Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Kare ā-roto ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Kare ā-roto
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | emosie | ||
| Amharic | ስሜት | ||
| Hausa | tausayawa | ||
| Igbo | mmetụta uche | ||
| Maori | fihetseham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengeka | ||
| Shona | manzwiro | ||
| Somali | shucuur | ||
| Sesotho | maikutlo | ||
| Swahili | hisia | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Yoruba | imolara | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Bambara | dusukunnataw | ||
| Ewe | seselelãme | ||
| Kinyarwanda | amarangamutima | ||
| Lingala | mayoki | ||
| Luganda | enneewulira | ||
| Hepedi | maikutlo | ||
| Twi (Akan) | nkate mu nkate | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | المشاعر | ||
| Hiperu | רֶגֶשׁ | ||
| Pashto | احساس | ||
| Arapi | المشاعر | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | emocion | ||
| Basque | emozioa | ||
| Catalan | emoció | ||
| Kroatii | emocija | ||
| Tenimana | emotion | ||
| Tatimana | emotie | ||
| Ingarihi | emotion | ||
| Wiwi | émotion | ||
| Frisian | emoasje | ||
| Karikiana | emoción | ||
| Tiamana | emotion | ||
| Tiorangi | tilfinning | ||
| Irish | mothúchán | ||
| Itari | emozione | ||
| Luxembourgish | emotioun | ||
| Maltese | emozzjoni | ||
| Nōwei | følelse | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | emoção | ||
| Scots Gaelic | faireachdainn | ||
| Paniora | emoción | ||
| Huitene | känsla | ||
| Wales | emosiwn | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | эмоцыі | ||
| Bosnian | emocija | ||
| Bulgarian | емоция | ||
| Czech | emoce | ||
| Estonian | emotsioon | ||
| Finnish | tunne | ||
| Hanekaria | érzelem | ||
| Latvian | emocijas | ||
| Riwaiana | emocija | ||
| Maketonia | емоции | ||
| Pōrana | emocja | ||
| Romanian | emoţie | ||
| Ruhia | эмоция | ||
| Serbian | емоција | ||
| Horakakia | emócia | ||
| Slovenian | čustva | ||
| Iukereiniana | емоції | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | আবেগ | ||
| Gujarati | લાગણી | ||
| Hindi | भावना | ||
| Kannada | ಭಾವನೆ | ||
| Malayalam | വികാരം | ||
| Marathi | भावना | ||
| Nepali | भावना | ||
| Pāniora | ਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැඟීම් | ||
| Tamil | உணர்ச்சி | ||
| Hinuka | భావోద్వేగం | ||
| Urdu | جذبات | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 情感 | ||
| Hainamana (Taketake) | 情感 | ||
| Hapanihi | 感情 | ||
| Koreana | 감정 | ||
| Mongolian | сэтгэл хөдлөл | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်လှုပ်ရှားမှု | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | emosi | ||
| Java | emosi | ||
| Khmer | អារម្មណ៍ | ||
| Rao | ຄວາມຮູ້ສຶກ | ||
| Malay | emosi | ||
| Thai | อารมณ์ | ||
| Vietnamese | cảm xúc | ||
| Filipino (Tagalog) | damdamin | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | duyğu | ||
| Kazakh | эмоция | ||
| Kyrgyz | эмоция | ||
| Tajik | эҳсосот | ||
| Turkmen | duýgy | ||
| Uzbek | hissiyot | ||
| Uygur | ھېسسىيات | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | manaʻo | ||
| Maori | kare ā-roto | ||
| Hāmoa | lagona | ||
| Tagalog (Filipino) | damdamin | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | emoción ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | emoción rehegua | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | emocio | ||
| Latina | motus | ||
Kare Ā-Roto I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | συναισθημα | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kurihi | his | ||
| Korukure | duygu | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Yiddish | עמאָציע | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Assamese | আৱেগ | ||
| Aymara | emoción ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | भावुकता के भाव बा | ||
| Dhivehi | ޖަޒުބާތެވެ | ||
| Dogri | जज्बात | ||
| Filipino (Tagalog) | damdamin | ||
| Guarani | emoción rehegua | ||
| Ilokano | emosion | ||
| Krio | imɔshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | سۆز | ||
| Maitiri | भावुकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯃꯣꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | rilru natna (emotion) a ni | ||
| Oromo | miira | ||
| Odia (Oriya) | ଭାବନା | ||
| Quechua | emoción nisqa | ||
| Sanskrit | भावः | ||
| Tatara | эмоция | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | mintlhaveko | ||