Koroheke I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Koroheke ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Koroheke
Koroheke I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | bejaardes | ||
| Amharic | አረጋውያን | ||
| Hausa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| Maori | zokiolona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okalamba | ||
| Shona | vakwegura | ||
| Somali | waayeel | ||
| Sesotho | maqheku | ||
| Swahili | wazee | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yoruba | agbalagba | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Bambara | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Ewe | amegaxoxo | ||
| Kinyarwanda | abageze mu zabukuru | ||
| Lingala | mobange | ||
| Luganda | obukulu | ||
| Hepedi | batšofe | ||
| Twi (Akan) | mpanin | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | كبار السن | ||
| Hiperu | קשיש | ||
| Pashto | زوړ | ||
| Arapi | كبار السن | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | të moshuar | ||
| Basque | adinekoak | ||
| Catalan | gent gran | ||
| Kroatii | starije osobe | ||
| Tenimana | ældre | ||
| Tatimana | ouderen | ||
| Ingarihi | elderly | ||
| Wiwi | personnes âgées | ||
| Frisian | âlderein | ||
| Karikiana | anciáns | ||
| Tiamana | alten | ||
| Tiorangi | aldraðir | ||
| Irish | aosta | ||
| Itari | anziani | ||
| Luxembourgish | eeler | ||
| Maltese | anzjani | ||
| Nōwei | eldre | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | idoso | ||
| Scots Gaelic | seann daoine | ||
| Paniora | mayor | ||
| Huitene | äldre | ||
| Wales | oedrannus | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | пажылыя | ||
| Bosnian | starije osobe | ||
| Bulgarian | възрастен | ||
| Czech | starší | ||
| Estonian | eakad | ||
| Finnish | vanhukset | ||
| Hanekaria | idős | ||
| Latvian | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| Riwaiana | senyvo amžiaus | ||
| Maketonia | стари лица | ||
| Pōrana | starsi | ||
| Romanian | vârstnici | ||
| Ruhia | пожилой | ||
| Serbian | старији | ||
| Horakakia | starší ľudia | ||
| Slovenian | starejši | ||
| Iukereiniana | літні люди | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রবীণ | ||
| Gujarati | વૃદ્ધ | ||
| Hindi | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| Malayalam | പ്രായമായവർ | ||
| Marathi | वृद्ध | ||
| Nepali | बुढा | ||
| Pāniora | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැඩිහිටි | ||
| Tamil | முதியவர்கள் | ||
| Hinuka | వృద్ధులు | ||
| Urdu | بزرگ | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 老年 | ||
| Hainamana (Taketake) | 老年 | ||
| Hapanihi | 高齢者 | ||
| Koreana | 노인 | ||
| Mongolian | ахмад настан | ||
| Myanmar (Burmese) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tua | ||
| Java | sepuh | ||
| Khmer | ចាស់ជរា | ||
| Rao | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| Malay | warga tua | ||
| Thai | ผู้สูงอายุ | ||
| Vietnamese | hơi già | ||
| Filipino (Tagalog) | matatanda | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | yaşlı | ||
| Kazakh | қарттар | ||
| Kyrgyz | карылар | ||
| Tajik | пиронсолон | ||
| Turkmen | garrylar | ||
| Uzbek | qariyalar | ||
| Uygur | ياشانغانلار | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | ʻelemakule | ||
| Maori | koroheke | ||
| Hāmoa | matutua | ||
| Tagalog (Filipino) | matanda | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | jilïri | ||
| Guarani | tuja | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | maljunuloj | ||
| Latina | senes | ||
Koroheke I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | ηλικιωμένος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kurihi | pîr | ||
| Korukure | yaşlı | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yiddish | עלטערע | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Assamese | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aymara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| Dhivehi | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| Dogri | बजुर्ग | ||
| Filipino (Tagalog) | matatanda | ||
| Guarani | tuja | ||
| Ilokano | natataengan | ||
| Krio | ol pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | بەتەمەنتر | ||
| Maitiri | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromo | maanguddoo | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| Quechua | yuyaq | ||
| Sanskrit | पितृव्य | ||
| Tatara | картлар | ||
| Tigrinya | ዓብዪ | ||
| Tsonga | mudyuhari | ||