Tomokanga I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tomokanga ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tomokanga
Tomokanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | ingang | ||
| Amharic | መግቢያ | ||
| Hausa | ƙofar | ||
| Igbo | ụzọ mbata | ||
| Maori | fidirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | polowera | ||
| Shona | kupinda | ||
| Somali | gelitaanka | ||
| Sesotho | monyako | ||
| Swahili | ingång | ||
| Xhosa | ukungena | ||
| Yoruba | ẹnu ọna | ||
| Zulu | ukungena | ||
| Bambara | donda | ||
| Ewe | mɔnu | ||
| Kinyarwanda | ubwinjiriro | ||
| Lingala | ekoteli | ||
| Luganda | w'oyingirira | ||
| Hepedi | mojako | ||
| Twi (Akan) | baabi a wɔde wura mu | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | مدخل | ||
| Hiperu | כְּנִיסָה | ||
| Pashto | ننوتل | ||
| Arapi | مدخل | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | hyrja | ||
| Basque | sarrera | ||
| Catalan | entrada | ||
| Kroatii | ulaz | ||
| Tenimana | indgang | ||
| Tatimana | ingang | ||
| Ingarihi | entrance | ||
| Wiwi | entrée | ||
| Frisian | yngong | ||
| Karikiana | entrada | ||
| Tiamana | eingang | ||
| Tiorangi | inngangur | ||
| Irish | bealach isteach | ||
| Itari | entrata | ||
| Luxembourgish | entrée | ||
| Maltese | daħla | ||
| Nōwei | inngang | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | entrada | ||
| Scots Gaelic | slighe a-steach | ||
| Paniora | entrada | ||
| Huitene | ingång | ||
| Wales | mynediad | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | уваход | ||
| Bosnian | ulaz | ||
| Bulgarian | вход | ||
| Czech | vchod | ||
| Estonian | sissepääs | ||
| Finnish | sisäänkäynti | ||
| Hanekaria | bejárat | ||
| Latvian | ieeja | ||
| Riwaiana | įėjimas | ||
| Maketonia | влез | ||
| Pōrana | wejście | ||
| Romanian | intrare | ||
| Ruhia | вход | ||
| Serbian | улаз | ||
| Horakakia | vchod | ||
| Slovenian | vhod | ||
| Iukereiniana | вихід | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রবেশদ্বার | ||
| Gujarati | પ્રવેશ | ||
| Hindi | प्रवेश | ||
| Kannada | ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ | ||
| Malayalam | പ്രവേശനം | ||
| Marathi | प्रवेशद्वार | ||
| Nepali | प्रवेश | ||
| Pāniora | ਪਰਵੇਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇතුල්වීම | ||
| Tamil | நுழைவு | ||
| Hinuka | ప్రవేశం | ||
| Urdu | داخلہ | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 入口 | ||
| Hainamana (Taketake) | 入口 | ||
| Hapanihi | 入り口 | ||
| Koreana | 입구 | ||
| Mongolian | орц | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝင်ပေါက် | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | jalan masuk | ||
| Java | lawang mlebu | ||
| Khmer | ច្រកចូល | ||
| Rao | ທາງເຂົ້າ | ||
| Malay | pintu masuk | ||
| Thai | ทางเข้า | ||
| Vietnamese | cổng vào | ||
| Filipino (Tagalog) | pasukan | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | giriş | ||
| Kazakh | кіру | ||
| Kyrgyz | кириш | ||
| Tajik | даромадгоҳ | ||
| Turkmen | girelge | ||
| Uzbek | kirish | ||
| Uygur | كىرىش ئېغىزى | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | puka komo | ||
| Maori | tomokanga | ||
| Hāmoa | faitotoʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | pasukan | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | mantaña | ||
| Guarani | g̃uahẽha | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | enirejo | ||
| Latina | ostium | ||
Tomokanga I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | είσοδος | ||
| Hmong | nkag | ||
| Kurihi | derî | ||
| Korukure | giriş | ||
| Xhosa | ukungena | ||
| Yiddish | אַרייַנגאַנג | ||
| Zulu | ukungena | ||
| Assamese | প্ৰৱেশদ্বাৰ | ||
| Aymara | mantaña | ||
| Bhojpuri | प्रवेश | ||
| Dhivehi | ވަންނަ ތަން | ||
| Dogri | दुआठन | ||
| Filipino (Tagalog) | pasukan | ||
| Guarani | g̃uahẽha | ||
| Ilokano | pagserrekan | ||
| Krio | domɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | دەرگا | ||
| Maitiri | प्रवेश द्वार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯪꯐꯝ | ||
| Mizo | luhka | ||
| Oromo | seensa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରବେଶ | ||
| Quechua | yaykuna | ||
| Sanskrit | प्रवेश | ||
| Tatara | керү | ||
| Tigrinya | መእተዊ | ||
| Tsonga | nyangwa | ||