Tirotiro I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tirotiro ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tirotiro
Tirotiro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ondersoek | ||
| Amharic | መርምር | ||
| Hausa | bincika | ||
| Igbo | nyochaa | ||
| Maori | hodinihintsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
| Shona | ongorora | ||
| Somali | baaro | ||
| Sesotho | hlahloba | ||
| Swahili | chunguza | ||
| Xhosa | vavanya | ||
| Yoruba | se ayewo | ||
| Zulu | hlola | ||
| Bambara | ka sɛgɛsɛgɛ | ||
| Ewe | do kpɔ | ||
| Kinyarwanda | gusuzuma | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okukebera | ||
| Hepedi | hlahloba | ||
| Twi (Akan) | sɔ hwɛ | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | فحص | ||
| Hiperu | לִבחוֹן | ||
| Pashto | معاینه | ||
| Arapi | فحص | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | shqyrtoj | ||
| Basque | aztertu | ||
| Catalan | examinar | ||
| Kroatii | ispitati, pregledati | ||
| Tenimana | undersøge | ||
| Tatimana | onderzoeken | ||
| Ingarihi | examine | ||
| Wiwi | examiner | ||
| Frisian | ûndersykje | ||
| Karikiana | examinar | ||
| Tiamana | untersuchen | ||
| Tiorangi | skoða | ||
| Irish | scrúdú | ||
| Itari | esaminare | ||
| Luxembourgish | ënnersicht | ||
| Maltese | eżamina | ||
| Nōwei | undersøke | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | examinar | ||
| Scots Gaelic | sgrùdadh | ||
| Paniora | examinar | ||
| Huitene | undersöka | ||
| Wales | archwilio | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | вывучыць | ||
| Bosnian | ispitati | ||
| Bulgarian | разгледайте | ||
| Czech | prozkoumat | ||
| Estonian | uurima | ||
| Finnish | tutkia | ||
| Hanekaria | megvizsgálni | ||
| Latvian | izskatīt | ||
| Riwaiana | nagrinėti | ||
| Maketonia | испитува | ||
| Pōrana | zbadać | ||
| Romanian | examina | ||
| Ruhia | исследовать | ||
| Serbian | испитати | ||
| Horakakia | preskúmať | ||
| Slovenian | preučiti | ||
| Iukereiniana | вивчити | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | পরীক্ষা করা | ||
| Gujarati | પરીક્ષણ | ||
| Hindi | की जांच | ||
| Kannada | ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು | ||
| Malayalam | പരിശോധിക്കുക | ||
| Marathi | परीक्षण | ||
| Nepali | जाँच गर्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਪੜਤਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරීක්ෂා කරන්න | ||
| Tamil | ஆராயுங்கள் | ||
| Hinuka | పరిశీలించండి | ||
| Urdu | جانچنا | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 检查 | ||
| Hainamana (Taketake) | 檢查 | ||
| Hapanihi | 診る | ||
| Koreana | 조사하다 | ||
| Mongolian | шалгах | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆန်းစစ်ကြည့်ပါ | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memeriksa | ||
| Java | mriksa | ||
| Khmer | ពិនិត្យមើល | ||
| Rao | ກວດກາ | ||
| Malay | meneliti | ||
| Thai | ตรวจสอบ | ||
| Vietnamese | xem xét | ||
| Filipino (Tagalog) | suriin | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | yoxlamaq | ||
| Kazakh | тексеру | ||
| Kyrgyz | карап чыгуу | ||
| Tajik | дида бароем | ||
| Turkmen | gözden geçiriň | ||
| Uzbek | imtihon | ||
| Uygur | تەكشۈرۈش | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | e hoʻokolokolo | ||
| Maori | tirotiro | ||
| Hāmoa | suesue | ||
| Tagalog (Filipino) | suriin | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | jehechauka | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | ekzameni | ||
| Latina | examine | ||
Tirotiro I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εξετάζω | ||
| Hmong | kuaj xyuas | ||
| Kurihi | îmtîhankirin | ||
| Korukure | muayene etmek | ||
| Xhosa | vavanya | ||
| Yiddish | ונטערזוכן | ||
| Zulu | hlola | ||
| Assamese | পৰীক্ষা কৰা | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | परीछा | ||
| Dhivehi | ހޯދާ ބެލުން | ||
| Dogri | परखना | ||
| Filipino (Tagalog) | suriin | ||
| Guarani | jehechauka | ||
| Ilokano | iyeksamen | ||
| Krio | chɛk | ||
| Kurdish (Sorani) | تاقیکردنەوە | ||
| Maitiri | जाँच-पडताल करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | zirchiang | ||
| Oromo | sakatta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପରୀକ୍ଷା କର | ||
| Quechua | qawariy | ||
| Sanskrit | अन्वेषण | ||
| Tatara | тикшерү | ||
| Tigrinya | ምምርማር | ||
| Tsonga | kambela | ||