Tomo I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tomo ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tomo
Tomo I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | betree | ||
| Amharic | ግባ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | banye | ||
| Maori | hiditra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lowani | ||
| Shona | pinda | ||
| Somali | galaan | ||
| Sesotho | kena | ||
| Swahili | ingiza | ||
| Xhosa | ngena | ||
| Yoruba | tẹ | ||
| Zulu | ngena | ||
| Bambara | ka don | ||
| Ewe | geɖe eme | ||
| Kinyarwanda | injira | ||
| Lingala | kokota | ||
| Luganda | okuyingira | ||
| Hepedi | tsena | ||
| Twi (Akan) | wuram | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | أدخل | ||
| Hiperu | להיכנס | ||
| Pashto | ننوتل | ||
| Arapi | أدخل | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | hyj | ||
| Basque | sartu | ||
| Catalan | entrar | ||
| Kroatii | unesi | ||
| Tenimana | gå ind | ||
| Tatimana | invoeren | ||
| Ingarihi | enter | ||
| Wiwi | entrer | ||
| Frisian | yngean | ||
| Karikiana | entrar | ||
| Tiamana | eingeben | ||
| Tiorangi | koma inn | ||
| Irish | isteach | ||
| Itari | accedere | ||
| Luxembourgish | anzeginn | ||
| Maltese | daħħal | ||
| Nōwei | tast inn | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | entrar | ||
| Scots Gaelic | cuir a-steach | ||
| Paniora | entrar | ||
| Huitene | stiga på | ||
| Wales | mynd i mewn | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | увайсці | ||
| Bosnian | enter | ||
| Bulgarian | въведете | ||
| Czech | vstoupit | ||
| Estonian | sisenema | ||
| Finnish | tulla sisään | ||
| Hanekaria | belép | ||
| Latvian | ievadiet | ||
| Riwaiana | įveskite | ||
| Maketonia | влезе | ||
| Pōrana | wchodzić | ||
| Romanian | introduce | ||
| Ruhia | войти | ||
| Serbian | ући | ||
| Horakakia | vstúpiť | ||
| Slovenian | vnesite | ||
| Iukereiniana | введіть | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রবেশ | ||
| Gujarati | દાખલ કરો | ||
| Hindi | दर्ज | ||
| Kannada | ನಮೂದಿಸಿ | ||
| Malayalam | നൽകുക | ||
| Marathi | प्रविष्ट करा | ||
| Nepali | प्रविष्ट गर्नुहोस् | ||
| Pāniora | ਦਰਜ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇතුලත් කරන්න | ||
| Tamil | உள்ளிடவும் | ||
| Hinuka | నమోదు చేయండి | ||
| Urdu | داخل کریں | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 输入 | ||
| Hainamana (Taketake) | 輸入 | ||
| Hapanihi | 入る | ||
| Koreana | 시작하다 | ||
| Mongolian | оруулах | ||
| Myanmar (Burmese) | ရိုက်ထည့်ပါ | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memasukkan | ||
| Java | mlebu | ||
| Khmer | ចូល | ||
| Rao | ເຂົ້າ | ||
| Malay | masuk | ||
| Thai | ป้อน | ||
| Vietnamese | đi vào | ||
| Filipino (Tagalog) | pumasok | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | daxil edin | ||
| Kazakh | енгізу | ||
| Kyrgyz | кирүү | ||
| Tajik | ворид кунед | ||
| Turkmen | gir | ||
| Uzbek | kiriting | ||
| Uygur | enter | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | komo | ||
| Maori | tomo | ||
| Hāmoa | ulufale | ||
| Tagalog (Filipino) | pasok | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | mantaña | ||
| Guarani | jeike | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | eniri | ||
| Latina | intrabit | ||
Tomo I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εισαγω | ||
| Hmong | nkag | ||
| Kurihi | derbasbûn | ||
| Korukure | giriş | ||
| Xhosa | ngena | ||
| Yiddish | אַרייַן | ||
| Zulu | ngena | ||
| Assamese | প্ৰৱেশ কৰা | ||
| Aymara | mantaña | ||
| Bhojpuri | घुसऽ | ||
| Dhivehi | ވަނުން | ||
| Dogri | दाखल होना | ||
| Filipino (Tagalog) | pumasok | ||
| Guarani | jeike | ||
| Ilokano | sumrek | ||
| Krio | ɛnta | ||
| Kurdish (Sorani) | چوونە ناو | ||
| Maitiri | प्रवेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | lut | ||
| Oromo | seenuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରବେଶ କର | | ||
| Quechua | yaykuy | ||
| Sanskrit | प्रवेश | ||
| Tatara | керегез | ||
| Tigrinya | ኣእትው | ||
| Tsonga | nghena | ||