Ohorere I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Ohorere ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Ohorere
Ohorere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | noodgeval | ||
| Amharic | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| Hausa | gaggawa | ||
| Igbo | mberede | ||
| Maori | vonjy taitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zadzidzidzi | ||
| Shona | emergency | ||
| Somali | degdeg ah | ||
| Sesotho | tshohanyetso | ||
| Swahili | dharura | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yoruba | pajawiri | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Bambara | peresela ko | ||
| Ewe | kpomenya | ||
| Kinyarwanda | byihutirwa | ||
| Lingala | likambo ya mbalakaka | ||
| Luganda | kwelinda | ||
| Hepedi | tšhoganetšo | ||
| Twi (Akan) | putupuru | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | حالة طوارئ | ||
| Hiperu | חירום | ||
| Pashto | بیړنی | ||
| Arapi | حالة طوارئ | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | emergjente | ||
| Basque | larrialdia | ||
| Catalan | emergència | ||
| Kroatii | hitan slučaj | ||
| Tenimana | nødsituation | ||
| Tatimana | noodgeval | ||
| Ingarihi | emergency | ||
| Wiwi | urgence | ||
| Frisian | needgefal | ||
| Karikiana | emerxencia | ||
| Tiamana | notfall | ||
| Tiorangi | neyðarástand | ||
| Irish | éigeandála | ||
| Itari | emergenza | ||
| Luxembourgish | noutfall | ||
| Maltese | emerġenza | ||
| Nōwei | nødsituasjon | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | emergência | ||
| Scots Gaelic | èiginn | ||
| Paniora | emergencia | ||
| Huitene | nödsituation | ||
| Wales | argyfwng | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | надзвычайная сітуацыя | ||
| Bosnian | hitan slučaj | ||
| Bulgarian | спешен случай | ||
| Czech | nouzový | ||
| Estonian | hädaolukorras | ||
| Finnish | hätä | ||
| Hanekaria | vészhelyzet | ||
| Latvian | ārkārtas | ||
| Riwaiana | skubus atvėjis | ||
| Maketonia | итни случаи | ||
| Pōrana | nagły wypadek | ||
| Romanian | de urgență | ||
| Ruhia | чрезвычайная ситуация | ||
| Serbian | хитан | ||
| Horakakia | pohotovosť | ||
| Slovenian | v sili | ||
| Iukereiniana | надзвичайна ситуація | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | জরুরী | ||
| Gujarati | કટોકટી | ||
| Hindi | आपातकालीन | ||
| Kannada | ತುರ್ತು | ||
| Malayalam | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| Marathi | आणीबाणी | ||
| Nepali | आपतकालिन | ||
| Pāniora | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසි | ||
| Tamil | அவசரம் | ||
| Hinuka | అత్యవసర | ||
| Urdu | ایمرجنسی | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 紧急情况 | ||
| Hainamana (Taketake) | 緊急情況 | ||
| Hapanihi | 緊急 | ||
| Koreana | 비상 사태 | ||
| Mongolian | онцгой байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးပေါ် | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | keadaan darurat | ||
| Java | darurat | ||
| Khmer | បន្ទាន់ | ||
| Rao | ສຸກເສີນ | ||
| Malay | kecemasan | ||
| Thai | ฉุกเฉิน | ||
| Vietnamese | trường hợp khẩn cấp | ||
| Filipino (Tagalog) | emergency | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | təcili | ||
| Kazakh | төтенше жағдай | ||
| Kyrgyz | өзгөчө кырдаал | ||
| Tajik | ҳолати фавқулодда | ||
| Turkmen | adatdan daşary ýagdaý | ||
| Uzbek | favqulodda vaziyat | ||
| Uygur | جىددى ئەھۋال | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | pilikia | ||
| Maori | ohorere | ||
| Hāmoa | faalavelave faafuaseʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | emergency | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | krizo | ||
| Latina | subitis | ||
Ohorere I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | επείγον | ||
| Hmong | xwm txheej ceev | ||
| Kurihi | acîlîyet | ||
| Korukure | acil durum | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yiddish | נויטפאַל | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Assamese | জৰুৰীকালীন | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| Dhivehi | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| Dogri | अमरजैंसी | ||
| Filipino (Tagalog) | emergency | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
| Ilokano | emerhensia | ||
| Krio | sɔntin yu nɔ plan | ||
| Kurdish (Sorani) | فریاکەوتن | ||
| Maitiri | आपातकाल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | rikrum | ||
| Oromo | atattama | ||
| Odia (Oriya) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | emergencia | ||
| Sanskrit | ऊरुक | ||
| Tatara | гадәттән тыш хәл | ||
| Tigrinya | ህጹጽ | ||
| Tsonga | xihatla | ||