Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Hunga whiriwhiri ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Hunga whiriwhiri
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | verkies | ||
| Amharic | መርጧል | ||
| Hausa | zaɓa | ||
| Igbo | hoputara | ||
| Maori | olom-boafidy | ||
| Nyanja (Chichewa) | sankhani | ||
| Shona | vakasarudzwa | ||
| Somali | dooran | ||
| Sesotho | kgetho | ||
| Swahili | wateule | ||
| Xhosa | nyula | ||
| Yoruba | yan | ||
| Zulu | abakhethiwe | ||
| Bambara | sugandilenw | ||
| Ewe | ame tiatiawo | ||
| Kinyarwanda | gutora | ||
| Lingala | baponami | ||
| Luganda | alondeddwa | ||
| Hepedi | kgetha | ||
| Twi (Akan) | paw wɔn | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | انتخب | ||
| Hiperu | לבחור | ||
| Pashto | انتخاب | ||
| Arapi | انتخب | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | zgjedhin | ||
| Basque | aukeratu | ||
| Catalan | elegir | ||
| Kroatii | izabrati | ||
| Tenimana | vælge | ||
| Tatimana | kiezen | ||
| Ingarihi | elect | ||
| Wiwi | élire | ||
| Frisian | útkieze | ||
| Karikiana | elixir | ||
| Tiamana | wählen | ||
| Tiorangi | kjósa | ||
| Irish | toghadh | ||
| Itari | eleggere | ||
| Luxembourgish | wielt | ||
| Maltese | jeleġġi | ||
| Nōwei | velge | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | eleger | ||
| Scots Gaelic | tagh | ||
| Paniora | electo | ||
| Huitene | välja | ||
| Wales | ethol | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | абраць | ||
| Bosnian | izabrati | ||
| Bulgarian | избирам | ||
| Czech | zvolit | ||
| Estonian | valitud | ||
| Finnish | valita | ||
| Hanekaria | választ | ||
| Latvian | ievēlēt | ||
| Riwaiana | išrinkti | ||
| Maketonia | избира | ||
| Pōrana | elekt | ||
| Romanian | alege | ||
| Ruhia | избрать | ||
| Serbian | изабрати | ||
| Horakakia | vol | ||
| Slovenian | izvoljen | ||
| Iukereiniana | обраний | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | নির্বাচিত | ||
| Gujarati | ચૂંટાયેલા | ||
| Hindi | इलेक्ट्रोनिक | ||
| Kannada | ಚುನಾಯಿತ | ||
| Malayalam | തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർ | ||
| Marathi | निवडलेले | ||
| Nepali | निर्वाचित | ||
| Pāniora | ਚੋਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේරී පත් වූ අය | ||
| Tamil | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் | ||
| Hinuka | ఎన్నుకోండి | ||
| Urdu | چننا | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 选 | ||
| Hainamana (Taketake) | 選 | ||
| Hapanihi | 選出 | ||
| Koreana | 선택된 | ||
| Mongolian | сонгох | ||
| Myanmar (Burmese) | ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည် | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | memilih | ||
| Java | milih | ||
| Khmer | ជ្រើសរើស | ||
| Rao | ເລືອກຕັ້ງ | ||
| Malay | memilih | ||
| Thai | เลือก | ||
| Vietnamese | trúng tuyển | ||
| Filipino (Tagalog) | hinirang | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | seçmək | ||
| Kazakh | таңдау | ||
| Kyrgyz | тандоо | ||
| Tajik | интихоб кардан | ||
| Turkmen | saýlaň | ||
| Uzbek | saylamoq | ||
| Uygur | سايلانغان | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | i waeia | ||
| Maori | hunga whiriwhiri | ||
| Hāmoa | filifilia | ||
| Tagalog (Filipino) | hinirang | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | chhijllatanaka | ||
| Guarani | ojeporavóva | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | elekti | ||
| Latina | eligere | ||
Hunga Whiriwhiri I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | εκλεκτός | ||
| Hmong | xaiv | ||
| Kurihi | hilbijartin | ||
| Korukure | seçmek | ||
| Xhosa | nyula | ||
| Yiddish | דערווייַלן | ||
| Zulu | abakhethiwe | ||
| Assamese | নিৰ্বাচিত | ||
| Aymara | chhijllatanaka | ||
| Bhojpuri | चुनल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިންތިހާބު ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | चुने | ||
| Filipino (Tagalog) | hinirang | ||
| Guarani | ojeporavóva | ||
| Ilokano | napili | ||
| Krio | ilɛkt | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڵبژێرە | ||
| Maitiri | चुनल गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thlan chhuah a ni | ||
| Oromo | filata | ||
| Odia (Oriya) | ମନୋନୀତ | ||
| Quechua | ajllasqa | ||
| Sanskrit | निर्वाचित | ||
| Tatara | сайланган | ||
| Tigrinya | ምረጹ | ||
| Tsonga | va hlawula | ||