Tapa I Roto I Nga Reo Rereke
Tirohia te ' Tapa ' i roto i nga reo 134: Rukuhia ki roto i nga Whakamaoritanga, Whakarongo ki nga Whakapuakanga, Whakakitea Nga Whakaaro Tikanga.
Tapa
Tapa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Raro O Sahara
| Awherika | rand | ||
| Amharic | ጠርዝ | ||
| Hausa | baki | ||
| Igbo | onu | ||
| Maori | sisin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'mphepete | ||
| Shona | kumucheto | ||
| Somali | cirif | ||
| Sesotho | bohale | ||
| Swahili | makali | ||
| Xhosa | emaphethelweni | ||
| Yoruba | eti | ||
| Zulu | emaphethelweni | ||
| Bambara | kɛrɛda | ||
| Ewe | to | ||
| Kinyarwanda | inkombe | ||
| Lingala | nsonge | ||
| Luganda | nkomerero | ||
| Hepedi | morumo | ||
| Twi (Akan) | ntweaso | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Awherika Ki Te Raki Me Te Rawhiti
| Arapi | حافة | ||
| Hiperu | קָצֶה | ||
| Pashto | څنډه | ||
| Arapi | حافة | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Pakeha O Te Tai Hauauru
| Albanian | buzë | ||
| Basque | ertza | ||
| Catalan | vora | ||
| Kroatii | rub | ||
| Tenimana | kant | ||
| Tatimana | rand | ||
| Ingarihi | edge | ||
| Wiwi | bord | ||
| Frisian | edge | ||
| Karikiana | bordo | ||
| Tiamana | kante | ||
| Tiorangi | brún | ||
| Irish | imeall | ||
| Itari | bordo | ||
| Luxembourgish | rand | ||
| Maltese | tarf | ||
| Nōwei | kant | ||
| Potukara (Portugal, Brazil) | beira | ||
| Scots Gaelic | oir | ||
| Paniora | borde | ||
| Huitene | kant | ||
| Wales | ymyl | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Pakeha Ki Te Rawhiti
| Belarusian | край | ||
| Bosnian | ivica | ||
| Bulgarian | ръб, край | ||
| Czech | okraj | ||
| Estonian | serv | ||
| Finnish | reuna | ||
| Hanekaria | él | ||
| Latvian | mala | ||
| Riwaiana | kraštas | ||
| Maketonia | раб | ||
| Pōrana | brzeg | ||
| Romanian | margine | ||
| Ruhia | край | ||
| Serbian | ивица | ||
| Horakakia | hrana | ||
| Slovenian | rob | ||
| Iukereiniana | край | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Āhia Ki Te Tonga
| Bengali | প্রান্ত | ||
| Gujarati | ધાર | ||
| Hindi | धार | ||
| Kannada | ಅಂಚು | ||
| Malayalam | എഡ്ജ് | ||
| Marathi | धार | ||
| Nepali | किनारा | ||
| Pāniora | ਕਿਨਾਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දාරය | ||
| Tamil | விளிம்பு | ||
| Hinuka | అంచు | ||
| Urdu | کنارے | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Rawhiti
| Hainamana (Maama) | 边缘 | ||
| Hainamana (Taketake) | 邊緣 | ||
| Hapanihi | 縁 | ||
| Koreana | 가장자리 | ||
| Mongolian | ирмэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အစွန်း | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Ahia Ki Te Tonga Rawhiti
| Indonesian | tepi | ||
| Java | pinggiran | ||
| Khmer | គែម | ||
| Rao | ຂອບ | ||
| Malay | hujung | ||
| Thai | ขอบ | ||
| Vietnamese | cạnh | ||
| Filipino (Tagalog) | gilid | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Ahia Waenganui
| Azerbaijani | kənar | ||
| Kazakh | шеті | ||
| Kyrgyz | кыр | ||
| Tajik | дами | ||
| Turkmen | gyrasy | ||
| Uzbek | chekka | ||
| Uygur | edge | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Te Moana-Nui-A-Kiwa
| Hawaiian | lihi | ||
| Maori | tapa | ||
| Hāmoa | pito | ||
| Tagalog (Filipino) | talim | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Taketake O Amerika
| Aymara | thiya | ||
| Guarani | tembe'y | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Ao-Ao
| Esperanto | rando | ||
| Latina | acies | ||
Tapa I Roto I Nga Reo Ko Etahi Atu
| Kiriki | άκρη | ||
| Hmong | ntug | ||
| Kurihi | qerax | ||
| Korukure | kenar | ||
| Xhosa | emaphethelweni | ||
| Yiddish | ברעג | ||
| Zulu | emaphethelweni | ||
| Assamese | প্ৰান্ত | ||
| Aymara | thiya | ||
| Bhojpuri | कोर | ||
| Dhivehi | ކައިރިފަށް | ||
| Dogri | कंढा | ||
| Filipino (Tagalog) | gilid | ||
| Guarani | tembe'y | ||
| Ilokano | iking | ||
| Krio | nia | ||
| Kurdish (Sorani) | لێوار | ||
| Maitiri | कात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯥꯏ | ||
| Mizo | kotlang | ||
| Oromo | fiixee | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର | ||
| Quechua | pata | ||
| Sanskrit | धारा | ||
| Tatara | кыр | ||
| Tigrinya | ጫፍ | ||
| Tsonga | mahetelelweni | ||