदर्शन | ||
| Tatara | күргәзмә | ||
| Tigrinya | ምርኢት | ||
| Tsonga | nkombiso | ||