Whakangahau I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Whakangahau ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Whakangahau
Whakangahau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | vermaak | ||
| Amharic | መዝናኛ | ||
| Hausa | nishaɗi | ||
| Igbo | ntụrụndụ | ||
| Maori | fialam-boly | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosangalatsa | ||
| Shona | varaidzo | ||
| Somali | madadaalo | ||
| Sesotho | boithabiso | ||
| Swahili | burudani | ||
| Xhosa | ukuzonwabisa | ||
| Yoruba | idanilaraya | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ewe | modzakaɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | imyidagaduro | ||
| Lingala | masano | ||
| Luganda | okwesanyusa | ||
| Hepedi | boithabišo | ||
| Twi (Akan) | anigyedeɛ | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | وسائل الترفيه | ||
| Hiperu | בידור | ||
| Pashto | ساتیري | ||
| Arapi | وسائل الترفيه | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | argëtim | ||
| Basque | entretenimendua | ||
| Catalan | entreteniment | ||
| Kroatii | zabava | ||
| Tenimana | underholdning | ||
| Tatimana | vermaak | ||
| Ingarihi | entertainment | ||
| Wiwi | divertissement | ||
| Frisian | ferdivedaasje | ||
| Karikiana | entretemento | ||
| Tiamana | unterhaltung | ||
| Tiorangi | skemmtun | ||
| Irish | siamsaíocht | ||
| Itari | divertimento | ||
| Luxembourgish | ënnerhalung | ||
| Maltese | divertiment | ||
| Nōwei | underholdning | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | entretenimento | ||
| Scots Gaelic | fèisteas | ||
| Paniora | entretenimiento | ||
| Huitene | underhållning | ||
| Wales | adloniant | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | забавы | ||
| Bosnian | zabava | ||
| Bulgarian | развлечение | ||
| Czech | zábava | ||
| Estonian | meelelahutus | ||
| Finnish | viihde | ||
| Hanekaria | szórakozás | ||
| Latvian | izklaide | ||
| Riwaiana | pramogos | ||
| Maketonia | забава | ||
| Pōrana | zabawa | ||
| Romanian | divertisment | ||
| Ruhia | развлечения | ||
| Serbian | забава | ||
| Horakakia | zábava | ||
| Slovenian | zabava | ||
| Iukereiniana | розваги | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | বিনোদন | ||
| Gujarati | મનોરંજન | ||
| Hindi | मनोरंजन | ||
| Kannada | ಮನರಂಜನೆ | ||
| Malayalam | വിനോദം | ||
| Marathi | करमणूक | ||
| Nepali | मनोरञ्जन | ||
| Pāniora | ਮਨੋਰੰਜਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විනෝදාස්වාදය | ||
| Tamil | பொழுதுபோக்கு | ||
| Hinuka | వినోదం | ||
| Urdu | تفریح | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 娱乐 | ||
| Hainamana (Taketake) | 娛樂 | ||
| Hapanihi | エンターテインメント | ||
| Koreana | 환대 | ||
| Mongolian | үзвэр үйлчилгээ | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖျော်ဖြေရေး | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | hiburan | ||
| Java | hiburan | ||
| Khmer | ការកំសាន្ត | ||
| Rao | ບັນເທີງ | ||
| Malay | hiburan | ||
| Thai | ความบันเทิง | ||
| Vietnamese | sự giải trí | ||
| Filipino (Tagalog) | aliwan | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | əyləncə | ||
| Kazakh | ойын-сауық | ||
| Kyrgyz | көңүл ачуу | ||
| Tajik | вақтхушӣ | ||
| Turkmen | güýmenje | ||
| Uzbek | o'yin-kulgi | ||
| Uygur | كۆڭۈل ئېچىش | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | hoʻokipa | ||
| Maori | whakangahau | ||
| Hāmoa | faʻafiafiaga | ||
| Tagalog (Filipino) | aliwan | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | anat'awi | ||
| Guarani | vy'arã | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | distro | ||
| Latina | entertainment | ||
Whakangahau I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ψυχαγωγία | ||
| Hmong | kev lom zem | ||
| Kurihi | axaftin | ||
| Korukure | eğlence | ||
| Xhosa | ukuzonwabisa | ||
| Yiddish | פאַרווייַלונג | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Assamese | বিনোদন | ||
| Aymara | anat'awi | ||
| Bhojpuri | मनोरंजन | ||
| Dhivehi | މުނިފޫހިފިލުވުން | ||
| Dogri | मनोरंजन | ||
| Filipino (Tagalog) | aliwan | ||
| Guarani | vy'arã | ||
| Ilokano | lingay | ||
| Krio | ɛnjɔymɛnt | ||
| Kurdish (Sorani) | دڵخۆشکردن | ||
| Maitiri | मनोरंजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯔꯥꯎ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ | ||
| Mizo | intihhlimna | ||
| Oromo | bohaaruu | ||
| Odia (Oriya) | ମନୋରଞ୍ଜନ | ||
| Quechua | kusirikuy | ||
| Sanskrit | मनोरंजनं | ||
| Tatara | күңел ачу | ||
| Tigrinya | ምዝንጋዕ | ||
| Tsonga | vunyanyuri | ||